|
Český návod k obsluze Autokamera LAMAX C9 černá Pro zvětšení klikněte na obrázek
Obsah českého návodu Autokamera LAMAX C9 černá
- Zařazení produktu: Autokamery LAMAX
- Značka: LAMAX
- Popis a obsah balení
- Technické informace a základní nastavení
- Návod k obsluze
- Často kladené otázky – FAQ
- Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
- Autorizovaný servis LAMAX Autokamery
 |
Návod k obsluze Autokamera LAMAX C9 černá obsahuje základní pokyny,
které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod.
Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními.
Návod je nedílnou součástí výrobku LAMAX a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem.
Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu
zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty.
Stáhněte si oficiální LAMAX návod,
v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.
A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku LAMAX výrazně zkracujete jeho životnost!
|
Popis produktuLAMAX Drive C9, černáAť už jste řidičem kamionu, anebo svým osobním autem denně dojíždíte za prací, bezpečnost by měla stát při každé vaší jízdě na prvním místě. A když už dojde k nějaké nehodě, je dobré mít alespoň k dispozici důkazní materiál, který vše do detailu objasní. Důkazy ve formě kvalitního videozáznamu vaší jízdy vám dokáže obstarat autokamera LAMAX Drive C9. Stačí ji za pomoci praktického přísavného držáku nainstalovat na čelní sklo a poté už vše nechat na ní.
Kamera bude v cyklické smyčce natáčet vaši jízdu. Nikdy však nesmaže žádné záběry, které byste potřebovali. Disponuje totiž G-senzorem, který dokáže rozpoznat nárazy. Díky tomu pozná, že právě došlo k nehodě, a na základě toho uzamkne inkriminovaný úsek videa před přemazáním. Kromě toho si také můžete vybraná videa jediným stiskem uzamknout sami.
Špičková kvalita videíTato autokamera vám vytvoří skutečně špičkový videozáznam vaší jízdy. Dokáže totiž natáčet videa ve vysokém 2K rozlišení (až 2560×1080 px) při frekvenci 30 snímků za sekundu. Navíc se pyšní i širokým úhlem záběru (150°), takže dokáže najednou zachytit nejen váš pruh, ale i protisměr a také přilehlý chodník. Díky nočnímu režimu získáte kvalitní záběry i v šeru či za tmy. A funkce WDR (široký dynamický záběr) se zase postará o optimalizaci světel a stínů. Ať už zkrátka vyrazíte na cesty v jakékoliv denní době, vždy získáte perfektní videozáznamy, na nichž nebude problém rozpoznat protijedoucí vozidla ani dopravní či registrační značky.
Upozorní vás na rychlostní radaryLAMAX Drive C9 ale není jen obyčejná kamera. Kromě natáčení videí totiž disponuje i řadou praktických funkcí, které vám značně usnadní vaši jízdu. Jedná se např. o funkci detekce rychlostních radarů – prostřednictvím vestavěného GPS modulu vás přístroj včas upozorní, že se blíží místo s měřením rychlosti či semafor s rozpoznáním jízdy na červenou. Svou rychlost tak můžete včas přizpůsobit – její aktuální hodnotu uvidíte nejen na palubní desce, ale i na displeji autokamery.
Pomůže s jízdou ve správném pruhuLane Departure Warning System vás upozorní, že jste opustili svůj jízdní pruh. Tuto funkci si můžete zapnout až od určité rychlosti, čímž se vyhnete zbytečným upozorněním při pomalejší jízdě po městě.
Ochrání vaše auto i ve vaší nepřítomnostiParkovací režim této kamery se o bezpečnost vašeho vozu postará i během parkování. Přístroj totiž ve vaší nepřítomnosti automaticky rozpozná pohyb a v případě jakéhokoliv narušení okamžitě spustí nahrávání. Pokud se tak někdo pokusí vloupat do vašeho auta, kamera jej přistihne při činu.
Průkazné záběry pro bezpečnější kilometry ve dne i v noci
Když jde o bezpečí, chtějte to nejlepší. LAMAX C9 je nejpokročilejší autokamera v naší nabídce. Chytré funkce, jako upozornění na blížící se rychlostní radar, ušetří peníze za případné pokuty. Chvilkovou nepozornost zase zachrání varování při opouštění jízdního pruhu. V případě nehody se pak můžete spolehnout na video v rozlišení až 2K, které poslouží jako důkaz. Zkrátka LAMAX C9 vám pomůže při každé jízdě. Díky rychlé instalaci a snadnému ovládání si na ni zvyknete raz, dva.
Ještě více detailů s nahráváním ve 2K
Čím vyšší rozlišení, tím víc možností máte. LAMAX C9 umí natočit video v rozlišení až 2560×1080 pixelů. Tím pádem záběrům nebudou chybět čitelné SPZky nebo tvář viníka nehody. Na vozovce kameře neunikne jediný pohyb a se snímkovací frekvencí 30 FPS zvládne zachytit i rychlé objekty. Do širokoúhlého objektivu se záběrem 150° se snadno vejde váš pruh, protisměr i chodník a okolí silnice.
Peníze za pokuty zůstanou ve Vaší kapse
Jako majitele LAMAX C9 vás nepřekvapí úsekové a pevné radary, ani hlídače jízdy na červenou. Autokamera vás o blížícím se nebezpečí upozorní na displeji i hlasově, a to rovnou v češtině. Chytrý GPS modul ví přesně, kde se nacházíte a nastaví upozornění na ideální moment podle vaší aktuální rychlosti. Databázi radarů neustále rozšiřujeme ve více než 37 zemích Evropy. Na delších cestách se hodí nastavení upozornění na překročení rychlosti. Kamera vám zvukem i obrazem doporučí zpomalit, když jedete rychleji než třeba 90 km/h.
FUNKCE:
Kamera natáčí video do jednotlivých sekvencí a v případě potřeby nejstarší sama přehraje. Díky tomu nehrozí zaplnění paměti.
Záběry, které se vám líbí, nebo byste je chtěli v budoucnu použít, můžete jedním stiskem zamknout. Kamera je pak při uvolňování místa nesmaže.
Kamera začne nahrávat, jakmile rozpozná pohyb. To se hodí třeba při zaparkování vozu. Funkce je aktivní jen při připojení do napájení.
Senzor přetížení neustále kontroluje směr jízdy a v sekundě rozpozná případný náraz. Když se tak stane, záběr uzamkne proti smazání.
Lane Departure Warning System vás varuje při opouštění jízdního pruhu a tím hlídá, že nesjedete z cesty. Dá se nastavit, od jaké rychlosti má pracovat, aby zbytečně nerušil ve městě.
Široký dynamický záběr se postará o vyváženější kontrast při střídání světla a stínu. To se hodí při vjezdu do tunelu i potkání protijedoucího auta ve tmě.
Snadná instalace a prémiové zpracování
LAMAX C9 je připravena na výlet během sekundy. Díky praktickému držáku zcela odpadá každodenní montování na sklo. Autokameru stačí nacvaknout do nabíjecího držáku a můžete se rozjet. Na palubce bude navíc vypadat skvěle – moderní vzhled z ní dělá elegantní doplněk. O pohodlné ovládání se postará 2,7“ TFT displej s menu ve více než 10 jazycích včetně češtiny.
Jednoduchá instalace
S LAMAX C9 odpadá skoro všechno montování. Jednou nastavíte držák a pak už jen nacvakáváte a vycvakáváte kameru. Ve voze ji samozřejmě můžete i nepřetržitě nechat a nestarat se.
2K rozlišení
Maximum detailů = maximum důkazů v případě potřeby. Kvalitní čip přináší dokonale ostrý obraz ve všech podmínkách.
Detekce rychlostních radarů
Naše stále rostoucí databáze radarů vás upozorní na místa, kde je dobré sundat nohu z plynu. Víme o tisících radarů i křižovatkách s rozpoznáním jízdy na červenou ve více než 37 zemích Evropy.
Noční vidění
I v noci vás kamera LAMAX C9 chrání na cestách. Zhoršené podmínky ani tma nejsou překážkou pro ostré video.
GPS
Se speciálním přehrávačem můžete sledovat průběh celé své jízdy. Kromě rychlosti a směru jízdy uvidíte i data z G-senzoru. To pomáhá určit viníka i u nepřehledných nehod – třeba při popojíždění v koloně.
2,7 TFT displej
Skvěle čitelný displej dělá z ovládání autokamery hračku. Menu kamery obsahuje více než 10 jazyků včetně češtiny.
Široký úhel záběru 150°
Širokoúhlá čočka zajistí, že se do záběru vejde všechno důležité – oba jízdní směry i okolí silnice.
Ukazatel rychlosti
S GPS modulem uvidíte na displeji kamery i svou aktuální rychlost a směr jízdy.
Plán odpočinku
Únava? Plán odpočinku vás včas upozorní, že je čas na pauzu. Zvlášť při dlouhé jízdě vám pomůže udržet pozornost.
OBSAH BALENÍ:
Autokamera LAMAX C9
Přísavný držák na sklo s GPS modulem
Autonabíječka
MicroSD-USB adaptér
Manuál a bezpečnostní instrukce
Látkový pytlík pro přenos kamery
Ubrousek z mikrovlákna
Další tiskoviny (samolepky, Facebook karta, registrační karta)
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Rozlišení videa2560×1080 30fps, 2304×1296 30fps, 1920×1080 30fps, 1280×720 60fps, 1280×720 30fps
Úhel záběru150°
Velikost obrazovky2,7 palců, 16:9
Typ pamětiMicro SD Class 10, max 64 GB
Formát videaMP4
Časová značkaANO
GPSANO
G-sensorANO
KonektivitaUSB
SystémMS Windows / MAC OS
Vstupní napětí5 V
Frekvence50 Hz / 60 Hz
Kapacita baterie150 mAh
Provozní vlhkostcca. 93%RH (40°C)
Provozní teplota-5°C ~ 40°C
|
Návod k obsluze Autokamera LAMAX C9 černá
Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze.
Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 99 stránek, formát PDF, velikost souboru 2.46 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku: Objednávka návodu k obsluze Autokamera LAMAX C9 černáPo dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.
Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Autokamera LAMAX C9 černá
Technické parametry Autokamera LAMAX C9 černá| Záruka | 24 měsíců | | Záznam videa | Max.rozliš.videa
Je to vyjádření počtu obrazových bodů, ze kterých je tvořen jeden snímek videosekvence. Oblivňuje kvalitu videa při jeho přehrávání či editaci - Max.rozliš.videa | 2K (2560x1080) pix | | Hodnota fps | 30 | Formát záznamu videa
AVI (Audio-Video) pochází z MS Windows. Původně se jednalo o jednoduchým způsobem komprimovanou animaci. Dnes se s touto příponou ukládají i několikagigabytové filmy ve špičkové kvalitě. V podstatě se tedy jedná o jakousi obálku pro různé kompresní metody. Používá se převážně MPEG 4, hlavně varianty DivX nebo WM. Pro zvukovou stopu se používá komprese MP3, případně méně náročné komprese.
MPEG (Motion Picture Expert Group) se používá pro přenos a archivaci multimediálních dat. Potkat můžete tři druhy formátu. MPEG I, II a IV. Platí, že čím vyšší číslo, tím větší komprese, náročnost a kvalita. Komprese funguje na principu zaznamenávání změn od předešlého a následujícího políčka filmu. Pro zvukovou složku se používá jak nekomprimovaný navzorkovaný signál, tak různé komprese až po MP3.
MOV (Movie) pochází ze světa počítačů Apple MacIntosh. Dnes se používá hodně v USA, například NASA často uveřejňuje animace v tomto formátu.
">Formát záznamu videa | MP4 | | Objektiv | Optická stabilizace
Pracuje na principu plovoucí čočky, která je vložena do optického systému. Poskytuje skvělé výsledky avšak vzhledem k náročnosti takové konstrukce je používán pouze u poloprofesionálních či profesionálních zařízení - Optická stabilizace | Ne | | Snímací čip | Rozlišení (foto)
Je počet obrazových bodů, ze kterých je tvořena výsledná fotografie. Ovlivňuje kvalitu a rozměr snímku při tisku. Obecně platí - čím větší rozlišení, tím lepší kvalita snímku a větší rozměr vytištěné fotografie - Rozlišení (foto) | 12 Mpx | | Režimy a funkce | | Detekce pohybu | Ano | | Noční režim displeje | Ano | | Úhel záběru | 150 ° | | Interní reproduktor | Ano | | WDR (Wide Dynamic Range) | Ano | Cyklické natáčení
Je to automatická funkce, která zajištuje natáčení tzv. ve smyčce tzn. při nastavení takového režimu zaznamenává pořád do kola - Cyklické natáčení | Ano | G-senzor
Je to v kameře zabudovaný gravitační senzor, který rozpozná prudké zabrždění či náhlé zrychlení. Kamera tak automaticky zaznamená časový úsek před a po dané události - G-senzor | Ano | Podsvícení kláves
Je vlastnost, při které jsou klávesnice podsvícené a lépe se ovládaní za tmy.
">Podsvícení kláves | Ne | | Detekce rychlostních radarů | Ano | | Displej | Velikost LCD
Vyjadřuje velikost (rozměr uhlopříčky) zadního displeje - Velikost LCD | 6.9 cm | Dotykový displej
Dotykový displej umožnuje ovládat přímo dotykem bez použití funkčních kláves - Dotykový displej | ne | | Osvětlení | | Vestavěné světlo LED | Ne | | Rozhraní | Wi-Fi
Tento parametr udává, jestli je součástí produktu přímé připojení k síti přes WiFi. Neudává jestli je WiFI jako volitelné příslušenství.
Díky technologii WiFi se dnes můžete připojit k internetu prakticky kdekoliv ať už doma, v restauraci nebo na jiných místech.
Wi-Fi zařízení jsou dnes prakticky ve všech přenosných počítačích a i v některých mobilních telefonech - Wi-Fi | Ne | Propojení Bluetooth
Technologie která umožňuje bezdrátový přenost dat - Propojení Bluetooth | Ne | GPS
Globální polohovací systém, zkráceně GPS. Určí polohu přístroje s přesností do 10m - GPS | Ano | | Paměť | | Podpora paměťových karet | Ano | | Výstupy | USB
USB (Universal Serial Bus) je univerzální sériová sběrnice. Moderní způsob připojení periférií k multimediálnímu zařízení. Slouží pro připojení tiskárny, myši, klávesnice, joysticky, fotoaparáty, modemy atd., ale i pro přenos dat z videokamer, čteček paměťových karet, MP3 přehrávačů, externích disků a externích vypalovacích mechanik.
">USB | Ano | HDMI
High-Definition Multi-media Interface – Jedná se o rozhraní pro přenos nekomprimovaného obrazového a zvukového signálu. Výhodou tohoto rozhraní je možnost přenášet HD video v plné kvalitě včetně 8-kanálového zvuku skrze jeden kabel - HDMI | Ne | | Obecné informace | | Polohovatelný držák | Ne | | Menu v CZ/SK jazyku | Ano | Barva
Vyjadřuje barvu výrobku, barvu uvádíme podle toho, která barva na výrobku převládá a je dominantní - Barva | černá | | Rozměry výrobku | | Šířka výrobku | 9.0 cm | | Výška výrobku | 4.8 cm | | Hloubka výrobku | 3.8 cm | | Hmotnost výrobku | 0.1 kg | | Rozměry balení | | Šířka balení | 11.6 cm | | Výška balení | 6.5 cm | | Hloubka balení | 17.7 cm | | Hmotnost balení | 0.5 kg |
Hodnocení100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Tento produkt už hodnotilo 1 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.
Diskuze
Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti.
Využijte naši moderovanou diskuzi.
Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.
Nový komentář k Autokamera LAMAX C9 černá
| Předmět: lamax c9 LC9B211103019 | | Datum: 10.09.2024 17:30:06 | Autor: Pavel | | Dobrý den, potřebuji nastavit hlášení kamery v českém jazyce. Děkuji | | Odpovědět |
| Předmět: kamera se automaticky vypne | | Datum: 09.01.2024 19:06:07 | Autor: eva | dobrý den, po 2 letech provozu kamera se při zapnutí po cca 10 s vypne a nesnímá, dále se nejde ani dostat do menu, nevím, zda je třeba nový firmware. Tím, že se nedostanu do menu nelze ani tovární nastavení.
děkuji | | Odpovědět |
| Předmět: Autokamera Lamax C9 | | Datum: 03.11.2023 19:00:35 | Autor: Eva | | Dobrý den, prosím o informaci jak nainstalovat češtinu do autokamery Lamax C9. Děkuji. Eva Som. | | Odpovědět |
| Předmět: Lamax C9 | | Datum: 17.10.2023 19:45:14 | Autor: neznámý | | Dobry den koupil jsem novou kameru Lamax c9 na displeji svítí že se nabíjí ale pořád bliká červená dioda někdy i svítí a neustále v ní cvaká jako kdyby fotila Tonda | | Odpovědět |
| Předmět: prosím o odpověd | | Datum: 13.08.2023 17:15:36 | Autor: jaroslav | | jak sem vás žádal o odověd tak nevím kde jí mám vyhledat opět vás prosím k mému problému se řádně vyjádřit děkuji Svatoš | | Odpovědět |
| Předmět: prosím o radu | | Datum: 11.08.2023 19:56:34 | Autor: jaroslav | | Zdravím váa a prosím o odpověd mám kameru Lamax c9 a ze začátku sem byl spokjen později mě začala po několika minutách vypínat a znovu se zapnula a nyní je to tak že mě zapíná a hned se vypne a stále se to opakuje nevím co s tím mám dělat proto se obracím na vá o radu je asi rok stará děkuji Svatoš | | Odpovědět |
| Předmět: info | | Datum: 05.07.2023 10:24:11 | Autor: Hušek | | Dobrý den nemohu nainstalovat češtinu.Prosím o pomoc.Děkuji. | | Odpovědět |
| Předmět: Čeština | | Datum: 04.01.2023 17:11:11 | Autor: neznámý | | Jak dostat upozorňování a varování v češtině do navigace lamax c9.našel jsem odkaz z návodu ale nevím postup.dekuji jirka | | Odpovědět |
| Předmět: Dotaz | | Datum: 02.11.2022 11:47:58 | Autor: Jaroslav | | Jako již několik tazatelů přede mnou. Jak do kamery C9 nainstalovat češtinu. Děkuji | | Odpovědět |
| Předmět: dotaz | | Datum: 22.03.2022 11:23:13 | Autor: Jan | Dobrý den zajímalo by mně jak nainstalovat do kamery lamax c9 Český jazyk ?
Děkuji J.Franta | | Odpovědět |
| Předmět: Nastavení jazyka | | Datum: 04.02.2022 09:58:08 | Autor: Milan | | Dobrý den,můžete mi poslat návod pro nastavení českého jazyka.Při otevření systému přes počítat se objeví normal a event.Děkuji | | Odpovědět |
| Předmět: lamax C9 | | Datum: 26.11.2021 18:12:54 | Autor: Jan | Dobrý den, stáhl jsem zip s aktuální verzí softwaru s radary a češtinou ale nikde žádný návod jak to tam mam dostat?
jestli na kartu nebo kam... vubec nikde nic o tom není. | | Odpovědět |
| Předmět: Radary | | Datum: 16.03.2021 16:50:18 | Autor: Petr | | Mám nastavenou kameru podle instrukcí, ale nehlásí mi radary, kde by mohla být chyba. Děkuji Petr Brůžek | | Odpovědět |
| Předmět: autokameraLamaxC9 | | Datum: 14.03.2021 18:53:31 | Autor: Jana | | Stejný problém mačkám menu a nic .Zustává nemenny čas rychlost taktéž aj.Děkuji J.Coufalova | | Odpovědět |
| Předmět: instalace českého jazyka do Lamax C9 | | Datum: 03.06.2020 18:59:53 | Autor: Ferdinand | | Dobrý den, prosím o informaci jak nainstalovat češtinu do autokamery Lamax C9 | | Odpovědět |
| Předmět: Dotaz | | Datum: 23.05.2020 11:39:26 | Autor: Miloš | Při otevření systému přes počítač se objeví, kromě jiného, složky EVENT a NORMAL. K čemu slouží NORMAL jsem pochopil, ale není mě jasná funkce EVENT.
Děkuji za odpověď. | | Odpovědět |
| Předmět: GPS - aktualizace | | Datum: 13.02.2020 17:00:11 | Autor: Pavel | Dobrý den, rád bych věděl, jestli se aktualizují data v GPS modulu u autokamery Lamax C 9.
Děkuji | | Odpovědět |
| Předmět: nastavení českého jazyka | | Datum: 30.11.2019 21:59:40 | Autor: Kupka | | Dobrý den můžete mi poslat návod pro nastavení českého jazyka v pokročilém nastavení děkuji Kupka Ludek | | Odpovědět |
| Předmět: autokamera Lamax C9 | | Datum: 21.11.2019 14:06:47 | Autor: Robert | | nemohu se dostat do základního nastavení,mačkám tlačítko menu a nic se neděje,micro karta je zasunutá,děkuji Křenek | | Odpovědět |
Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:
|
|
|
| Žádost o návod |
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:
Myčka Beko DIN 59530 AD...
Pračka Gorenje
Streamtech inverterpower drive 1-6kg...
Odvlhčovač vzduchu Klarstein Dryfy20, sériové číslo 10032042,10032043,10032663,10046367...
Prosím o český návod ke kombinované lednici Gorenje NRK620CA2W4. Děkuji....
Filtrační konvice Brita elemaris EBW-2R4Z-9483-2RPW...
Prosím o český návod na venkovní otočnou Wifi Smart IP Kameru FOYU FO-A02
Děkuji Martin...
|
| Diskuze |
Poslední příspěvky v diskuzi:
Vyzkoušení
Autor: Bohumír
Party reproduktor JBL PARTYBOX 710 černý
Dobrý den, chtěl bych si zakoupit Party reproduktor JBL PARTYBOX 710. Buďto jeden nebo dva kusy. Chci se zeptat jestli je možné toto někde vyzkoušet a kde. Dále jestli je rozdíl ve vybavení, když se prodává za různé ceny a zda se to hodí pro jednoho nebo dva muzik...
Focení
Autor: neznámý
Mobilní telefon Motorola Moto G 5G
Dobrý den, mám problém který nemůžu nikde vyřešit, když vyfotím selfie automaticky to jakoby upraví barvy, na fotce mám nepřirozeně rudé rty a to jsem muž.
Nikde to nemůžu zrušit, prosím o radu kde?...
Fialová kontrolka po výměně filtru
Autor: neznámý
Filtrační konvice Philips AWP2980WH 58
Dobrý den, po výměně filtru stále svítí fialová. Jak restartuji konvici? Děkuji....
Servisné menu soundbar sn6y
Autor: František
Soundbar LG SN6Y černý
Dobrý deň. Poprosím kde nájdem parametre na servisné menu. Skúšal som urobiť reset a natrafil som na 0-00 až do 14-00. (napr 11-32) Porehadzoval som tam niečo a teraz nejde usb, bluetooth,opt....
Čistenie nádoby D
Autor: Soňa
Tyčový vysavač ETA Magic Aqua Plus
Dobrý deň, čistil už niekto spodnú nádobu, označenú v návode D? Ďakujem ... |
|
