NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez Obsah českého návodu Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6
  • Zařazení produktu: Chladničky kombinované s mrazničkou Bosch
  • Značka: Bosch
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Bosch Chladničky kombinované s mrazničkou

Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez
Návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Bosch a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Bosch návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Bosch výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Bosch KGE398IBP 


Volně stojící chladnička s mrazákem dole Bosch KGE398IBP nabízí chladící objem 249 l a mrazící 94 l. Systém chladniček LowFrost zaručuje snadnější a méně častější odmrazování. Tím vám ušetří velkou část práce a energie. V zásuvkách VitaFresh lze upravit teplotu a vlhkost v závislosti na obsahu. Ryby, maso, zelenina a ovoce tak vydrží déle čerstvé. V mrazničce najdete velkou zásuvku BigBox. V chladničce jsou dva oddělené chladící okruhy, a díky tomu můžeme teplotu mrazící a chladící části nastavovat zvlášť. 

Rychlé zchlazení potravin


Chladnička a mraznička disponují funkcí SuperChlazení a SuperMrazení, kdy dochází k rychlému a dočasnému snížení teploty. Lednice Bosch KGE398IBP má dokonalé LED osvětlení, které neoslňuje a rovnoměrně osvítí celý vnitřní prostor chladničky. V mrazicí části najdete varioZone - vyjímatelné poličky z bezpečnostního skla pro extra prostor. Mají funkci plynulého vysouvání, které je velmi pohodlné a máte tak přehled o svých zásobách surovin. Pokud odjedete na dovolenou, chladničku přepněte do prázdninového HolidayMode a šetřete energii i potraviny v chladničce. 
 



 

Klíčové vlastnosti:


  • VitaFresh zásuvky udrží ryby, maso, ovoce a zeleninu čerstvé a plné vitamínů
  • Velká mrazicí přihrádka Big Box
  • Rovnoměrné a úsporné osvětlení LED, které neoslňuje
  • Automatické Super Mrazení a Super Chlazení rychle zmrazí čerstvé potraviny a ochrání již zmrazené
  • Poličky EasyAccess Shelf jsou výsuvné a skleněná, pro pohodlné vkládání a vyjímání potravin

Přestaňme plýtvat! V českých domácnostech vyhodíme až 80 kg jídla ročně. Nová technologie chladničky Bosch prodlužují čerstvost potravin a přispívají ke snižování plýtvání jídlem. 

 


Méně ledu, méně odmrazování


Funkce LowFrost výrazně snižuje množství ledu v mrazničce a tím vám při odmrazování ušetří velkou část práce. S odmrazováním vám pomůže také ventilace ve spodní části spotřebiče. Méně časté a rychlejší odmrazování ušetří energii i vaše náklady. 



 


Potraviny zůstanou až 3× déle čerstvé


V přihrádkách VitaFresh můžete déle skladovat i potraviny jako maso, ryby, ovoce a zelenina. Tyhle potraviny potřebují různou vlhkost a teplotu, a s tím vám pomůžou přihrádky VitaFresh. Potraviny vydrží déle čerstvé. Zdravý životní styl je na dosah.



 

Úspornější řešení


Chladničky Bosch jsou díky inovativním funkcím v lepších energetických třídách. Nízkou spotřebou ušetříte svou peněženku a také životní prostředí.



 

Rychlé zchlazení není problém


Pokud zapnete funkci Super Chlazení / Super Mrazení, můžete rychle vychladit nebo zmrazit potraviny, které jste právě donesli z obchodu. Funkce navíc zabrání ohřívání potravin, které jsou již v chladničce a mrazničce uloženy a jejich trvanlivost bude delší.



  

Abyste na všechno lépe viděli


LED světla v chladničce poskytují rovnoměrné a neoslnivé osvětlení celého prostoru. Spotřebují méně energie než konvenční osvětlení chladniček a svítit vydrží po celou dobu životnosti chladničky. To se vyplatí!
 


  


Vnitřní uspořádání chladničky a mrazničky uživatelům nabízí:
  • Počet odkládacích ploch z bezpečnostního skla: 5, z toho výškově nastavitelných: 2, 4× EasyAccess Shelf, výsuvná plocha
  • 1× velká přihrádka, 2× malá odkládací přihrádka ve dveřích
  • Speciální držák na láhve
  • 2× zásuvka VitaFresh
  • 3× transparentní mrazicí box, z toho 1 BigBox
Chladnička komb. Bosch KGE398IBP VitaFreshKombinace chladnička/mraznička s přihrádkou VitaFresh ◄0°C►: obzvláště úsporná - udrží maso a ryby až 2x déle čestvé.
  • VitaFresh: udrží čerstvé potraviny déle čerstvé - ryby a maso díky extra chladné teplotě a ovoce a zelenina díky regulace vlhkosti
  • Mrazicí přihrádka Big Box: ke stohování zamrazovacích krabiček nebo velkých kusů potravin.
  • 2 chladicí okruhy: odděleně regulovatelný chladicí a mrazicí prostor.
  • Osvětlení LED : rovnoměrně osvětlí každý kout vašeho spotřebiče a neoslňuje.
  • Automatické super mrazení: ochrana zmrazených potravin a rychlé zmrazení čerstvých potravin.
Výkon a spotřeba
  • třída spotřeby energie: B
  • čistý celkový objem : 343 l
  • čistý objem chladící části : 249 l
  • čistý objem mrazicí části : 94 l
  • Součet objemu mrazicích příhrádek s 4*: 94 l
  • mrazicí kapacita 24h : 5.5 kg
  • roční spotřeba energie: 119 kwh
  • klimatická třída: SN-T
  • super mrazení: funkce Super Freezing
  • hlučnost: 38 dB
  • doba skladování při poruše: 18 h hod.
Design
  • barva dveří: nerez s povrchem Easy Clean, barva bočních stran: Pearl grey (VZF 07127)
  • Vertikální madlo
  • LED osvětlení v chladící částí
Komfort a bezpečnost
  • elekronická regulace teploty
  • oddělená regulace teploty pro chladící a mrazící část
  • akustický varovný signál při otevřených dveřích chladničky
  • optický a akustický varovný signál při zvýšené teplotě ve vnitřním prostoru mrazničky
  • možnost nastavení funkce Holiday
  • nastavení funkce Super Cooling: automatická deaktivace
  • automatické odtávání v chladicí části
Chladicí prostor
  • počet odkládacích ploch z bezpečnostního skla: 5, z toho výškově nastavitelných: 2, 4 x EasyAccess Shelf, výsuvná plocha
  • 1 x velká přihrádka a 2 x malá odkládací přihrádka ve dveřích
  • držák na lahev
Freshness Systém
  • 1 zásuvka VitaFresh ◄0°C► - ryby a maso zůstanou déle čerstvé
  • 1 zásuvka VitaFresh s regulací vlhkosti - udrží ovoce a zeleninu déle čerstvé a plné vitamínů
Mrazicí prostor
  • Low Frost
  • variabilní mrazicí prostor Vario Zone - vyjímatelné poličky z bezpečnostního skla pro extra prostor
  • 3 x transparentní mrazicí box, z toho 1 Big Box
Rozměry
  • rozměry spotřebiče (V x Š x H) : 201.0 cm x 60.0 cm x 65.0 cm
Technické informace
  • závěs dveří vpravo, volitelný
  • výškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
  • odtok odtáté vody
  • příkon: 90 W
  • napětí: 220 - 240 V
Příslušenství
  • zásobník na vejce
Specifika
  • Na základě výsledků normalizované zkoušky trvající 24 hodin. Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu použití a umístění spotřebiče.
  • Deklarované spotřeby energie se dosáhne, pokud jsou použity vymezovací úchytky. Spotřebič bez těchto úchytek je plně funkční, ale má o něco vyšší spotřebu elektrické energie. Hloubka spotřebiče s úchytkami je větší asi o 3,5 cm.


Návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 53 stránek, formát PDF, velikost souboru 2.68 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6 KGE398IBP VitaFresh nerez

Technické parametry

Chladnička s mrazničkou Bosch Serie 6

Záruka 24 měsíců
Konstrukce
Typ volně stojící
Konstrukce chladničky kombinovaná
Provedení chladničky s mrazicím prostorem
Umístění mrazicího prostoru
Rozdělení kombinovaných chladniček podle umístění mrazicího prostoru:
- v horní části (s kompresorem a regulovatelnou teplotou v chladicí části)
- v dolní části (varianta s 2 funkčně nezávislými kompresory a 2 termostaty, nebo varianta s 1 kompresorem – buď jedním, či dvěma termostaty s nezávisle nastavitelnou teplotou pro každý prostor)Umístění mrazicího prostoru
mraznička dole
Umístění vestavby není vestavná
Objemové vlastnosti
Objem celkem
Velikost celkového užitného vnitřního prostoru - Objem celkem
343 l
Objem chladničky
Velikost vnitřního užitného prostoru chladničky. Při výběru ji nezapomeňte zohlednit vzhledem k počtu členů v domácnosti.
Objem chladničky
249 l
Objem mrazničky
Označuje vnitřní objem mrazničky, který je využitelný pro mrazení potravin. Doporučený objem je 40 l/osobu - Objem mrazničky
94 l
Počet oddělených prostor v mrazničce 3
Klimatické vlastnosti
Klimatická třída
Určuje ideální teplotu prostředí, při které spotřebič pracuje. Teplota v místnosti má vliv na výkon i spotřebu energie.
SN – okolní teplota od +10 do +32 °C
N – okolní teplota od +16 do +32 °C
ST – okolní teplota od +18 do +38 °C
T – okolní teplota od +18 do +43 °C">Klimatická třída
T, SN
Nulová zóna (0–3 °C)
Do zásuvky vniká chladný vzduch, který udržuje teplotu kolem 0 °C a zajišťuje dlouhodobější kvalitu potravin, jako jsou například ryby, maso či uzeniny - Nulová zóna (0–3 °C)
Ano
Hvězdičkové označení mrazicího prostoru
Označení prostoru s teplotou pod bodem mrazu nalezneme na dvířkách, výrobních štítcích nebo v katalozích. Obecně platí: čím víc je hvězdiček, tím nižší teplota a lepší podmínky pro dlouhodobé uchování potravin - Hvězdičkové označení mrazicího prostoru
****
Mrazicí výkon
Uvádí, kolik kg čerstvých potravin je mrazák schopen zamrazit během 24 h - Mrazicí výkon
5.5 kg / 24 hod.
Doba skladování při poruše
Určuje, jak dlouho vydrží zmrazené potraviny při výpadku proudu - Doba skladování při poruše
18 hod.
Beznámrazová = No Frost
Tato technologie zabraňuje vzniku námrazy, takže šetří nejen váš čas při odmrazování ale také energii - Beznámrazová = No Frost
Ne
Spotřeba
Energetická třída 2021
Slouží pro zjištění energetických vlastností výrobku. Značí se písmeny A–G, nejúspornější je třída A - Energetická třída 2021
B
Spotřeba energie
Označuje spotřebu při normalizovaném cyklu/provozu v plné zátěži spotřebiče. Skutečnou spotřebu pak ovlivní stupeň použití - Spotřeba energie
0.326 kWh
Spotřeba energie za rok
Označuje roční spotřebu při normalizovaném cyklu/provozu v plné zátěži spotřebiče. Skutečnou spotřebu pak ovlivní stupeň použití - Spotřeba energie za rok
119 kWh/rok
Odhadované náklady chlazení za 1 rok
Udává přibližné roční náklady elektrické energie na provoz spotřebiče. Výpočet je dán metodikou EU. Jedná se pouze o odhadovaný údaj a je vhodný pouze pro vzájemné porovnání spotřebičů - Odhadované náklady chlazení za 1 rok
1071 Kč
Odhadované náklady chlazení za 5 let
Udává přibližné 5leté náklady elektrické energie na provoz spotřebiče. Výpočet je dán metodikou EU. Jedná se pouze o odhadovaný údaj a je vhodný pouze pro vzájemné porovnání spotřebičů - Odhadované náklady chlazení za 5 let
5355 Kč
Odhadované náklady chlazení za 10 let
Udává přibližné 10leté náklady elektrické energie na provoz spotřebiče. Výpočet je dán metodikou EU. Jedná se pouze o odhadovaný údaj a je vhodný pouze pro vzájemné porovnání spotřebičů - Odhadované náklady chlazení za 10 let
10710 Kč
Funkce
Automatické odmrazování
Zamezuje tvorbě ledu na vnitřních stranách chladničky, který tepelně izoluje, snižuje chladicí výkon a zvyšuje energetickou spotřebu.
Automatické odmrazování
chladničky
Oddělená regulace
Samostatné nastavení teplot – zvlášť pro ledničku i pro mrazák - Oddělená regulace
Ano
Superchlazení
Zajišťuje rychlejší zchlazení nově vložených potravin, aby chladnička co nejrychleji znovu dosáhla optimální teploty. Pokud není funkce vypnuta manuálně, po max. 6 hodinách automaticky ustálí teplotu na běžně nastavené hodnoty - Superchlazení
Ano
Supermrazení
Urychlí zmrazení při vkládání většího množství potravin - Supermrazení
Ano
Dávkovač vody bez dávkovače vody
Výrobník ledu
Zajistí pohodlné dávkování ledu přímo do vašich nápojů. Nejčastěji jsou jím vybaveny americké lednice - Výrobník ledu
bez výrobníku ledu
Varovný signál
Akustické nebo vizuální upozornění na zvýšenou teplotu - Varovný signál
Ano
Displej
Informuje vás o stavu a nastavení zařízení (čas, teplota a další), a to buď číselně, symboly funkcí nebo textem - Displej
vnitřní
Smart funkce
Umožňuje komunikaci a ovládání zařízení přes chytrý telefon či tablet - Smart funkce
Ne
Prázdninový režim
Úsporný režim, který umožňuje nastavit teplotu v ledničce tak, aby potraviny zůstaly čerstvé - Prázdninový režim
Ano
Speciální funkce
Zde jsou uvedeny některé zajímavé funkce, které spotřebič nabízí (nejedná se o celý výpis jeho funkcí) - Speciální funkce
2x box Vita Fresh
SMART Integrace do systému
Amazon Alexa
Alexa je virtuální asistentka od společnosti Amazon. Můžete ji jednoduše ovládat hlasem, stačí mít chytrý reproduktor Amazon Echo nebo speciální aplikaci. Alexa reaguje na hlasové povely – dohledává například informace na internetu, zajistí běžné denní úkoly, jako je nastavení budíku nebo založení schůzky, a může ovládat i spotřebiče v rámci chytré domácnosti. S její pomocí tak třeba zapnete vysavač nebo rozsvítíte světla. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Amazon Alexa
Ne
Google Home
Google Home je hlasově ovládaný systém osobního asistenta v podobě chytrých reproduktorů vhodných pro domácnost i firemní prostředí. Mimo podoby chytrého reproduktoru se můžete s asistentem setkat ještě v mobilních telefonech/aplikacích. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Google Home
Ne
Vlastní systém
Vlastní systém je otevřený protokol (aplikace) vyvinutý přímo výrobcem daného výrobku pro bezdrátovou komunikaci v systémech domácí automatizace. Aplikace se stáhne z marketu mobilních aplikací (App Store/Android Market) většinou zdarma nebo z internetových stránek výrobce. Dostupnost asistentů je závislá na podporovaných jazycích a státech - Vlastní systém
Ne
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu. Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Další parametry
Připojení na vodu
Nutnost zajistit připojení spotřebiče k vodě - Připojení na vodu
Ne
Bez připojení na vodu
Chladnička není připojena k vodnímu zdroji - Bez připojení na vodu
Ano
Změna otevírání dveří
Udává, zda je možné změnit otevírání dvířek z levého na pravé a naopak. U některých výrobků lze změnu provést pouze za účasti placeného autorizovaného servisu, nebo si v servisu zakoupit panty - Změna otevírání dveří
Ano
Rozšířená záruka značky Ne
Rozšířená záruka
Jinak také nazývána prodloužená záruka. Tento bezplatný servis platí i po skončení zákonné dvouleté záruční lhůty. Rozsah záruky je definován v záručních podmínkách. Záruku uplatníte na základě záručního listu nebo po registraci na stránkách výrobce - Rozšířená záruka
-
Antibakteriální úprava
Antibakteriální úprava na stěnách spotřebiče zabraňuje růstu a rozmnožování bakterií a plísní - Antibakteriální úprava
Ne
Držák na láhve
Slouží k uložení nápojů mimo police pro efektivní využití prostoru - Držák na láhve
Ano
Typ osvětlení LED
Hlučnost u chlazení
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.
Hlučnost u chlazení
38 dB
Třída hlučnosti
Údaj, který značí míru vnějšího hluku, jenž spotřebič vydává - Třída hlučnosti
C
Ochrana proti otiskům prstů
Povrch chladničky je ošetřen oleofobní vrstvou, na které neulpívají otisky rukou - Ochrana proti otiskům prstů
Ne
Barva chladničky nerez, Inoxlook
Výška chladničky 201 cm
Šířka chladničky 60 cm
Hloubka chladničky 65 cm
Retro chladničky
Stylový retro design lednice s moderními funkcemi - Retro chladničky
Ne
Značka kvality dTest
Ocenění výrobku, který v nezávislém a objektivním testu získal hodnocení min. 70 % - Značka kvality dTest
Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 60.0 cm
Výška výrobku 201.0 cm
Hloubka výrobku 65.0 cm
Hmotnost výrobku 87.0 kg
Rozměry balení
Šířka balení 65.3 cm
Výška balení 208.9 cm
Hloubka balení 77.0 cm
Hmotnost balení 92.6 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 74 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Reflexion hif 2080...
vzduchu elektrický COMFEÉ MDDN-10DENT7...
Stanley Fatmax SFMCD711 H2...
Myčka SilencePlus serie4...
Domácí pekárna eta Maxima...
Dobrý den, nemohu zprovoznit hodinky Redmi Watch 5 Lite, nebyl ani návod, děkuji za odpověď Dražanová ...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Lednice pipa
Autor: Lucie
Chladnička s mrazničkou ETA 136090010 nerez
Dobrý večer,nevím o se zmáčknout na displeji,ale lednice začala po chvilka pipat a rozsvítí se u toho displej. Můžete mi poradit,jak to vypnout????? Děkuji. S pozdravem Lucie Martiskova ...
Termostat BPT102
Autor: Lenka
Termostat Elektrobock BT102 bílý
Prosím termostat mi hlásí chybu error1 co s tím mám dělat? Děkuji ...
Baterie
Autor: Radek
Notebook Asus E410 černý
Dobrý den , potřeboval bych poradit.Pocitac mám napojený na adaptér.Na pravé straně svítí kontrolka baterie,ale nechce se zapnout,čím to může být ?? Děkuji ...
Philips easy care zehlicka
Autor: Michaela
Žehlicí systém Philips PerfectCare Elite GC9640
Dobry den, zehlicka zanechava mokre texilie, ako sa tomu mame vyhnut? dakujem Bielikova ...
Hiba van
Autor: Katarina
Sušička prádla Candy CS H7A2LE-S bílá
Jó napot mit jelent ha bekapcsolom a szárított állandóan kiirja hogy Lock és nem megy már mindent kitisztitottam rajta és csak nem működik mi lehet a hiba...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou