NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá Obsah českého návodu Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá
  • Zařazení produktu: Vestavné chladničky Liebherr
  • Značka: Liebherr
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Liebherr Vestavné chladničky

Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá
Návod k obsluze Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Liebherr a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Liebherr návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Liebherr výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Liebherr IRSe 4100, bílá


Vestavná chladnička Liebherr IRSe 4100 měří na výšku pouze 121,8 cm, avšak ukrývá v sobě velký prostor o objemu 202 litrů. V kombinaci s bohatou sadou výškově nastavitelných polic a LED osvětlením tak nabízí praktický úložný prostor. Vaše potraviny v ní budou v naprostém bezpečí. S pomocí zvukového a světelného signálu totiž umí upozornit na otevřená dvířka. Její součástí je také alarm při výpadku proudu.

Intuitivní ovládání


Tento model je vybaven dotykovým displejem, s jehož pomocí můžete ovládat všechny funkce nebo kontrolovat a upravovat teplotu. Jeho součástí je také praktický dětský zámek, který zabrání nechtěnému přepnutí od zvídavých dětských ručiček. Pokud toužíte po chytré domácnosti, můžete si dokoupit SmartDeviceBox, který připojí zařízení k internetu.

Klíčové vlastnosti:


  • Kompaktní, ale prostorná lednice
  • Dotykový displej s dětským zámkem
  • Ovoce a zeleninu uchová déle čerstvé v přihrádce EasyFresh
  • Speciální prostor pro pečicí plech
  • Praktické LED osvětlení a velmi tichý provoz
  • Můžete změnit směr otevírání dveří
  • Prázdninový režim a další úsporné funkce
  • SuperCool zajistí rychlé zchlazení čerstvých surovin

Lednice se speciální zásuvkou na ovoce a zeleninu zajistí jejich delší čerstvost.

 

Čerstvé jako na trhu


Přihrádka EasyFresh je navržena speciálně pro skladování ovoce, zeleniny a dalších plodin, které by se mohly rychle kazit. Má totiž těsný uzávěr, který uvnitř udržuje optimální vlhkost a uchovává jídlo déle čerstvé. Box má praktické kolejničky.
 

 

Uskladníte v ní koláče i pizzu


Upekli jste chutný koláč s pořádnou vrstvou šlehačky a teď nevíte, co s ním? Lednička Liebherr je na takové situace připravena a nabízí speciální prostor právě pro uskladnění celého plechu. Ten navíc můžete jednoduše zasouvat a vysouvat při otevření dveří na 90°.
 

 

Tichá lednice, která vás nebude rušit


Veškeré komponenty spotřebiče jsou navrženy tak, aby spolu dokonale ladily. Výsledkem je mimořádně tichý chod, o němž nebudete téměř vědět. Jistě oceníte také praktické LED stropní osvětlení, které prozařuje celý prostor chladničky, aby nic neuniklo vašemu pohledu.
 
 

 

Přizpůsobitelný design


Police VarioSafe si můžete nastavit podle svých potřeb a využít tak dostupný prostor na maximum. Pokud budete mít po mnoha letech pocit, že by se hodilo vyměnit těsnění, zvládnete to udělat sami v pohodlí svého domova.
 
 

 

Funkce, které vám ušetří peníze


Při úklidu zapněte režim CleaningMode. Ten automaticky vypne chlazení, ale nechá zapnuté osvětlení, aby vám šla práce od ruky. Pokud se chystáte na cesty, zapněte funkci HolidayMode, která optimalizuje provoz spotřebiče. K dispozici budete mít také režim EnergySaver pro úsporu energií i financí.
 
 

 

Připravena na každou situaci


Lednice Liebherr disponuje funkcí SuperCool, která zvýší výkon spotřebiče a udrží ideální teplotu i po tom, co do něj přidáte čerstvě nakoupené, teplé zboží. Tento režim se automaticky vypne po 12 hodinách. Dále můžete použít také PartyMode a SabbathMode.
 
 


 

Vnitřní uspořádání:


  • 5× úložná plocha (4 výškově přestavitelné)
  • Box na láhve
  • 3× box na konzervy
  • Přihrádka na 10 vajec
  • Přihrádka ve dveřích
Chladnička 1dv. Liebherr IRSe 4100, vestavnáEasyFresh
  • Naše přihrádka EasyFresh zaručuje ve vaší domácnosti čerstvost jako na trhu. Ať už nebalené ovoce, zelenina nebo plodiny: vše je zde optimálně uloženo. Díky těsnému uzávěru zvyšují potraviny vlhkost vzduchu v přihrádce. Potraviny tak zůstanou dlouho čerstvé.
SmartDeviceBox jako dovybavení
  • Chcete být vybaveni na budoucnost inteligentní domácnosti? Váš Liebherr vám rád pomůže: Můžete jej dovybavit zařízením SmartDeviceBox, který uvede váš Liebherr na internet. SmartDeviceBox lze nainstalovat v několika jednoduchých krocích a již dnes vám otevře celý svět digitálních možností.
Dotykový displej
  • Opravdu se vás dotkne: Dotykový displej vám umožní jednoduše a intuitivně ovládat váš Liebherr. Na displeji jsou přehledně uspořádány všechny funkce. Lehkým poklepáním prstem můžete například snadno volit funkce nebo kontrolovat aktuální teplotu vaší chladničky.
Místo pro pečicí plech
  • Chcete si uchovat čerstvé, doma upečené ovocné koláče? Nebo připravenou pizzu, kterou chcete dát do trouby až později? Jednoduše zasuňte pečicí plech do své chladničky Liebherr – poskytuje vám dostatek místa pro uložení pečicích plechů. Mimořádně praktické: Pečicí plech můžete zasunout a vysunout při otevření dveří na 90°.
SuperSilent
  • Pšt – pozorně poslouchejte: Váš Liebherr je tak tichý, že musíte nastražit uši, abyste ho vůbec slyšeli. Co za tím vězí? Všechny chladicí komponenty, jako kompresory, ventily, ventilátory a výparníky, jsou optimalizovány a navzájem dokonale sladěny. Takže ve své kuchyni uslyšíte jen to, co chcete.
LED stropní osvětlení
  • LED stropní osvětlení osvětluje vnitřní prostor seshora – pro dobrý přehled o vašich potravinách. Extra světelný bod: LED jsou umístěny před skleněnými deskami, aby byla dobře osvětlena i plná chladnička.
Technická data:Výkon a spotřeba
  • Energetická třída E
  • Spotřeba energie za 24 h 0,278 kWh / 24 h
  • Spotřeba energie za rok 101,50 kWh/a
  • Klimatická třída SN-ST
  • Úroveň hluku 35 dB
  • Třída emisí hluku B
  • Napětí 220-240 V ~
  • Frekvence 50 Hz
  • Příkon 1,2 A
Ovládání a funkce
  • Anzahl Temperaturzonen 1
  • Počet regulovatelných chladicích okruhů 1
  • Teploměr Chladicí část
  • SuperCool Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • Alarm při výpadku proudu —
  • Alarm výpadku spotřebiče Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • Dveřní alarm chladicí části Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • Dveřní alarm mrazicí části —
  • AlarmLightAmplifier Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • BottleTimer —
  • CleaningMode Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • EnergySaver Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • Nastavení jazyka —
  • NightMode Nastavitelné v aplikaci
  • SabbathMode Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • Zámek displeje Nastavitelné na spotřebiči
  • HolidayMode Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • SmartDevice Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • PartyMode Nastavitelné na spotřebiči a v aplikaci
  • SmartDeviceBox Možnost dodatečné montáže
Chladící část
  • Einstellbarer Temperaturbereich Kühlteil +2 °C až +9 °C
  • Vnitřní osvětlení chladicí části EasyFresh
  • Proces odmrazování automatický
  • Chlazení cirkulujícím vzduchem —
  • Filtr FreshAir —
  • Systém vysouvacích zásuvek v chladicí části Integrované kolejnice
  • Vnitřní osvětlení chladící část LED stropní osvětlení
  • Počet úložných ploch chladící části 5
  • Z toho dělitelných 0
  • z toho výškově přestavitelné 4
  • Zásuvky OpenStage —
  • Skladování lahví —
  • Box na láhve 1
  • Počet boxu na konzervy 3
  • VarioBox —
  • Počet VarioBoxu 0
  • Přihrádka na vejce 10 vajec
  • Dveřní odkladač Police s držákem na láhve a konzervy
  • Výškově nastavitelná police na vnitřní straně dveří Nastavitelné po krocích¨
  • Výsuvný vozík —
Design a materiály
  • Vnitřní dekor dveří —
  • Materiál odkládacích poliček ve dveřích Bílý plast
  • Materiál odkládací plochy, chladící část Sklo
Konstrukce a instalace
  • Druh montáže s možností integrace
  • Montáž dveří Spřažené dveře
  • Směr otevírání dveří Pravý vyměnitelný
  • Změna strany otvírání dveří Lze oboustranně
  • Úhel otevření dveří 115°
  • Dveřní těsnění Vyměnitelné
  • Výškově nastavitelné nohy 2
  • Nivelační lišty —
  • Počet nivelačních lišt 0
  • Odvětrání Větrání v nábytku
  • Řízení basic UI


Návod k obsluze Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 14 stránek, formát PDF, velikost souboru 2.87 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá

Technické parametry

Chladnička Liebherr IRSe 4100 bílá

Záruka 24 měsíců
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Liebherr prodloužená záruka 2+3 roky
Konstrukce
Typ vestavba
Konstrukce chladničky jednodveřová
Provedení chladničky monoklimatická
Umístění mrazicího prostoru
Podle umístění mrazícího prostoru rozdělujeme kombinované chladničky na:

- dvoudveřové chladničky, kde je mrazící prostor umístěn v horní části. Tyto chladničky jsou vybaveny 1 kompresorem a teplota v mrazničce je regulována podle termostatu, který je umístěn v chladící části

- kombinace, kde je mrazící prostor umístěn v dolní části. Ty mohou být vybaveny 1 nebo 2 kompresory.

2-kompresorová kombinace je standardně vybavena 2 termostaty a kompresory jsou na sobě funkčně nezávislé.
1-kompresorová kombinace může být vybavena jedním, ale také v dnešní době 2 termostaty a přepustným ventilem, kde lze nastavit pro každý prostor nezávislou teplotu.
Umístění mrazicího prostoru
nemá mrazicí prostor
Umístění vestavby do skříňky (korpusu)
Objemové vlastnosti
Objem celkem
*objem celkem užitnýObjem celkem
201 l
Objem chladničky
Označuje užitný vnitřní objem chladničky, který je využitelný pro chlazení potravin.
Při výběru chladničky nezapomeňte správně odhadnout potřebný objem podle plánovaného využití chladničky a počtu lidí v domácnosti.

Objem chladničky
201 l
Klimatické vlastnosti
Klimatická třída
Klimatická třída určuje optimální teplotu prostředí, při které daný spotřebič pracuje. Pro optimální spotřebu zvolte vhodné umístění spotřebiče. Berte v úvahu, že teplota v místnosti má vliv jak na spotřebu elektrické energie, tak na optimální výkon výrobku. Používané zkratky mají následující význam:

SN - okolní teplota od +10°C do +32°C
N - okolní teplota od +16°C do +32°C
ST - okolní teplota od +18°C do +38°C
T - okolní teplota od +18°C do +43°CKlimatická třída
SN, ST
Nulová zóna (0–3 °C)
Do této speciální zásuvky vniká chladnější vzduch, který umožńuje udržovat teplotu v rozsahu blízkém 0°C.
Je vhodná pro potraviny, které se lehce kazí, jako ryby, maso nebo uzeniny. Kvalita potravin se zde lépe udrží - Nulová zóna (0–3 °C)
Ano
Hvězdičkové označení mrazicího prostoru
Hvězdičky můžeme najít na dvířkách, výrobních štítcích nebo v katalozích chladících zařízení. Označují parametry prostoru s teplotou pod bodem mrazu.

Jedna hvězdička značí nízkoteplotní prostor s teplotou -6°C nebo nižší, určený pro krátkodobé uchování zmrazených potravin, naopak čtyři hvězdičky označují nízkoteplotní prostor s teplotou -18°C nebo nižší, určený pro dlouhodobé skladování zmrazených potravin - Hvězdičkové označení mrazicího prostoru
-
Beznámrazová = No Frost
Může jít o chladničku s ventilačním systémem, obvykle jde pak o systém ventilace v prostoru mrazničky, kdy se na potravinách ani v prostoru mrazničky netvoří námraza - Beznámrazová = No Frost
Ne
Spotřeba
Energetická třída 2021
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče.
Energetická třída 2021
E
Spotřeba energie
Popisuje množství elektrické energie, kterou zařízení spotřebuje při svém provozu - Spotřeba energie
0.278 W
Spotřeba energie za rok 101.5 kWh/rok
Odhadované náklady chlazení za 1 rok 365 Kč
Odhadované náklady chlazení za 5 let 1827 Kč
Odhadované náklady chlazení za 10 let 3654 Kč
Funkce
Automatické odmrazování
Tato funkce zamezuje tvorbě ledu na vnitřních stěnách chladničky. Námraza na stěnách totiž tepelně izoluje, snižuje chladící výkon a zvyšuje spotřebu energie.

U mrazniček, které jsou vybaveny systémem "Nofrost", nedochází k námraze na stěnách, neboť teplý a tím pádem vlhký vzduch je odveden pomocí ventilátoru mimo prostor mrazničy, kde je odvhlčen (vysušen) a opět vrácen zpět do mrazničky.
Automatické odmrazování
nemá
Oddělená regulace
Oddělené regulace umožňují nastavovat teplotu pro ledničku a pro mrazák zvlášť.
Oddělená regulace
Ano
Superchlazení
Pro chladící část lze aktivovat funkci super chlazení, která sníží teplotu v chladící části, a pokud není vypnuta manuálně, sama se vypne po max. 6 hodinách a teplota v chladničce se opět ustálí na zvolené nastavené hodnotě. Tuto funkci se doporučuje využít např. v případě vkládání většího množství potravin - Superchlazení
Ano
Supermrazení
V mrazničce lze aktivovat funkci super mrazení, která snižuje teplotu v mrazícím prostoru. Funkce super mrazení by se měla použít vždy při vkládání většího množství potravin určených ke zmrazení - Supermrazení
Ne
Dávkovač vody bez dávkovače vody
Výrobník ledu
Díky výrobníku můžete pohodlně dávkovat led přímo do sklenice k vašim nápojům - Výrobník ledu
bez výrobníku ledu
Varovný signál
Jde o akustický nebo vizuální signál upozorňující na zvýšenou teplotu - Varovný signál
Ano
Displej
Displej Vás informuje o nastavení přístroje - např.: času, teploty, případně dalších informacích - a to číselně, symboly funkcí nebo textem - Displej
vnitřní
Smart funkce
Smart funkce = komunikace přes chytrý telefon nebo tablet">Smart funkce
Ano
Prázdninový režim
Prázdninový režim umožňuje nastavit v ledničce teplotu, při které potraviny zůstanou čerstvé, ale zároveň nevzniká nepříjemný zápach. V prázdninovém režimu je spotřebič velmi úsporný - Prázdninový režim
Ano
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu. Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Další parametry
Změna otevírání dveří
U spotřebiče je možné provést změnu otevírání dvířek z levého na pravé a naopak.
U některých výrobců toto lze provést pouze za účasti placeného autorizovaného servisu, nebo je nutné si u servisu zakoupit panty.
Změna otevírání dveří
Ano
Panty
Pant umožňuje provést změnu otevírání dvířek z levé strany na pravou a naopak - Panty
pojezdy
Antibakteriální úprava
Po celou dobu životnosti chladničky zastavuje povlak s účinnou látkou na stěnách chladničky látkovou výměnu mikroorganizmů, jako jsou bakterie a plísně, a tím brání jejich růstu a rozmnožování. Případný přenos bakterií a plísní z vnitřních stěn na skladované potraviny není možný.
Antibakteriální úprava
Ne
Rozšířená záruka značky Ano
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Liebherr prodloužená záruka 2+3 roky
Držák na láhve
Držák na láhve slouží k uložení nápojů mimo klasické police. Umožňuje to efektivnější využití prostoru chladničky - Držák na láhve
Ne
Typ osvětlení LED
Hlučnost u chlazení
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.
Hlučnost u chlazení
35 dB
Třída hlučnosti B
Ochrana proti otiskům prstů
Ochrana proti otiskům prstů značí přítomnost oleofobní vrstvy či povrchu, na kterém neulpívají stopy po dotyku rukou. Ledničku tak kvůli nim nemusíte otírat - Ochrana proti otiskům prstů
Ne
Barva chladničky bílá
Výška chladničky 121.8 cm
Šířka chladničky 55.9 cm
Hloubka chladničky 54.6 cm
Retro chladničky Ne
Vhodné pro kuchyně IKEA METOD Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 55.9 cm
Výška výrobku 121.8 cm
Hloubka výrobku 54.6 cm
Hmotnost výrobku 45.0 kg
Rozměry balení
Šířka balení 57.2 cm
Výška balení 128.0 cm
Hloubka balení 62.2 cm
Hmotnost balení 48.0 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 44 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Český návod k obsluze Stabilizátor Zhiyun Weebill S CR 110...
iPhone 13 mini...
Dab-MS 170...
hľadám návod k nástennému konvektoru s kúrením alebo chladením v lete....
Dobry ďen ja mam klávesnicu génius scorpion k215 a mi nejde podsviecene ved3ly bi ste spravit tutorial alebo step-by-step video prosím? Ďakujem z...
Honor band 4...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Zpětná klapka
Autor: Zdeněk
Odsavač par CATA TF 2003 Černé
Jak vyčistit zpětnou klapku,občas zůstává přilepená,neotevře a nedostává. Děkuji ...
návod
Autor: Gabriela
Fritéza Klarstein Vitair Turbo Klarstein
Ahoj dá sa u Vás kúpiť návod na obsluhu aj v eurách?...
Dotaz
Autor: Jiří
Rychlovarná konvice ETA Emma 5595 90000
Dobrý den, zakoupili jsme konvici Eta Emma. Neukazuje nám teplotu na displeji, Měl bych reklamovat? Děkuji za radu. Jiří Klein, Ostrava...
Netiskne barevně
Autor: Monika
Tiskárna multifunkční Canon TS3351 bílá
Dobrý den, vyměnila jsem kazetu s barvou za novou, informacích o tiskárně je tato výměna zaznamenána - stav barvy je "plný", ale barevně netiskne....
Ako naladiť
Autor: Jan
Přenosný reproduktor GoGEN BS 420B černý
Ako naladiť rozhlasové stanice Gogen BS 420B ...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou