NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý

Pro zvětšení klikněte na obrázek
CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý Obsah českého návodu CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE
  • Zařazení produktu: CD přehrávače Denon
  • Značka: Denon
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Denon CD přehrávače

CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý
Návod k obsluze CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Denon a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Denon návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Denon výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Denon DCD-800NE, černá

Nezáleží na tom, z jakého zdroje si hudbu pouštíte. CD přehrávač Denon DCD-800NE zaručí, že vždy bude znít perfektně, abyste si ji mohli vychutnat naplno i při vysoké hlasitosti. Přístroj využívá kvalitní Denon zesilovače a moderní technologie ke zprostředkování křišťálově čistého zvuku bez zpožďování či zkreslení. Pokročilé zpracování audio stopy pozná i laik, jelikož rozdíl je skutečně hodně výrazný. Vyzkoušejte např. DAC Master Clock pro audio bez šumu nebo režim Pure Direct, a hned vám bude jasné, o čem je řeč.


Široká škála podporovaných formátů

Přehrávač vám umožní oprášit staré CD nosiče, které vám domácnost rozezní v rytmu zlatých devadesátek. Zařízení si bez problémů poradí nejen s klasickými disky koupenými v obchodě, ale také vypálenými nosiči. Podporuje širokou škálu formátů, např. MP3, WMA, FLAC, WAV, AIFF, ALAC a další. Kromě CD mechaniky můžete využít také USB konektor pro zapojení flashdisku či jiného externího zdroje s uloženou hudbou. Aktuální track vidíte na přehledném displeji a přehrávač jednoduše ovládáte za pomoci tlačítek.

Denon PMA-800NE, černá

Posuňte laťku prémiového zvuku na zcela novou úroveň se zesilovačem Denon PMA-800NE. Daří se mu to zejména zásluhou digitálních vstupů a integrovanému gramofonovému předzesilovači. Právě tato kombinace totiž zajistí, že si užijete nejhlubší basy i detailní výšky, a to ve vysokém rozlišení prostřednictvím 192kHz/24bit D/A převodníku.

Naprosto špičkový zvuk

S výkonem 85 W (4 Ohmy) na kanál si přitom můžete být jisti tím, že zesilovač dokonale rozezní i vaše výkonné reproduktory, čemuž napomáhá nejen více než 100letá zkušenost výrobce s audio technikou, ale i to, že má základ převzatý z vyšších modelů na AHC tranzistorech s 2 až 3násobnou kapacitou přenosu elektrického proudu oproti běžným audio výkonovým tranzistorům nebo signal level divided construction (S.L.D.C.) pro jemnější zesílení a udržení zvukových detailů.

Vše potřebné k němu přitom připojíte díky 3 optickým a 1 koaxiálního vstupu.


Pokročilé módy

Tento model má k dispozici také analogový mód, který mu umožňuje pracovat jako výhradně analogový zesilovač, takže z provozu vyřadí koaxiální i optické digitální vstupy, aby zamezil nežádoucímu vysokofrekvenčnímu rušení analogové sekce a zprostředkoval ještě působivější poslech. Stejně tak nabízí i Stop mód mikro-procesoru, který automaticky ukončující všechny aktuálně běžící operace mikro-procesoru, aby audio signál ochránil před vnějším rušením. Kvalitu zvuku nicméně na zcela novou úroveň pozvedává i antivibrační design, abyste si užili hudbu dokonale čistou i zásluhou uchycení prostřednictvím 1,6 mm tlustého ocelového plechu.

Set repro Polk Signature S55E sloupové, 2 ks, černá

Ať už si chcete užívat oblíbené filmy naplno s neuvěřitelně věrným zvukem, nebo se jen zaposlouchat do melodie oblíbených interpretů, v každém případě oceníte set dvou reproduktorů Polk Signature S55E. Ten přináší celou řadu technologických vychytávek a nezapomíná ani na podporu technologie Dynamic Balance, abyste si užili vše bez ohledu na to, co zrovna posloucháte. 


Výškové měniče má vyrobené z teryleneu a polypropylenové kužele vyztužené slídou pro dokonale čisté basy i výšky a minimalizaci zkreslení zvuku. To v kombinaci s dalšími vyhledávanými technologiemi znamená, že dokáže přesně reprodukovat zvuky o frekvenčním rozsahu 32 Hz až 40 kHz, takže se i uprostřed obýváku budete cítit přímo jako v koncertní síti či v nahrávacím studiu.


Polk Power Port Deep Bass

Ještě výraznější basy navíc zaručuje technologie Power Port s patentovaným designem, který zajišťuje lepší proudění vzduchu pro ještě dunivější zvuky.Zesilovač Denon PMA-800NE černý
PMA-800NE
Díky digitálním vstupům a vestavěnému gramofonovému předzesilovači, posouvá PMA-800NE laťku v segmentu prémiové audio výbavy vzhůru.

Integrovaný zesilovač Denon PMA-800NE nastavuje novou pomyslnou laťku v segmentu prémiové audio výbavy díky svým digitálním vstupům a vestavěnému gramofonovému předzesilovači. Od nejhlubších basů až po detailní výšky - poslouchejte oblíbené skladby ve vysokém rozlišení díky špičkovému 192kHz/24bit D/A převodníku. PMA-800NE má díky výkonu 85W (4 Ohms) na kanál dostatek síly, aby rozezněl i vaše reproduktory. Komponenty můžete k PMA-800NE připojit pomocí 3 optických vstupů a 1 koaxiálního vstupu. Své síle a zároveň precizní detailnosti výjimečného zvuku vděčí PMA-800NE technologii použitých pokročilých vysoko-proudových Denon tranzistorů (AHC).

VYSOCE VÝKONNÝ INTEGROVANÝ ZESILOVAČ - 85W
Nechte vaše reproduktory napájet novým integrovaným zesilovačem Denon PMA-800NE, navrženým pomocí pozoruhodných Denon technologií pro zesilovače. PMA-800NE dosahuje výkonu 85W / kanál (4 Ohm). Tento integrovaný zesilovač je schopný napájet svým výkonem nejširší spektrum různých typů reproduktorů a impedancí.

AUDIO KOMPONENTY VYSOKÉ ÚROVNĚ
Inženýři Denon pečlivě zkonstruovali zesilovací obvod v novém PMA-800NE tak aby byl schopný efektivně fungovat s frekvencemi až do 100 kHz. Obvod ovládání hlasitosti pak zamezuje rušení v zesilovači a tím je pak dosaženo vysokého zvukového rozlišení. PMA-800NE zpracovává široký, dynamický rozsah audio zdrojů ve vysokém rozlišení pomocí ekvalizace a řízením výkonu.

POKROČILÝ VYSOKO PROUDOVÝ (AHC) SINGLE-PUSH-PULL OBVOD
Poznejte silný zvuk s detailní, hudební přesností. PMA-800NE je postavený na AHC tranzistorech s 2 až 3 krát větší kapacitou přenosu elektrického proudu oproti běžným audio výkonovým tranzistorům. Tento uznávaný obvod Denon AHC Single-Push-Pull je převzatý z nejvyšších modelů aby posílil schopnosti výkonové části tohoto integrovaného zesilovače PMA-800NE a zajistil tak dostatek výkonu a zároveň co nejčistší hudební produkci.

Věrnost zvuku postavená na pečlivě vybraných komponentech
Díky více než 100letým zkušenostem v oblasti vývoje a výroby prémiových audio produktů se můžete spolehnout, že Váš produkt Denon prošel velmi důsledným testováním. Celkový vzhled, kvalita zvuku a jednotnost designu PMA-800NE stejně jako i jeho Hi-Fi komponenty jsou vyrobeny tak, aby vydrželi dlouhá léta.

Analogový mód
Analogový mód umožňuje PMA-800NE fungovat jako čistě analogový zesilovač, vyřazující z provozu jak koaxiální, tak optické digitální vstupy zatím co posloucháte hudbu z analogového zdroje. Zapnutím Analogového módu vypnete napájení přesně určené digitální napájecí sekce a pozastavíte provoz vstupních digitálních obvodů, čímž se zamezí jakémukoliv nežádoucímu vysokofrekvenčnímu rušení analogové sekce PMA-800NE. Užijte si své oblíbené skladby z analogových zdrojů v nepoznané čistotě a detailní reprodukci.

MM / MC Gramo ekvalizér
PMA-800NE má v sobě vestavěný gramofonový předzesilovač, který podporuje vstupy jak z MM, tak MC gramofonových vložek. Tento gramo předzesilovač má vysoký zisk a na rozdíl od jiných typů obvodových desek, kde vznikají signálové smyčky, je tento řešený jednoduše a přímočaře, takže PMA-800NE zvuk výrazně zlepšuje.

Anti-vibrační design pro nejčistší zvuk
Anti-vibrační design redukuje negativní zvukové vlivy těžkých komponentů použitých na stavbu zesilovače, takže výsledná kvalita zvuku splňuje náročné standardy firmy Denon. Výkonový transformátor, který je největším zdrojem vibrací ze všech komponentů, je uchycen pomocí 1.6 mm tlustého ocelového plechu ke konstrukci, čím jsou omezeny jak vibrace způsobované transformátorem, tak i vnější vibrace působící naopak na samotný transformátor. Díky tomuto oddělení transformátoru pomocí ocelového plechu jsou následně vibrace obklopující šasi přístroje potlačeny a výsledkem je čistý a dokonalý zvuk.

Optické a koaxiální digitální vstupy
PMA-800NE má 3 optické vstupy a 1 Koaxiální vstup. Podporuje PCM signály až do 192 kHz/24 bit. Díky těmto digitálním vstupům můžete vylepšit kvalitu zvuku vaší televize, Blu-Ray nebo jiného media přehrávače a dalších audio zařízení. Využít jej můžete i jako vstup pro zvuk ve vysokém rozlišení z vašeho počítače.

Hlavní transformátor s odděleným vynutím
Pro eliminaci vzájemného rušení a zachování výjimečné kvality zvuku, má hlavní transformátor PMA-800NE oddělené vinutí zvlášť pro audio obvody a zvlášť pro řídící obvody. Použitý mikro-procesor má funkci Stop Mód díky které je zvuk ještě více vylepšen při samotném poslechu.

Stop mód mikro-procesoru
Mikro-procesor integrovaného zesilovače PMA-800NE má funkci Stop Mód, která automaticky ukončí všechny aktuálně běžící operace mikro-procesoru, pokud nejsou aktuálně potřebné pro přehrávání hudby. Pozastavením oscilace hodin mikro-procesoru v době poslechu je audio signál chráněný před vnějším rušením čím se kvalita zvuku výrazně zlepšuje.

Unikátní architektura - signal level divided construction (S.L.D.C.)
SLDC architektura audio obvodů, vyvinutá firmou Denon, se používá pro zajištění věrného zesílení a přenosu choulostivých hudebních signálů do reproduktorů tak, aby byli zachyceny i ty nejjemnější hudební detaily. Příkladnou kvalitu zvuku si tak vychutnáte teď už pokaždé.

Více jak 100 let leader v audio technologiích
Firma Denon, založena v roce 1910, má bohaté zkušenosti s tím, jak být „Prvními“ v oblasti audio technologií – od prvního Japonského výrobce audio elektroniky, až po výrobu prvního komerčně prodávaného CD přehrávače. Toto soustředěné investování do oblasti výzkumu a vývoje zabezpečuje, že jsme schopni našim zákazníkům přinášet vždy ty nejnovější technologie a dopřát jim tak nejvyšší kvalitu při každém poslechu hudby.CD přehrávač Denon DCD-800NE černý
DCD-800NE
Dopřejte si dokonalost audio souborů ve vysokém rozlišení nebo přehrávání z disků díky CD přehrávači Denon DCD-800NE s vestavěným USB portem.

Poslouchejte hudbu ve vysokém rozlišení a špičkově reprodukované skladby pomocí CD přehrávače Denon DCD-800NE s integrovaným USB portem. Díky kombinaci pokročilého zpracování zvuku Advanced AL32 Processing Plus a inovované struktuře obvodů jsou nahrávky reprodukované přesně a překrásně věrné svému originálu. Více než pouhý CD přehrávač, je DCD-800NE zdrojem vysoce kvalitních audio signálů pro zesilovač a jeho USB port podporuje přehrávání souborů ve vysokém rozlišení, až do PCM192/24 a DSD 2.8 MHz/5.6 MHz. Anti-vibrační design redukuje negativní audio vliv těžkých komponentů, takže kvalita zvuku dosahuje požadovaného standardu firmy Denon. Díky více jak 100letým zkušenostem v oblasti výroby audio komponentů můžete věřit, že se nám povedlo dosáhnout zvuk ve vysokém rozlišení, který předčí vaše očekávání.

POKROČILÉ ZPRACOVÁNÍ AL32 PROCESSING PLUS
CD přehrávač DCD-800NE je vybaven technologií pokročilého zpracování zvuku Advanced AL32 Processing Plus, tvořící špičkovou technologii Denon pro zpracování analogových zvukových signálů. Tato technologie využívá algoritmů pro interpolaci dat, která podporuje audio zdroje s vysokým rozlišením. Tyto algoritmy interpolují body, které by měly existovat před a po přenosu velkého množství dat na dosažení hladkého průběhu, který se blíží původnímu signálu. Tím, že se opatrně obnoví data, která byla ztracena při digitálním nahrávání, je přehrávaný zvuk velmi detailní, bez rušení, přesně lokalizován, bohatě expresivní i ve spodním rozsahu a krásně věrný původnímu zvuku. Skladby tak budete poslouchat tak, jak to zamýšlel sám jejich autor.

VĚRNOST ZVUKU POSTAVENÉ NA PEČLIVĚ VYBRANÝCH KOMPONENTECH
Díky více než 100letým zkušenostem v oblasti vývoje a výroby prémiových audio produktů se můžete spolehnout, že Váš produkt Denon prošel velmi důsledným testováním. Celkový vzhled, kvalita zvuku a jednotnost designu DCD-800NE stejně jako i jeho Hi-Fi komponenty jsou vyrobeny tak, aby vydrželi dlouhá léta.

PODPORA CD, CD-R/RW, MP3, WMA A USB
Hudbu si můžete přehrávat jak z rozšířených disků, tak i přes USB port, kde si přehrajete hudbu ve vysokém rozlišení. DCD-800NE podporuje CD, CD-R/RW, MP3 a WMA formáty. Nebo, pokud chcete poslouchat hudbu ze souborů s vysokým rozlišením jako jsou DSD 2.8 MHz/5.6 MHz, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, stačí připojit USB zařízení na kterém tyto soubory máte uložené. DCD-800NE Vám nabízí všechny tyto moderní způsoby poslechu.

Anti-vibrační design pro nejčistší zvuk
Anti-vibrační design redukuje negativní zvukové vlivy těžkých komponentů použitých na stavbu zesilovače, takže výsledná kvalita zvuku splňuje náročné standardy firmy Denon. Napájecí transformátor je umístěný co nejvíce vespod šasi DCD-800NE, těsně nad izolaci, aby jeho vibrace co nejméně ovlivňovali hudební signál. Tímto postupem je docíleno, že vnější vibrace neovlivňují celkovou čistotu zvuku.

DAC Master Clock design obvodů
Pro přesnou synchronizaci digitálních obvodů používá DCD-800NE DAC Master Clock design obvodů, který D/A převodníku nastavuje prioritu, když jsou mu dodávány časovací signály. Hlavní časovač (Master Clock) má výjimečnou kvalitu zpracování a je umístěn přímo u D/A převodníku čím potlačuje jeho jitter efekt a docílí tak optimální přesnosti D/A převodů. Zároveň slouží jako reference pro časy polovodičových operací a optimalizuje zvukové obvody. DCD-800NE je vybaven dvěma oscilátory, jeden pro každou vzorkovací frekvenci (44,1 kHz a 48 kHz). Obvod DAC Master Clock má výjimečné uplatnění zejména pro vícenásobné vzorkovací frekvence od 44,1kHz do 192kHz, dokonce také až pro DCD5.6MHz, bez zaokrouhlování.

Obvody s minimalizovanými signálovými trasami
Plošné spoje obvodových desek v přehrávači DCD-800NE jsou promyšleně navrženy tak, aby byli cesta signálu tak krátká, jak je to jen možné. Díky kratším obvodům je dosaženo menšího vzájemného rušení mezi obvody a levým a pravým kanálem. Negativní vlivy na samotný audio signál jsou tak minimalizované jak to jde. Jako důsledek těchto změn v délce signálových cest je DCD-800NE schopný reprodukovat zvuk čistě, vysoce transparentně a věrně tak jako byla jeho originální podoba.

Režim Pure Direct
Poslouchejte hudbu na DCD-800NE se zapnutým Pure Direct režimem. Tato funkce zajišťuje, že se signál dostává přímo do zesilovače a obchází tak jakékoliv DSP zpracování, které by mohlo signál ovlivnit. To co uslyšíte, je čistý, velice detailní a přesný zvuk.

Optický a koaxiální digitální výstup
DCD-800NE je vybaven jedním optickým a jedním koaxiálním digitálním výstupem, které slouží k připojení na digitální vstup zesilovače nebo AV receiveru.

Více jak 100 let leader v audio technologiích
Firma Denon, založena v roce 1910, má bohaté zkušenosti s tím, jak být „Prvními“ v oblasti audio technologií – od prvního Japonského výrobce audio elektroniky, až po výrobu prvního komerčně prodávaného CD přehrávače. Toto soustředěné investování do oblasti výzkumu a vývoje zabezpečuje, že jsme schopni našim zákazníkům přinášet vždy ty nejnovější technologie a dopřát jim tak nejvyšší kvalitu při každém poslechu hudby.Reproduktory Polk Signature S55E, 1ks černé
S55 – 2-pásmová, sloupová reprosoustava

  • 1x 1" vysokotónový reproduktor s textilní Terylenovou membránou pro formáty s vysokým rozlišením
  • 2x 6,5" středobasový reproduktor s Mica / Polypropylenovu membránou, čtyřvrstvou cívkou a duálním magnetem pro lepší linearitu a dynymiku
  • Vyhybka s topologií pro optimalizaci fáze
  • Basreflex s technologií Power Port® omezující nežádoucí turbulence
  • Verze laděná pro Evropu

TECHNICKÁ SPECIFIKACE:

Koncepce
2.5-pásmová sloupová reprosoustava s basreflexem
Měniče
1x 1" vysokotónový s textilní Terylenovou membránou
2x 6.5" středobasový s membránou Mica / Polypropylen
Dělící frekvence
2500 Hz
Doporučený výkon zesilovače
20 - 200
Impedance
8 ohm
Celkový frekvenční rozsah
32Hz - 40kHz
Citlivost
90 dB
Bi-Wire
Ano
Rozměry (V x Š x H)
105.41 x 29.72 x 31.75 cm
Hmotnost
19.96 kg


Návod k obsluze CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý

Stažení PDF návodu k obsluze pro CD přehrávač Denon DCD-800NE zesilovač PMA-800NE set repro Polk Signature S55E černý není v současné době možné. Soubor není připraven.



Hodnocení

90% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 4.5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 26 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Český návod k obsluze Stabilizátor Zhiyun Weebill S CR 110...
iPhone 13 mini...
Dab-MS 170...
hľadám návod k nástennému konvektoru s kúrením alebo chladením v lete....
Dobry ďen ja mam klávesnicu génius scorpion k215 a mi nejde podsviecene ved3ly bi ste spravit tutorial alebo step-by-step video prosím? Ďakujem z...
Honor band 4...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

návod
Autor: Gabriela
Fritéza Klarstein Vitair Turbo Klarstein
Ahoj dá sa u Vás kúpiť návod na obsluhu aj v eurách?...
Dotaz
Autor: Jiří
Rychlovarná konvice ETA Emma 5595 90000
Dobrý den, zakoupili jsme konvici Eta Emma. Neukazuje nám teplotu na displeji, Měl bych reklamovat? Děkuji za radu. Jiří Klein, Ostrava...
Netiskne barevně
Autor: Monika
Tiskárna multifunkční Canon TS3351 bílá
Dobrý den, vyměnila jsem kazetu s barvou za novou, informacích o tiskárně je tato výměna zaznamenána - stav barvy je "plný", ale barevně netiskne....
Ako naladiť
Autor: Jan
Přenosný reproduktor GoGEN BS 420B černý
Ako naladiť rozhlasové stanice Gogen BS 420B ...
tiskárna brother
Autor: barta
Toner Peach Brother TN-1030 1050, 1000
Jak vypnout tiskárnu HL-121W/ E/ - stále svítí zelená kontrolka...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou