NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený Obsah českého návodu Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí
  • Zařazení produktu: Klasické Aligator
  • Značka: Aligator
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Aligator Klasické

Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený
Návod k obsluze Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Aligator a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Aligator návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Aligator výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Aligator A900 Senior + nabíjecí stojánek, červená


Značka Aligator je specialistou na seniorské telefony a model A900 Senior představuje její vlajkovou loď v této kategorii. Ve všech ohledech je totiž navržen tak, aby se komfortně ovládal a přitom svému majiteli poskytl všechny důležité funkce – včetně SOS tlačítka, lokalizace prostřednictvím GPS nebo dlouhé výdrže a fotoaparátu.
Pro maximálně snadné ovládání má čtyř-polohové ovládací tlačítko a také velký displej s 3,2 palci, který je skvěle čitelný i bez brýlí. Základem je sice jednoduchá obsluha, se kterou si poradí každý, ale přesto jsou k dispozici i důležité funkce, jako je kalkulačka a budík. K nabíjení poslouží nabíjecí stojánek, do nějž lze telefon snadno zasunout bez nutnosti zapojování kabelu, a nechybí ani Bluetooth – například pro posílání souborů.
Vlajková loď značky Aligator mezi smartphony pro seniory!
 

Velký 3,2palcový displej


Vše důležité se zobrazuje na velkém displeji s 3,2 palci. Díky jeho nadstandardní velikosti jsou všechny položky perfektně čitelné a snadnější je jeho zásluhou i volání, posílání SMS a vlastně vše, co s telefonem budete dělat.



 

Integrovaný krokoměr pro lepší zdraví


Telefon myslí i na zdraví, a proto má ve výbavě krokoměr, takže budete vždy přesně vědět, kolik jste daný den ušli kroků. Informace se zobrazí přímo na hlavní obrazovce a pomůže vám udržovat se v ideální kondici.



 

SOS Locator a GPS


Velmi užitečnou funkcí integrovanou do telefonu je SOS Locator, která dokáže vyřešit kdejakou složitou situaci. Umožňuje totiž nastavit až pět kontaktů, na něž bude po stisku tlačítka na zádech telefonu odeslána SMS. Ta je dokonce doplněna o informace o aktuální poloze zařízení, což přijde vhod zejména pokud se třeba uživatel ztratí na procházce – u tohoto modelu dokonce velmi přesně podle GPS s přesností na metry. Nechybí dokonce ani možnost aktivního vyžádání informací o poloze, kdy lze vzdáleně zjistit pozici telefonu i bez akce jeho uživatele.



 

Intuitivní obsluha


Telefon spoléhá na čtyř-polohové ovládací tlačítko, které je zárukou ještě jasnějšího ovládání, s nímž si poradí skutečně každý. Většinu funkcí lze dokonce ovládat jedním prstem.



 

Nabíjecí stojánek


Součástí balení je dokonce i stojánek, do nějž můžete telefon odložit a nabít jej v něm. Už tak nikdy nebudete muset zdlouhavě hledat kabely a složitě ho zapojovat do portu.



 

Upozornění na vybitou baterii a dlouhá výdrž


Telefon má dokonce i funkci, kdy dojde při poklesu baterie k odeslání SMS na předem zvolené kontakty, které následně mohou dát majiteli telefonu vědět, že je potřeba jej co nejdříve nabít. Nemusíte se bát, že vás telefon nechá ve štychu. Na jedno nabití díky 1 600mAh akumulátoru vydrží až dva týdny.



 

Spousta funkcí i fotoaparát


Ani telefony pro seniory už v dnešní době nemusí postrádat užitečné funkce. Tento model tak disponuje jasnou svítilnou, hlasitým budíkem, kalkulačkou, FM rádiem a hudebním přehrávačem. Případné hudební soubory lze ukládat na micro SD kartu. Potěší také možnost hlasitého hands-free, Bluetooth například pro připojení bezdrátových sluchátek, podpora Dual SIM pro využívání dvou SIM karet zároveň nebo integrovaný fotoaparát.



 

Poctivé zpracování


Model A900 je jiný než obyčejné telefony pro seniory – je totiž poctivě zpracovaný díky kombinaci kovu a kvalitního plastu.
Obří a skvěle čitelný displej 3.2"
A900 je vybaven velikým, na výšku orientovaným displejem s úhlopříčkou 3.2“. Díky tomu je zobrazení příjemné a velmi přehledné. Jednotlivé položky menu jsou skvěle čitelné a při psaní zpráv se na displej telefonu vejde více řádků. Volání, psaní SMS a všechny základní funkce telefonu tak lze obsluhovat s maximálním pohodlím a bez brýlí.

Krokoměr pro lepší zdraví
Pohyb je pro zdraví důležitý - a nejzdravější pohyb je chůze. Díky telefonu ALIGATOR A900 budete vědět, kolik kroků jste za den udělali. Přímo na hlavní obrazovce uvidíte počet Vašich kroků za den. Už nemusíte nosit na ruce náramek nebo jiné zařízení - A900 má krokoměr přímo v sobě. Díky tomu Vám pomůže udržovat se v kondici!

SOS Locator - přesná poloha GPS pro větší jistotu
Funkce SOS Locator je nezbytná výbava všech Aligatorů a obrovský pomocník především pro seniory. Pomocí této funkce lze telefon i na dálku vyhledat a určit jeho polohu. Oproti ostatním modelům je A900 vybaven nejen lokalizací pomocí GSM sítě, ale i družicovým přijímačem GPS, takže dokáže určit polohu s přesností na metry. Při stisku SOS tlačítka se až pěti předvoleným kontaktům odešle zpráva spolu s odkazem na zobrazení polohy telefonu na mapě. V případě, že majitel kdekoli zabloudí nebo se ztratí, nemusí složitě hledat telefonní čísla a volat, stačí stisknout tlačítko.
Jeho nejbližší zase mohou využít funkci „Vzdálené vyžádání polohy“ a zjistit tak, kde se telefon, a tedy i jeho majitel, právě nachází.

Přesný čas bez složitého nastavování
Už nikdy nebudete muset nastavovat čas, telefon se vždy nastaví sám.
ALIGATOR A900 si totiž umí nastavit čas zcela automaticky, pomocí sítě operátora a stane se tak Vašimi nejpřesnějšími hodinami v domácnosti!

Velká tlačítka a jednoduché ovládání
Klasická klávesnice s velkými, hmatem rozeznatelnými tlačítky zaručí příjemné používání telefonu a jednoduché ovládání. Telefon s robustní konstrukcí je ergonomicky tvarovaný a lehký, dobře se s ním manipuluje i lidem se sníženou pohyblivostí nebo citlivostí prstů, rozměry 131x60x13mm padnou přesně do ruky.

Ovládání pomocí čtyř-směrového ovladače
Novinkou v ovládání seniorských telefonů Aligator je čtyř-polohové ovládací tlačítko. Díky tomu můžete ovládat většinu funkcí rychle a jedním prstem. Další čtyři klávesy jsou umístěny v jeho bezprostřední blízkosti.

Pojistka proti nechtěnému vypnutí
Často se stává, že uživatel si svůj telefon nechtěně vypne delším přidržením tlačítka nebo náhodným stiskem např. v tašce či kabelce. A900 je vybaven pojistkou proti takovému nechtěnému vypnutí. Než dojde ke skutečnému vypnutí telefonu, je nutné je nejprve potvrdit.

Nabíjecí stojánek
Díky stojánku bude mít telefon vždy připravený a nabitý na místě, na které jste zvyklí. Stačí ho jednoduše vložit do stojánku a ihned se začne nabíjet. Je to snadné a není nutné hledat a připojovat nějaké kabely k telefonu.

Upozornění na vybitou baterii
Tato funkce napomáhá udržet telefon a hlavně jeho uživatele vždy na příjmu. Telefon odešle na zvolená čísla SMS zprávu, že je baterie téměř vybitá. V takovém případě můžou blízcí kontaktovat vlastníka telefonu, aby ji co nejrychleji nabil. Například prostým vložením telefonu do nabíjecího stojánku.

Dlouhá výdrž baterie
Výdrž telefonu na jedno nabití v pohotovostním režimu až dva týdny zajišťuje spolehlivá baterie Li-on 1600 mAh. Nemusíte tak mít strach telefon používat třeba na procházce nebo výletě, kde není možnost použít nabíječku.

Užitečné funkce a fotoaparát
Nový A900 umí mnohem více, než jen volat a posílat SMS. Můžete si přehrát svou oblíbenou hudbu, pustit si rádio i bez použití sluchátek nebo pořídit fotografie s vestavěným fotoaparátem a odesílat je například svým přátelům, jako MMS zprávy. Do telefonu lze vložit paměťovou microSD kartu a snadno tak rozšíříte jeho vnitřní paměť pro hudbu, fotky nebo třeba audio knihy. Samozřejmostí jsou oblíbené funkce jako budík, kalkulačka, svítilna nebo Bluetooth.
Funkce DualSIM umožňuje používat dvě SIM karty najednou.

Skvělý design a oblíbené barevné varianty
Design modelu A900 se vymyká zavedeným představám vzhledu telefonů pro seniory. Elegantní kombinace kovu a skvěle zpracovaného plastu, skvěle sladěné barvy a decentní tvary dodávají telefonu punc nečekaného luxuxsu. Přiložený nabíjecí stojánek působí jako slušivý dolpněk interiéru. Telefon je k dispozici ve dvou barevných provedeních – tradiční sametově černé nebo atraktivní červené metalíze. Přejeme vám ty nejlepší zážitky!

ROZMĚRY Výška: 133 mm
Šířka: 59,6 mm
Hloubka: 13,5 mm
Hmotnost: 115 g
Dostupné barvy: Červená, Černá

DISPLEJ Typ: Barevný TFT
Velikost: 3,2"
Rozlišení: 240x320, QVGA
Podsvícení: bílé

BATERIE Typ: Li-Ion 1600 mAh
Výdrž v pohotovostním režimu až 14 dnů
Výdrž při hovoru až 8 hodin

PAMĚŤ Paměť kontaktů v telefonu: 200
Paměť na SMS: 50
Paměť na odeslané SMS: ano
Možnost odeslání SMS více adresátům najednou: ano
MMS zpávy: ano

PAMĚŤOVÁ KARTA Micro SD / TF až do velikosti 256 GB
(není součástí balení)

TYP SIM KARET 2x Normální SIM

FREKVENČNÍ PÁSMA GSM 850/900/1800/1900MHz

VÝBAVA SOS LOCATOR + GPS Soubor funkcí umožnujících v případě nouze po stisknutí tlačítka, automaticky zatelefonovat, rozeslat SMS a odeslat informaci o přesné poloze telefonu

SOS tlačítko: Ano
Počet předvoleb SOS tlačítka: 5
SOS SMS: Ano
Vzdálené vyžádání polohy: Ano
Určování polohy: GSM + GPS

FUNKCE Krokoměr: Ano
Svítilna: Ano
Budík: Ano
Kalkulačka: Ano
FM rádio: Ano
Fotoaparát: Ano
Bluetooth: Ano
Přehrávač hudebních souborů: Ano
Automatické nastavení času: Ano
Podpora SIM toolkit: Ano
MMS: Ano

VYZVÁNĚNÍ Počet melodií: 5 + vlastní
Vibrace: ano

KONEKTORY A PŘIPOJENÍ Nabíjení a data: Nabíjecí stojánek, Micro USB
Sluchátka / handsfree: Jack 3,5

OSTATNÍ OBSAH BALENÍ Telefon Aligator A900
Cestovní nabíječka
Sluchátka
Nabíjecí stojánek
Návod k použití v CZ, SK, DE

DALŠÍ FUNKCE Hlasité Hands-Free
Připojení k PC
Fotoaparát VGA

JAZYK MENU: CZ, SK, ENG


Návod k obsluze Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený

Stažení PDF návodu k obsluze pro Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený není v současné době možné. Soubor není připraven.


Technické parametry

Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí

Záruka 24 měsíců
Partnumber A900R
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu.
Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Displej
Úhlopříčka displeje (palce) 3.2 "
Typ displeje
Nejčastěji se setkáte s označením

Antiglare- matný dsiplej
Crystal Brite - lesklý displejTyp displeje
TFT LCD
Rozlišení displeje 320 x 240 bodů
Konstrukce a systém
Konstrukce telefonu pro seniory, klasický
Počet SIM karet
Přístroj vám umožňuje použít dvě SIM karty najednou (resp. přepínat služby mezi nimi) a tím využít vhodnější tarif více operátorů, využít lépe silnější signál, rychlejší datový přenos, používat pracovní a soukromé číslo atd.

Důvodů použití dvou SIM je více, záleží na uživateli jestli tuto výhodu vyhledává.
Počet SIM karet
Dual SIM
Typ Sim karty mini Sim Standardní
Systém telefonu vlastní OS
SOS tlačítko Ano
Nabíjecí stojánek Ano
Svítilna Ano
Paměť
Interní paměť
Parametr, který uvádí kolik dat můžete uložit přímo do přístroje bez použití paměťové karty - Interní paměť
Ano
Podporované paměťové karty / typ karty microSDHC, microSD, microSDXC
Navigace
GPS Ano
Podporované sítě
Síťová frekvence (GSM) 1800, 900, 850, 1900 MHz
Síťová frekvence (LTE) - MHz
GPRS Ne
EDGE Ne
3G Ne
4G/LTE Ne
HSCSD/HSDPA
High-Speed Downlink Packet Access


Rychlý datový přenos - protokol mobilní telefonie označovaný také jako technologie 3,5G – tříapůltá generace.

Umožňuje rychlý přístup na internet a přenos dat do telefonu.

HSCSD/HSDPA
Ne
Fotoaparát
Počet objektivů zadního fotoaparátu 1
Rozlišení zadního fotoaparátu 0,3 Mpx (640 x 480)
Integrovaný blesk/přisvětlení Ne
Automatické ostření Ne
Akumulátor
Kapacita akumulátoru 1600 mAh
Pohotovostní doba 336 hod.
Doba hovoru 480 min
Vlastnosti baterie Vyjímatelná baterie
Konektivita a rozhraní
Konektor
USB (Universal Serial Bus) je univerzální sériová sběrnice. Moderní způsob připojení periférií k multimediálnímu zařízení. Slouží pro připojení tiskárny, myši, klávesnice, joysticky, fotoaparáty, modemy atd., ale i pro přenos dat z videokamer, čteček paměťových karet, MP3 přehrávačů, externích disků a externích vypalovacích mechanik
Konektor
micro USB
3,5 jack Ano
Wi-Fi
Tento parametr udává, jestli je součástí produktu přímé připojení k síti přes WiFi.
Díky technologii WiFi se dnes můžete připojit k internetu prakticky kdekoliv ať už doma, v restauraci nebo na jiných místech.
Wi-Fi zařízení jsou dnes prakticky ve všech přenosných počítačích a i v některých mobilních telefonech.
Wi-Fi
Ne
Bluetooth
Technologie která umožňuje bezdrátový přenost dat - Bluetooth
Ano
Senzory a zabezpečení
Akcelerometr (G-Sensor)
Polohové čidlo. Automatické natočení obrazu - na výšku nebo na šířku. Chcete-li přecházet mezi režimy, stačí otočit telefon/tablet a obraz ho bude následovat - Akcelerometr (G-Sensor)
Ne
Senzor přiblížení (proximity) Ne
Další parametry
FM rádio Ano
Barva telefonu
Převládající barva mobilního telefonu (barva rámečku a zadní části) - Barva telefonu
červená barva
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 6.0 cm
Výška výrobku 13.3 cm
Hloubka výrobku 1.4 cm
Hmotnost výrobku 0.1 kg
Rozměry balení
Šířka balení 15.4 cm
Výška balení 7.0 cm
Hloubka balení 12.6 cm
Hmotnost balení 0.4 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 14 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Nový komentář k Mobilní telefon Aligator A900 Senior nabíjecí stojánek červený

Předmět: Dotaz
Datum: 18.04.2024 20:42:34Autor: Pavel
Dobrý den,sháním zadní kryt červený od Telefonu Aligátor senior A900.Prosim poraďte mi kde ho koupit? Děkuji Pavel
Odpovědět

Předmět: Aligátor a900
Datum: 13.02.2024 13:42:10Autor: Zdeňka
Problém. Simka funkční. V nové zakoupeném telefonu Aligátor A900 se jeví jako telefon bez Sim karty. Co dělám špatně?
Odpovědět

Předmět: kryt A900
Datum: 29.12.2022 17:55:57Autor: Tom
Asi nema cenu ted odpovidat - bud jste na to uz prisla nebo mobil davno vyhodila .. Nezoufejte, nejste jedina, ja jsem jeden kryt zlomil nez jsem na to prisel, takto:
jakoukoliv kreditni kartu, nadzvednout ruzek kde je na to vystupek, do skuliny se dostat rohem karty, a postupne po obvodu opatrne nadzvedavat kryt. Postupovat smerem kde to klade nejmensi odpor, behem vterin se kryt uvolni a muzete sundat.
Samozrejme tohle v navodu byt nemuze - ajtaci nemluvi stejnym jakykem jako my obycejni smrtelnici. Good luck!
Odpovědět

Předmět: jak pouzit blue tooth
Datum: 28.12.2022 14:23:53Autor: Tom
Je mozne pouzit Blue Tooth k prenosu dat (tel. cisla, e-maily) mezi dvema A900 ?
Odpovědět

Předmět: Přehrávač hudby MP3
Datum: 02.09.2022 21:54:02Autor: Karel
Lze na paměťové kartě (přeneseně i v přehrávači MP3) nějak ovlivňovat změnu pořadí jednotlivých skladeb ?
Při doplnění názvu skladby i o jméno interpreta na paměťové kartě přeskočí skladba č.1 až na konec alba.
(Při vyšším počtu skladeb i od méně známých interpretů se již ztrácí na přehrávači MP3 přehlednost...)
Lze měnit sled nahrátých interpretů např. podle abecedy ?
Odpovědět

Předmět: Dotaz-otevření zadního krytu
Datum: 24.12.2020 19:44:47Autor: Jana
-Kryt nelze stáhnout podle popisu v návodu.Předpokládám že je dělený pod fotoaparátem a má se stahovat dolů.
Odpovědět

Předmět: změna doby zamykání obrazovky
Datum: 06.12.2020 16:10:38Autor: Karel
Dobrý den.
Chci se zeptat - při změně doby zamykání obrazovky telefon vyžaduje pin. Můžete mi napsat jaký pin se k tomuto používá. Jediné co vím, tak je asi 4 místný.

Děkuji
Odpovědět

Předmět: Na müj dotaz
Datum: 15.10.2020 16:17:01Autor: Michal
Jsem odpověď nedostal, jen odkaz na vaše stránky. Tam odpověď není.
Odpovědět

Předmět: Symbol +
Datum: 15.10.2020 15:08:19Autor: Michal
Jak napsat +,symbol používaný místo 011, pro označení země, jako +420 pro česko.
Odpovědět
Odpověď:
Autor: Technická podporaDatum: 15.10.2020 19:13:16
Podržte delší dobu tlačítko s hvězdičkou *

Předmět: DUAL SIM
Datum: 25.09.2020 19:40:09Autor: Natalie
Dobrý den, mohli byste nám prosím poradit, jak se do telefonu Aligator 900 dávají 2 sim karty? Všude se píše, že je telefon duální, ale nikde není ukázané, ani popsané, jak je tam vložit. Děkuji Malinová
Odpovědět

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

DRONE i3 PRO...
Mikrovlnná trouba značky Ambiano Model:MW021_08569...
HP LaserJet M110w...
Laser Model DistanceJQ-40...
LaserDistance Meter model JQ-40....
Sencor klimatizace cooling&heating...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Nemožnost automatického oboustranného tisku
Autor: Marcela
Tiskárna multifunkční HP Officejet Pro 8022e,
Oboustranný tisk mi jde pouze s nastavením "ruční", ale je to zmatené. Stále se mi nedaří vychytat, jak správně vložit vytištěný papír, když chci vytisknout stranu 2. Proč mi nefunguje oboustranný automatický tisk? Koupila jsem tedy špatnou tiskárnu. Díky z...
Fritéza vivaiss
Autor: neznámý
Horkovzdušná fritéza VIVESS Penny
Dobrý den dá se koupit nový hrnec do fritézy mám jí 3 roky a vhrnci se mi loupala černá vrstva jinak s fritézou jsem spokojená Děkuji...
Světlo nejde sparovat
Autor: Adam
Stropní svítidlo IMMAX NEO RONDATE SMART
Mám tentýž problém.....
Nákup hry
Autor: Marek
Herní konzole Microsoft Xbox Series S
Dobrý den, při nákupu nové hry na konzolu xbox s sd hra hned objeví na konzole a je ji možno hrát? Jde o to že jd to pro syny na Vánoce a kdybycb to koupil teď tak to hneď tam uvidí a můžou hrat, děkuji....
Dotaz
Autor: Zdeněk
Mobilní telefon Samsung Galaxy A40 Dual
Jak zkopírovat obrázky z Galerie v telefonu do počítače...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou