Návod k obsluze Mobilní telefon Huawei Mate 10 Pro
Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení
Český návod k obsluze Mobilní telefon Huawei Mate 10 Pro Dual SIM šedý
Pro zvětšení klikněte na obrázek Obsah českého návodu Mobilní telefon Huawei Mate 10 Pro
Zařazení produktu: Smartphone Huawei
Značka: Huawei
Popis a obsah balení
Technické informace a základní nastavení
Často kladené otázky – FAQ
Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
Autorizovaný servis Huawei Smartphone
Návod k obsluze Mobilní telefon Huawei Mate 10 Pro obsahuje základní pokyny,
které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod.
Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními.
Návod je nedílnou součástí výrobku Huawei a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem.
Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu
zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty.
Stáhněte si oficiální Huawei návod,
v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.
A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Huawei výrazně zkracujete jeho životnost!
Popis produktu
Huawei Mate 10 Pro, šedá
Huawei Mate 10 Pro je telefon bez kompromisů, který míří do těch nejvyšších sfér. A útočí nejen špičkovým výkonem díky využití umělé inteligence, ale i skvělými fotoaparáty a dokonalým designem Signature Line využívajícím prémiové materiály, jako je sklo a kovový rám. Huawei se navíc povedlo tělo modelu Mate 10 Pro zpevnit tak, aby odolalo i vodě a prachu a vy si mohli jeho služby dopřávat kdekoli, kde potřebujete. Následuje přitom ty nejmodernější trendy velící ztenčování rámečků okolo displeje, kterým je mimochodem neuvěřitelně živý 6" FullViewOLED panel s poměrem stran 18:9, vysokým rozlišením 2160×1080 pixelů a převratnou technologií HDR10. Kompromisy neočekávejte ani jinde – těšit se proto můžete na špičkovou konektivitu včetně superrychlé Wi-Fi ac či LTE nebo NFC pro snadné párování s bezdrátovým příslušenstvím či mobilní platby. Telefon navíc přináší i praktický benefit v podobě podpory funkce dual SIM, díky níž lze využívat dvě SIM karty najednou. O bezpečnost dat pak pečuje čtečka otisku prstů na zadní straně, zatímco uživatelský zážitek na nejvyšší úroveň povyšuje geniální nadstavba systému Android s názvem EMUI. Extrémně rychlý, neuvěřitelně chytrý a nesmírně krásný. Přesto ale odolný a dokonale fotografující. To je Mate 10 Pro.
Špičkové zpracování
Pruh elegantně rámující čočky duální kamery je prvkem, díky němuž je Mate 10 Pro jasně rozeznatelný od obyčejných smartphonů. Ztělesňuje jeho dokonalou symetrii. Tělo je přitom promyšleně zakřivené, aby dokonale padlo do každé dlaně a vždy vás zároveň reprezentovalo. Huawei navíc použil jen ty nejlepší materiály – zadní i přední strana má robustní skleněnou konstrukci, která byla vytvořena pomocí inovativních technologií, mezi něž patří i tvarování při teplotě 700 °C. A kdo si myslí, že je telefon „pouze“ krásný, plete se – splňuje totiž náročné testy odolnosti vůči vodě a prachu na základě certifikace IP67 (přečká ponoření v metrové hloubce vody po dobu 30 minut bez poškození).
Ultimátní výkon i díky umělé inteligenci
Zárukou neskutečného výkonu je procesor Kirin 970 podpořený obrovskou 6GB operační pamětí a 128GB úložným prostorem. Díky Kirinu je telefon rychlejší než konkurence, ale zároveň i citlivější a efektivnější díky využití NPU procesoru (neurální procesorová jednotka), který provádí výpočty na stejném principu jako lidský mozek zpracovává vjemy. Procesor je vyroben úspornou 10nm technologií a disponuje 8 procesorovými jádry + 12jádrovovým grafickým čipem, takže si poradí i s nejnáročnějšími úlohami. Kirin 970 se učí podle toho, jak jej používáte, na základě čehož přizpůsobuje své chování tak, abyste vždy získali jen to nejlepší.
Konečně pořádná baterie
Huawei se podařilo do 7,9 mm tenkého těla telefonu integrovat baterii s obrovskou kapacitou 4 000 mAh, kterou mu může většina konkurence jen tiše závidět. V kombinaci s inteligentními technologiemi správy napájení, kdy se učí vašim zvykům, minimalizuje plýtvání a maximalizuje výdrž, aby i v rukách nejnáročnějších uživatelů telefon přečkal celý den bez přístupu k energii. Navíc podporuje technologii Huawei SuperCharge, která po pouhých 20 minutách nabíjení poskytuje celodenní výdrž. Bezpečnost baterií pak garantuje i nezávislá společnost TÜV Rheinland.
Dokonalý fotoaparát
Mate 10 Pro je vybaven novým objektivem Leica Dual s objektivem o výborné světelnosti f/1,6, jenž vám umožní získat nádherné fotografie i ve zhoršených světelných podmínkách a zároveň umožňuje vyhrát si s hloubkou ostrosti a například rozmazat objekty za vámi. Duální jednotka se skládá z 20Mpx monochromatického a 12Mpx RGB snímače s optickou stabilizací obrazu pro ještě lepší ostrost snímků. Mate 10 Pro navíc umí inteligentně rozpoznat scénu a v reálném čase tomu přizpůsobit nastavení (barvu, kontrast, jas, expozici a další), aby dosáhl vždy těch nejlepších výsledků a vy se nemuseli s ničím zdržovat. Pro kvalitní selfies má pak fotoaparát i na přední straně, který disponuje 8Mpx rozlišením a na přední kamery výbornou světelností f/2,0.
Konektivita bez kompromisů
Mate 10 Pro nabízí vyspělé technologie, které se starají o to, abyste měli kvalitní signál i v případech, že cestujete vysokou rychlostí. Disponuje například systémem Perfect Clarity, který v praxi funguje tak, že i když budete do telefonu šeptat, abyste nerušili okolí, na druhé straně vám bude zřetelně rozumět. Telefon dokonce nabízí i funkci okamžitého překladu textu, hlasu, konverzací i obrázků do více než 50 jazyků, k čemuž využívá AI (umělou inteligenci). Stačí zapnout předinstalovanou aplikaci a užívat si individuální i skupinové konverzace.
EMUI
Operačním systémem telefonu je samozřejmě Android, ovšem citelně vylepšen jednou z celosvětově nejoblíbenějších nadstaveb – EMUI. Díky ní nabízí například specialitu v podobě desktopového režimu, kdy stačí telefon připojit prostřednictvím kabelu USB-C s podporou DisplayPortu k monitoru a přes Bluetooth 4.2 jej spárovat s bezdrátovou klávesnicí a myší. Rázem se z vašeho telefonu stane počítač! Je toho ale mnohem víc – například Smart Split Screen pro pokročilý multitasking a další geniální vychytávky. IKONICKÁ ZRUČNOST Harmonický pruhovaný design zvýrazňuje duální fotoaparáty a vytváří rafinovanou symetrii v rámci špičkové úrovně designu telefonu. Špičková technologie zakřivení skla poskytuje elegantní ergonomický přístroj, který pohodlně odpočívá ve vaší dlani a působí přesně tak stylově, jak vypadá.
POKROČILÉ MATERIÁLY HUAWEI Mate 10 Pro nyní disponuje silným robustním skleněným obalem vpředu i vzadu pro unikátně elegantní design. K vytvoření dokonalého stylu je použita inovativní technika zahřátí tvrzeného zadního skla před tvarováním na 700°C.
VYTVOŘENO PRO VÁŠ KAŽDODENNÍ ŽIVOT S odolností proti prachu a vodě na stupni IP67 si HUAWEI Mate 10 Pro dokáže poradit se vším, co na vás život hodí.
NOVÁ ÉRA VÝKONU HUAWEI Mate 10 Pro se s Kirin 970 stává rychlým, inteligentním a adaptivním, schopným okamžitě porozumět a reagovat na situace reálného světa. Díky špičkové 10nm technologii, 8 jádrovému CPU a 12 jádrovému GPU poskytuje HUAWEI Mate 10 Pro luxusní výkon bleskovou rychlostí, přičemž spotřebovává mnohem méně energie.
Ochrana osobních údajů a efektivita jsou výrazně vyšší, protože NPU telefonu HUAWEI Mate 10 Pro funguje nezávisle na standardním zpracování založeném na cloudu. NPU je pokrokem v technologii: až 50krát větší účinnost a 25krát lepší výkon*, zatímco podporuje komplexní výpočty související s umělou inteligencí.
UDRŽUJTE SVŮJ TELEFON V DOKONALÉ KONDICI HUAWEI Kirin 970 je navržen tak, aby pochopil chování vašeho smartphonu. Na základě vaší interakce s přístrojem bude nový HUAWEI Mate 10 Pro předpovídat nejúčinnější režim a optimalizovat výkon, aby byl váš telefon v prvotřídním stavu.
BATERIE NAVRŽENÁ PRO VÝDRŽ Nejvýkonnější 4000mAh baterie a inteligentní systém správy baterií, který se učí z vašeho chování a inteligentně alokuje zdroje a kombinuje, aby se zabránilo ztrátě energie a maximalizovala se životnost baterie.
PRŮKOPNICKÁ TECHNOLOGIE NABÍJENÍ S technologií HUAWEI SuperCharge lze HUAWEI Mate 10 Pro používat po celý den pouze s 20 minutami nabíjení*. Systém Safe Fast-Charge s 15ti vrstvou bezpečnostní sítí, která poskytuje bezpečné a rychlé nabíjení, je také certifikován společností TÜV Rhineland.
NOVÝDVOJITÝ FOTOAPARÁT LEICA S APERTUROU f/1,6 S novou Leicou Dual Lens s aperturou f/1,6 můžete na snímku snadno zachytit překrásné detaily, pořídit průzračně čisté snímky za sníženého osvětlení i nerozmazané snímky pohybujících se objektů. Monochromatický snímač 20MP a snímač RGB 12MP s optickou stabilizací obrazu zachycují více světla a dosahují tak expertní úrovně.
ROZPOZNÁVÁNÍ SCÉN A OBJEKTŮ V REÁLNÉM ČASE PODPOROVANÉ UMĚLOU INTELIGENCÍ Díky inteligentním fotografickým algoritmům identifikuje HUAWEI Mate 10 Pro v reálném čase různé typy scén a objektů* a automaticky upravuje barvu, kontrast, jas, expozici a další, čímž vytváří živé, ostré a dokonale ohraničené fotografie. *květina, modrá obloha, rostlina, noční krajina, jídlo, západ/východ slunce, text, pláž, sníh, portrét a další.
VYNIKAJÍCÍ BOKEH EFEKT, DOKONALÉ PORTRÉTY HUAWEI Mate 10 Pro může za podpory umělé inteligence, která se "učí" z naší datové paměti portrétních obrázků, plynule vyvolat profesionální efekt rozostření tím, že posune ohnisko na předmět fotografie pro dokonalé portréty a selfie.
RYCHLEJŠÍ, STABILNÍ PŘIPOJENÍ HUAWEI Mate 10 Pro nabízí optimalizovanou rychlost stahování. Vyvinuli jsme inteligentní vyhledávací a předávací funkci, která zajišťuje kvalitní stabilní telefonní signál a méně spadlých hovorů, a to i při cestování ve vysokorychlostním vlaku.
ZVĚTŠETE SVOU OBRAZOVKU Propojte svůj HUAWEI Mate 10 Pro s větší obrazovkou a buď zrcadlete, nebo rozšiřte displej vašeho smartphonu. Osobní oznámení, hovory a zprávy zůstanou soukromé a zobrazí se pouze v telefonu.
CHYTRÁ OBRAZOVKA HUAWEI Mate 10 Pro je navržen tak, aby umožňoval prohlížení více sloupců, což činí práci na cestách tak snadnou, jako když sedíte u stolu.
ODOLNOST VŮČÍ STŘÍKAJÍCÍ VODĚ, PONOŘENÍ DO VODY A PRACHU Stupeň IP67 podle normy IEC 60529*
OBSAH BALENÍ Sluchátka × 1 USB-C sluchátka × 1 Nabíječka × 1 Kabel USB-C × 1 Adaptér konektoru USB-C na 3,5 mm × 1 Flexibilní čiré pouzdro × 1 Stručná příručka × 1 Vysunovací nástroj x 1
Návod k obsluze Mobilní telefon Huawei Mate 10 Pro Dual SIM šedý
Stažení PDF návodu k obsluze pro Mobilní telefon Huawei Mate 10 Pro Dual SIM šedý není v současné době možné. Soubor není připraven.
Technické parametry
Mobilní telefon Huawei Mate 10 Pro
Záruka
24 měsíců
Partnumber
SP-MATE10PDSTOM
Distribuce
Distribuce Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu. Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
Počet SIM karet Přístroj vám umožňuje použít dvě SIM karty najednou (resp. přepínat služby mezi nimi) a tím využít vhodnější tarif více operátorů, využít lépe silnější signál, rychlejší datový přenos, používat pracovní a soukromé číslo atd.
Důvodů použití dvou SIM je více, záleží na uživateli jestli tuto výhodu vyhledává. Počet SIM karet
Dual SIM
Typ Sim karty
nano Sim
Konstrukce telefonu
odolný, dotykový
Systém telefonu
Android 8.0 Oreo
Paměť
Interní paměť Parametr, který uvádí kolik dat můžete uložit přímo do přístroje bez použití paměťové karty - Interní paměť
128 GB
Velikost paměti RAM
6GB
Podporované paměťové karty / typ karty
nepodporuje paměťové karty
Navigace
Bezdrátové technologie
GPS, NFC, Wi-Fi, Bluetooth, Infraport
Podporované sítě
Síťová frekvence (GSM)
850, 1800, 900, 1900 MHz
Síťová frekvence (3G)
850, 900, 1900, 2100 MHz
Síťová frekvence (LTE)
2100, 900, 800, 2600, 1800 MHz
GPRS
Ano
EDGE
Ano
3G
Ano
4G/LTE
Ano
HSCSD/HSDPA High-Speed Downlink Packet Access
Rychlý datový přenos - protokol mobilní telefonie označovaný také jako technologie 3,5G – tříapůltá generace.
Umožňuje rychlý přístup na internet a přenos dat do telefonu.
HSCSD/HSDPA
Ano
Fotoaparát
Rozlišení zadního fotoaparátu
12 Mpx (3968 x 2976)
Světelnost zadního fotoaparátu Světelnost objektivu je vyjádření kolik světla je objektiv schopný využít při fotografování pro vykreslení foceného objektu. Světelnost zadního fotoaparátu
f/1.6
Rozlišení videozáznamu
3840 x 2160 (Ultra HD)
Rozlišení předního fotoaparátu
8 Mpx (3264 x 2448)
Funkce fotoaparátu
přisvětlovací dioda, automatické ostření
Akumulátor
Typ akumulátoru
Li-Pol
Kapacita akumulátoru
4000 mAh
Vlastnosti baterie
Rychlé nabíjení
Konektivita a rozhraní
Konektor USB (Universal Serial Bus) je univerzální sériová sběrnice. Moderní způsob připojení periférií k multimediálnímu zařízení. Slouží pro připojení tiskárny, myši, klávesnice, joysticky, fotoaparáty, modemy atd., ale i pro přenos dat z videokamer, čteček paměťových karet, MP3 přehrávačů, externích disků a externích vypalovacích mechanik Konektor
Kompatibilita GSM Typ konkrétního mobilního telefonu / tabletu pro který je příslušenství určeno - Kompatibilita GSM
Huawei Mate 10 Pro
Barva telefonu Převládající barva mobilního telefonu (barva rámečku a zadní části) - Barva telefonu
šedá barva
Rozměry výrobku
Šířka výrobku
7.5 cm
Výška výrobku
15.4 cm
Hloubka výrobku
0.8 cm
Hmotnost výrobku
0.2 kg
Rozměry balení
Šířka balení
18.3 cm
Výška balení
4.0 cm
Hloubka balení
17.8 cm
Hmotnost balení
0.7 kg
Hodnocení
70% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Tento produkt už hodnotilo 08 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.
Diskuze
Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti.
Využijte naši moderovanou diskuzi.
Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.
...DRONE i3 PRO...Mikrovlnná trouba značky Ambiano Model:MW021_08569...HP LaserJet M110w...Laser Model DistanceJQ-40...LaserDistance Meter model JQ-40....
Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:
Na hodinkách mám restart vypnout. Autor: neznámý Chytré hodinky Huawei Watch GT 2 QR kód,jazyk informace, to je vše ...Chyba párování nabíjecí stanice s vysavačem Eta Twins 6240 Autor: Grančay Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 Pěkný den Vám přeji,
na nabíjecí stanici blikají současně stále dvě kontrolky. Tato stanice není spárovaná s vysavačem, nefunguje odsávání nečistot z vysavače. Dle uvedeného návodu ke spárování, mé snažení nebylo úspěšné. Poprosil bych Vás o...Nemožnost automatického oboustranného tisku Autor: Marcela Tiskárna multifunkční HP Officejet Pro 8022e, Oboustranný tisk mi jde pouze s nastavením "ruční", ale je to zmatené. Stále se mi nedaří vychytat, jak správně vložit vytištěný papír, když chci vytisknout stranu 2. Proč mi nefunguje oboustranný automatický tisk? Koupila jsem tedy špatnou tiskárnu.
Díky z...Fritéza vivaiss Autor: neznámý Horkovzdušná fritéza VIVESS Penny Dobrý den dá se koupit nový hrnec do fritézy mám jí 3 roky a vhrnci se mi loupala černá vrstva jinak s fritézou jsem spokojená
Děkuji...Světlo nejde sparovat Autor: Adam Stropní svítidlo IMMAX NEO RONDATE SMART Mám tentýž problém.....
Co o nás říkají naši uživatelé:
Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"
Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."
Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."
Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti.
Využijte naši moderovanou diskuzi.
Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.