NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set reproduktorů Polk bílý

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set reproduktorů Polk bílý Obsah českého návodu Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set
  • Zařazení produktu: Mikro Denon
  • Značka: Denon
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Denon Mikro

Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set reproduktorů Polk bílý Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set reproduktorů Polk bílý Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set reproduktorů Polk bílý
Návod k obsluze Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Denon a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Denon návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Denon výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Reproduktory Polk Signature S20E, 2ks bílé
S20 – 2-pásmová regálová reprosoustava

  • 1x 1" vysokotónový reproduktor s textilní Terylenovou membránou pro formáty s vysokým rozlišením
  • 1x 6,5" středobasový reproduktor s Mica / Polypropylenovu membránou, čtyřvrstvou cívkou a duálním magnetem pro lepší linearitu a dynymiku
  • Vyhybka s topologií pro optimalizaci fáze
  • Basreflex s technologií Power Port® omezující nežádoucí turbulence
  • Verze laděná pro Evropu

TECHNICKÁ SPECIFIKACE:

Koncepce
2-pásmová regálová reprosoustava s basreflexem
Měniče
1x 1" vysokotónový s textilní Terylenovou membránou
2x 6.5" středobasový s membránou Mica / Polypropylen
Dělící frekvence
2500 Hz
Doporučený výkon zesilovače
20 - 125
Impedance
8 ohm
Celkový frekvenční rozsah
39Hz - 40kHz
Citlivost
88 dB
Bi-Wire
Ne
Rozměry (V x Š x H)
37.59 x 21.59 x 35.05 cm
Hmotnost
7.71 kgMikrosystém Denon RCD-N11 DAB bílý
CEOL N11DAB
Užijte si výjimečný zvuk v minimalistickém stylu. Denon CEOL-N11 DAB je Hi-Fi síťový receiver s CD přehrávačem, funkcí HEOS Built-in, streamováním přes Bluetooth® a možností ovládání hlasem. Tento perfektní kompaktní stereo systém splní všechna Vaše hudební přání.

JEDINÝ. PRO VŠECHNO.
S Denon CEOL-N11 DAB zažijete téměř neomezené zvukové možnosti. Můžete poslouchat své oblíbené CD, streamovat seznamy skladeb ze služeb jako Spotify, Deezer Premium nebo Tidal, pomocí funkce HEOS Built-in vytvořit multizónové ozvučení napříč domem, streamovat hudbu přes Bluetooth® nebo pomocí připojení k domácí síti. Užívat si můžete také internetová rádia a streamování z Apple zařízení pomocí AirPlay2. Navíc, pro dokonalé pohodlí lze tento mini hifi systém snadno ovládat také pomocí vlastního hlasu přes služby Amazon Alexa, Google Assistant nebo Siri přes Apple AirPlay2.

ALEXA, PŘEHRAJ MOU OBLÍBENOU SKLADBU.
Vyberte si zvuk nebo zdroj, který máte rádi, přidejte hlasitost, nebo přeskočte na další skladbu. Tohle a mnoho dalšího můžete provádět pomocí snadných hlasových povelů. Jellikož minisystém CEOL-N11 DAB je kompatibilní se zařízením Amazon Echo a zároveň hlasovou službou Alexa, dokáže splnit téměř každé přání, které řeknete.

HEY GOOGLE, PŘESKOČ SKLADBU
Požádejte Google Home, aplikaci Google app nebo jiná zařízení podporující službu Google Assistant aby ovládali obsah napříč vaším poslechovým prostorem. Spusťte hudbu v aplikaci HEOS, poté požádejte Google Assistant o změnu hlasitosti, spuštění, pozastavení nebo přeskočení skladby. Přítomnost funkce označené ‘Works with the Google Assistant’ je vždy velkým vylepšením - budoucí vylepšení budou postupně přibývat v dalších aktualizacích firmware.

VÝJIMEČNÝ ZVUKOVÝ CHARAKTER.
CEOL-N11 DAB je navržen a postaven tak, aby dosáhl nejlepšího možného zvuku se zcela nově navrženými 2-pásmovými reprosoustavami, díky kterým se povedlo ještě více vylepšit čistotu a hudební přesnost zvuku. Uslyšíte každý hudební nástroj čistě a v kvalitě, které neodolá žádný hudební nadšenec.

INTUITIVNÍ DOTYKOVÝ PANEL.
Klíčovým dizajnovým prvkem nové CEOL-N11 DAB jsou jeho dotykové ovládací tlačítka na horním panelu. Reagují okamžitě - světelnou odezvou. Stejně jako jste na to zvyklý například u vašich mobilních telefonů, tak i tento krásný síťový receiver používá dvou-vrstvý povrch odolný vůči poškrábání. Díky tomu je dotyk s ním zcela odlišný od jiných přístrojů a naplní Vás dobrým pocitem.

BEZPROBLÉMOVÁ KONEKTIVITA.
Veškerou hudbu máte na dosah ruky. K oblíbeným hudebním zdrojům se můžete připojit jak přes HEOS Built-in pomocí Wi-Fi, tak přes AirPlay2 nebo Bluetooth®. Díky 110leté tradici mistrovství zvuku je schopný Denon CEOL-N11 DAB nabídnout Vám vysoce kvalitní zvuk, bez ohledu na to, jakým způsobem posloucháte.

VYLEPŠETE ZVUK VAŠÍ TELEVIZE
Proč si nevychutnat úžasný zvuk Mini HiFi systému CEOL-N11 DAB také s vaší televizí? Díky přítomnosti hned dvou optických vstupů a schopnosti naučit se být ovládaný pomocí dálkového ovladače od televize, můžete podstatně vylepšit zážitek ze sledování filmových trháků nebo prohloubit zážitek při hraní her.

PROSTOROVĚ NENÁROČNÝ.
CEOL-N11 DAB je jednoznačně jedním z nejvíce propracovaných mini-systémů na trhu a snoubí v sobě obrovský zvuk s kompaktním a líbivým vzhledem. Navrhli jsme jej tak, aby se pohodlně vešel a zapadl do jakéhokoliv prostoru u vás doma a zároveň jej naplnil překrásným zvukem.

MÁ TISÍCE PODOB. JE TO CEOL.
Je to svoboda hudby. Je členem rodiny multi-zónových produktů HEOS. Je to vylepšený zvuk televize. Je to špičkový CD přehrávač. Pro každého je CEOL něčím jiným. Zjistěte čím je pro Vás.

VŠE CO POTŘEBUJETE, JE HEOS
Každá místnost ve vašem domě může mít díky funkci HEOS Built-in svůj vlastní zvuk. Nebo, můžete pomocí domácí sítě seskupit více HEOS kompatibilních zařízení, jakými jsou například bezdrátové reproduktory nebo AV přijímače do skupiny a zaplnit tak celý dům stejnou skladbou. S funkcí HEOS Built-in pochopíte, že vícezónové ozvučení má mnoho různých podob a možností.

ELEGANTNÍ MINIMALISMUS.
CEOL-N11 DAB má kompaktní vzhled, který bude přesně ladit s vašim životním stylem. Tento krásný mini-systém se vyrábí v černém, bílém nebo šedém vysoce kvalitním matném povrchu. Propracovaný industriální vzhled CEOL-N11 DAB dokonale zapadne do domácnosti a rovněž bude odpovídat i Vašim požadavkům na estetiku.

ZAČNĚTE POSLOUCHAT OKAMŽITĚ.
Nastavení CEOL-N11 DAB je rychlé a intuitivní. Zabere to pouhých pár minut od započetí vybalování až po první tóny, které zaplní Váš domov nádhernou hudbou. Stačí následovat jednoduché instrukce a snadno se připojit k Vašim oblíbeným streamovacím službám. Nebo prostě vložte dovnitř CD. Volba je jen na Vás.

STREAMUJTE ZVUK Z JAKÉKOLI SLUŽBY.
Přehrajte si svou osobní hudební sbírku - dokonce i ve vysokém rozlišení. Síťový receiver CEOL-N11 DAB podporuje nejdůležitější streamovací formáty. Všechny úžasné online hudební služby jsou integrovány. Nebo můžete poslouchat DAB+ rádiové stanice ve špičkové kvalitě. Prostě si zvolte hudbu přesně podle aktuální nálady.

OBSAH BALENÍ:
přístroj, napájecí kabel, dálkové ovládání, baterie do dálkového ovládání, DAB/FM anténa, příručky
( v ceně POUZE PŘÍSTROJ - bez reprosoustav )

samostatně k objednání pro tento model je vhodná reprosoustava:
DENSCN10W Repro Denon SCN-10, 2ks, bílé

možná varianta přístroje a vysoce kvalitní reprosoustavou Polk Signature S20E:
DENRCDN11DABWSET CEOL N11DAB + 2x repro Polk Signature S20E
Užijte si výjimečný zvuk v minimalistickém stylu. Denon CEOL-N11 DAB je Hi-Fi síťový receiver s CD přehrávačem, funkcí HEOS Built-in, streamováním přes Bluetooth® a možností ovládání hlasem. Tento perfektní kompaktní stereo systém splní všechna Vaše hudební přání.

JEDINÝ. PRO VŠECHNO.
S Denon CEOL-N11 DAB zažijete téměř neomezené zvukové možnosti. Můžete poslouchat své oblíbené CD, streamovat seznamy skladeb ze služeb jako Spotify, Deezer Premium nebo Tidal, pomocí funkce HEOS Built-in vytvořit multizónové ozvučení napříč domem, streamovat hudbu přes Bluetooth® nebo pomocí připojení k domácí síti. Užívat si můžete také internetová rádia a streamování z Apple zařízení pomocí AirPlay2. Navíc, pro dokonalé pohodlí lze tento mini hifi systém snadno ovládat také pomocí vlastního hlasu přes služby Amazon Alexa, Google Assistant nebo Siri přes Apple AirPlay2.

ALEXA, PŘEHRAJ MOU OBLÍBENOU SKLADBU.
Vyberte si zvuk nebo zdroj, který máte rádi, přidejte hlasitost, nebo přeskočte na další skladbu. Tohle a mnoho dalšího můžete provádět pomocí snadných hlasových povelů. Jellikož minisystém CEOL-N11 DAB je kompatibilní se zařízením Amazon Echo a zároveň hlasovou službou Alexa, dokáže splnit téměř každé přání, které řeknete.

HEY GOOGLE, PŘESKOČ SKLADBU
Požádejte Google Home, aplikaci Google app nebo jiná zařízení podporující službu Google Assistant aby ovládali obsah napříč vaším poslechovým prostorem. Spusťte hudbu v aplikaci HEOS, poté požádejte Google Assistant o změnu hlasitosti, spuštění, pozastavení nebo přeskočení skladby. Přítomnost funkce označené ‘Works with the Google Assistant’ je vždy velkým vylepšením - budoucí vylepšení budou postupně přibývat v dalších aktualizacích firmware.

VÝJIMEČNÝ ZVUKOVÝ CHARAKTER.
CEOL-N11 DAB je navržen a postaven tak, aby dosáhl nejlepšího možného zvuku se zcela nově navrženými 2-pásmovými reprosoustavami, díky kterým se povedlo ještě více vylepšit čistotu a hudební přesnost zvuku. Uslyšíte každý hudební nástroj čistě a v kvalitě, které neodolá žádný hudební nadšenec.

INTUITIVNÍ DOTYKOVÝ PANEL.
Klíčovým dizajnovým prvkem nové CEOL-N11 DAB jsou jeho dotykové ovládací tlačítka na horním panelu. Reagují okamžitě - světelnou odezvou. Stejně jako jste na to zvyklý například u vašich mobilních telefonů, tak i tento krásný síťový receiver používá dvou-vrstvý povrch odolný vůči poškrábání. Díky tomu je dotyk s ním zcela odlišný od jiných přístrojů a naplní Vás dobrým pocitem.

BEZPROBLÉMOVÁ KONEKTIVITA.
Veškerou hudbu máte na dosah ruky. K oblíbeným hudebním zdrojům se můžete připojit jak přes HEOS Built-in pomocí Wi-Fi, tak přes AirPlay2 nebo Bluetooth®. Díky 110leté tradici mistrovství zvuku je schopný Denon CEOL-N11 DAB nabídnout Vám vysoce kvalitní zvuk, bez ohledu na to, jakým způsobem posloucháte.

VYLEPŠETE ZVUK VAŠÍ TELEVIZE
Proč si nevychutnat úžasný zvuk Mini HiFi systému CEOL-N11 DAB také s vaší televizí? Díky přítomnosti hned dvou optických vstupů a schopnosti naučit se být ovládaný pomocí dálkového ovladače od televize, můžete podstatně vylepšit zážitek ze sledování filmových trháků nebo prohloubit zážitek při hraní her.

PROSTOROVĚ NENÁROČNÝ.
CEOL-N11 DAB je jednoznačně jedním z nejvíce propracovaných mini-systémů na trhu a snoubí v sobě obrovský zvuk s kompaktním a líbivým vzhledem. Navrhli jsme jej tak, aby se pohodlně vešel a zapadl do jakéhokoliv prostoru u vás doma a zároveň jej naplnil překrásným zvukem.

MÁ TISÍCE PODOB. JE TO CEOL.
Je to svoboda hudby. Je členem rodiny multi-zónových produktů HEOS. Je to vylepšený zvuk televize. Je to špičkový CD přehrávač. Pro každého je CEOL něčím jiným. Zjistěte čím je pro Vás.

VŠE CO POTŘEBUJETE, JE HEOS
Každá místnost ve vašem domě může mít díky funkci HEOS Built-in svůj vlastní zvuk. Nebo, můžete pomocí domácí sítě seskupit více HEOS kompatibilních zařízení, jakými jsou například bezdrátové reproduktory nebo AV přijímače do skupiny a zaplnit tak celý dům stejnou skladbou. S funkcí HEOS Built-in pochopíte, že vícezónové ozvučení má mnoho různých podob a možností.

ELEGANTNÍ MINIMALISMUS.
CEOL-N11 DAB má kompaktní vzhled, který bude přesně ladit s vašim životním stylem. Tento krásný mini-systém se vyrábí v černém, bílém nebo šedém vysoce kvalitním matném povrchu. Propracovaný industriální vzhled CEOL-N11 DAB dokonale zapadne do domácnosti a rovněž bude odpovídat i Vašim požadavkům na estetiku.

ZAČNĚTE POSLOUCHAT OKAMŽITĚ.
Nastavení CEOL-N11 DAB je rychlé a intuitivní. Zabere to pouhých pár minut od započetí vybalování až po první tóny, které zaplní Váš domov nádhernou hudbou. Stačí následovat jednoduché instrukce a snadno se připojit k Vašim oblíbeným streamovacím službám. Nebo prostě vložte dovnitř CD. Volba je jen na Vás.

STREAMUJTE ZVUK Z JAKÉKOLI SLUŽBY.
Přehrajte si svou osobní hudební sbírku - dokonce i ve vysokém rozlišení. Síťový receiver CEOL-N11 DAB podporuje nejdůležitější streamovací formáty. Všechny úžasné online hudební služby jsou integrovány. Nebo můžete poslouchat DAB+ rádiové stanice ve špičkové kvalitě. Prostě si zvolte hudbu přesně podle aktuální nálady.

OBSAH BALENÍ:
přístroj, 2x repor Polk Signature S20E, napájecí kabel, dálkové ovládání, baterie do dálkového ovládání, DAB/FM anténa, příručky


Návod k obsluze Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set reproduktorů Polk bílý

Stažení PDF návodu k obsluze pro Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set reproduktorů Polk bílý není v současné době možné. Soubor není připraven.


Technické parametry

Mikrosystém Denon RCD-N11 DAB CEOL set

Záruka 24 měsíců
Základní specifikace
Druh HiFi Designový systém
Zvuk
Celkový výkon RMS
Celkový výkon RMS - Tato veličina popisuje dlouhodobý hudební (také označován jako nominální, sinusový) výkon, tj. výkon který ani při dlouhodobém hraní reproduktor nepoškodí. V praxi bývá reproduktor testován růžovým šumem po dobu 2 hodin při tomto hudebním výkonu.
Jednoduše řečeno: je to je největší výkon, který do reproduktoru můžete dlouhodobě "pustit" aniž byste jej zničili - Celkový výkon RMS
160 W
Přehrávaná média a formáty
Přehr. média CD, USB flash
Přehrávané formáty WAV, MP3, FLAC, DSD, ALAC, WMA, AAC
Tuner
Tuner
Máme 2 základní typy tuneru. Televizní může být například DVB-T,S,C pro příjem televizního signálu. Rádiový tuner - dekóduje z rádiového signálu signál jedné stanice (modulovaný nejčastěji AM nebo FM) a ten převádí na nízkofrekvenční elektrický signál v akustickém pásmu">Tuner
Digitální DAB/DAB+
Vlnový rozsah FM, DAB+
Automatické ladění Ano
RDS Tuner
RDS tuner je systém určený k přenosu doplňkových informací v sítích VKV FM rádiových vysílačů, na přijímači je potom možné vidět název rádiové stanice, nebo dokonce i aktuálně hranou skladbu
RDS Tuner
Ano
Internetové rádio Ano
Doplňkové funkce
Hodiny
Udává zda popisované zařízení zobrazuje na některém ze svých displejů aktuální čas - Hodiny
Ano
Budík
Udává zda má produkt funkci budíku.
Budík
Ne
Vstupy
Vstup AUX
Vstup Aux – je to vstup, který se v moderních multimedíálních zařízeních dostává velké oblibě. Slouží především pro připojení MP3 přehrávačů a jiných podobných zařízení. Do tohoto konektoru se připojuje pomocí klasického Jack 3,5 kabelu, nebo kabelu 2x cinch
Vstup AUX
Ne
Mikrofonní vstup Ne
USB
USB (Universal Serial Bus) je univerzální sériová sběrnice. Moderní způsob připojení periférií k multimediálnímu zařízení. Slouží pro připojení tiskárny, myši, klávesnice, joysticky, fotoaparáty, modemy atd., ale i pro přenos dat z videokamer, čteček paměťových karet, MP3 přehrávačů, externích disků a externích vypalovacích mechanik.
USB
Ano
Bluetooth
Technologie která umožňuje bezdrátový přenost dat - Bluetooth
Ano
NFC
NFC je technologie pro přenos informací dotekem. Používá se třeba pro rychlé spárování Bluetooth zařízení. Potom se stačí dotknout televize mobilem s NFC a rovnou můžete na obrazovce promítat fotky z telefonu - NFC
Ne
Wi-Fi
Tento parametr udává, jestli je součástí produktu přímé připojení k síti přes WiFi.
Díky technologii WiFi se dnes můžete připojit k internetu prakticky kdekoliv ať už doma, v restauraci nebo na jiných místech.
Wi-Fi zařízení jsou dnes prakticky ve všech přenosných počítačích a i v některých mobilních telefonech.
Wi-Fi
Ano
Výstupy
Sluchátkový výstup
Možnost připojení sluchátek pro poslech záznamu.
Sluchátkový výstup
Ano
HDMI
High-Definition Multi-media Interface – Jedná se o rozhraní pro přenos nekomprimovaného obrazového a zvukového signálu. Výhodou tohoto rozhraní je možnost přenášet HD video v plné kvalitě včetně 8-kanálového zvuku skrze jeden kabel - HDMI
Ne
Obecné informace
LCD displej Ano
Napájení Síťové
Označení BT připojení CEOL N11 DAB
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 28.0 cm
Výška výrobku 10.8 cm
Hloubka výrobku 30.5 cm
Hmotnost výrobku 3.4 kg
Rozměry balení
Šířka balení 38.9 cm
Výška balení 22.6 cm
Hloubka balení 38.2 cm
Hmotnost balení 4.7 kg

Hodnocení

90% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 4.5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 26 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Mám zájem o manuál k digitálnímu grilovacimu teploměru Voltcraft ms- 575, děkuji ...
elektrická panvica powerpot lk-cg01 navod...
Sencor sws 200 RD...
Dobrý den,prosila bych český manuál k vestavěné myčce nádobí Bosch SCE52M75EU...
Sencor Bread Maker SBR 950 SS 670W 01/2011...
Samsung Galaxy A8 ...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Porucha
Autor: neznámý
Sušička prádla Bosch Serie 4 WTH85204BY
Dobrý večer, moje sušička Bosch série 4, se nějak sekla. Na displeji se objevuje klíč a 4 hodiny. Při zapnutí vydává pískavý zvuk a nehýbe se. Děkuji Vorlová...
Červený zámeček? Symbol...?
Autor: Ladislav
Holicí strojek Braun Series 9 PRO
Co znamená červený zámeček? Jak ho odstranit, aby šel spustit hořící strojek?...
Dotaz
Autor: Vladimír
Router ZyXEL VMG3625-T50B-EU bílý
Mám dotaz ohledně upnp jak ho zapnu ? A pak vypnu . Mám potíže z NAT a rádi mi že je musím upnp zapnout a vypnout a zase zapnout . Mám to v Xbox kvůli open NAT řeším nastavení routeru. Děkuji za pomoc ...
Singr8280
Autor: Jaroslava
Šicí stroj Singer SMC 8280 00
Dobrý den prosím vás pořád se mi čočka spodní nit čím to prosím je děkuji ...
Jak odemknout zamčený telefon doogee S59
Autor: Petr
Mobilní telefon Doogee S59 zelený
Prosím o pomoc: Jak odemknout zamčený telefon doogee S59 a zapměl jsem heslo? Děkuji moc. Petr...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou