|
Český návod k obsluze Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO Power Pro zvětšení klikněte na obrázek
Obsah českého návodu Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO
- Zařazení produktu: Outdoorové kamery Niceboy
- Značka: Niceboy
- Popis a obsah balení
- Technické informace a základní nastavení
- Často kladené otázky – FAQ
- Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
- Autorizovaný servis Niceboy Outdoorové kamery
 |
Návod k obsluze Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO obsahuje základní pokyny,
které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod.
Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními.
Návod je nedílnou součástí výrobku Niceboy a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem.
Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu
zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty.
Stáhněte si oficiální Niceboy návod,
v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.
A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Niceboy výrazně zkracujete jeho životnost!
|
Popis produktu
Niceboy VEGA X PRO
Niceboy VEGA X PRO je vodotěsná akční kamera, která vám umožní extrémní zážitky zaznamenávat v luxusní kvalitě – to znamená až 4K rozlišení při 60 FPS. Vodotěsná je dokonce i bez dodatečného pouzdra a skvělou kvalitu zajistí i díky pokročilé šestiosé stabilizaci obrazu X-STEADY.
Vynikající je v jejím podání také audio zásluhou stereo mikrofonu, stejně tak udělá radost intuitivní obsluha – má totiž hned dva displeje a také Wi-Fi pro ovládání pomocí mobilního telefonu. V každém případě se vám dostanete bohaté sady funkcí, mezi nimiž nechybí Slow Motion, časosběr a další.
Set obsahuje kromě kamery s příslušenstvím také náhradní baterii a nabíjecí adaptér.
Klíčové vlastnosti:
- Špičková kvalita záběrů díky nahrávání do 4K při 60 FPS
- Vodotěsnost i bez pouzdra až do 12 m
- Ostré záběry bez nežádoucího roztřesení díky šestiosé stabilizaci X-STEADY
- Skvělý zvuk zásluhou stereo mikrofonu
- Displej na přední i zadní straně pro dokonalý přehled
- Připojení k Wi-Fi
Sdílejte adrenalinové zážitky v nejlepší kvalitě!
Natáčení do 4K při 60 FPS
Záběry v neuvěřitelně kvalitě si užijete díky podpoře záznamu ve 4K rozlišení při 60 snímcích za sekundu. Zvolit ale můžete i Full HD, kdy dosáhnete dokonalé plynulosti 120 snímků za vteřinu. Že jde o vysokou kvalitu pak potvrzuje kromě jiného i maximální datový tok 120 Mb/s. Skvělý zvuk pak zajistí stereo mikrofon mezi outdoorovými kamerami excelující kvalitou.
Voděodolná konstrukce
Samotné tělo kamery je voděodolné až do hloubky 12 metrů. V balení je kromě bohatého příslušenství také vodotěsné pouzdro, které odolnost vůči vodě vylepšuje až na 30 metrů.
Stabilizace X-STEADY
O to, aby byly záběry dokonale ostré, se stará šestiosá stabilizace nové generace X-STEADY. Ta velmi účinně odstraňuje veškeré nežádoucí otřesy, aby vaše videa byla nádherně plynulá a stabilní i v těch nejnáročnějších situacích.
Vynikající záběry – vždy
Velmi pozitivní vliv na vysokou kvalitu záběrů má celoskleněný objektiv 7G s antireflexní vrstvou, která redukuje nežádoucí odlesky od slunce atp. Perfektní kontrolu při pořizovaní selfies pak přináší barevný displej na přední straně. Kamera má navíc ve výbavě i funkce jako časosběrné video nebo Slow Motion s až 8× zpomalenými záběry a další možnosti nastavení.
Wi-Fi a skvělé ovládání
Snadné ovládání zajišťuje dotykový displej se 2 palci. Nicméně kameru lze ovládat díky integrované Wi-Fi také prostřednictvím mobilního telefonu. A kdybyste chtěli možnosti kamery posunout ještě dále, lze dokoupit dálkové ovládání vodotěsné do 2 metrů.
Obsah balení:
- Kamera Niceboy VEGA X PRO
- Vodotěsný obal (připojitelný k dalšímu příslušenství)
- Úchyt na řídítka
- Sada úchytů pro připojení vodotěsného obalu k dalšímu příslušenství, včetně držáku pro přichycení na nalepovací držák
- Stativový držák
- 2 nalepovací držáky (např. na helmu) + náhradní nalepovací pásky
- Jistící lanka a popruhy
- Čistící hadřík pro displej
- Nabíjecí USB kabel
- Baterie
- Vícejazyčný manuál
- Náhradní baterie
- Nabíjecí adaptér
Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO černá
Špičková vodotěsná akční kamera s nejvyšší kvalitou natáčení 4K při 60 snímcích za vteřinu. Bez pouzdra se můžete s kamerou vydat až do hloubky 12 metrů. Technologickou výši kamery Niceboy VEGA X PRO potvrzuje osazení pokročilou X-STEADY stabilizací a mikrofonem nové generace, který k videu pořizuje zvukový záznam v přirozené stereo kvalitě. Těšte se na plnou nálož funkcí v čele s Slow Motion režimem s osminásobným zpomalením, časosběrem až ve 4K nebo ovládáním pomocí Wi-Fi.
Klíčové vlastnosti
» Rozlišení videa až 4K 60 FPS (reálné), Full HD 120 FPS
» Vodotěsnost bez pouzdra do 12 metrů
» Stabilizace X-STEADY
» Stereo mikrofon
» Dotykový zadní 2-palcový displej
» Přední barevný 1,4-palcový selfie displej
» Slow Motion s až osminásobným zpomalením
» Časosběrné video až do 4K
» Celoskleněný 7G objektiv s antireflexní vrstvou
» Ovládání i pomocí Wi-Fi
» Možnost dokoupení dálkového ovládání (vodotěsného do 2 metrů)
Unikátní 4K 60 FPS kamera
S hrdostí představujeme všestrannou akční kameru Niceboy VEGA X PRO s maximální kvalitou záznamu 4K 60 FPS a extrémní plynulostí s Full HD a 120 snímky za vteřinu. Niceboy VEGA X PRO tak patří do elitního klubu kamer kombinujících vysoké rozlišení 4K 60 FPS s vodotěsným tělem! Skutečně luxusní vlastnosti kamery potvrzuje i maximální datový tok 120 Mb/s nebo osazení stereo mikrofonem pro úplně novou úroveň záznamu zvuku u akčních kamer.
Plně vodotěsná kamera
Opravdová špička na trhu akčních kamer, se kterou se můžete vydat k vodě nebo do nehostinných míst. Tělo kamery Niceboy VEGA X PRO totiž garantuje vodotěsnost, a to až do hloubky 12 metrů! V balení mezi širokou sadou nejpoužívanějšího příslušenství pro kameru najdete mimo jiné i vodotěsné pouzdro, se kterým vodotěsnost kamery navýšíte dokonce na 30 metrů.
Pokročilá X-STEADY stabilizace
Dokonalost záznamů akční kamery Niceboy VEGA X PRO vychází ze stabilizace nové generace X-STEADY, která eliminuje všechny nežádoucí otřesy vyvolané pohybem kamery. S Niceboy VEGA X PRO se tak můžete soustředit na zachycení těch nejlepších momentů, plynulost a stabilitu záznamu nechte na X-STEADY.
Vše pro dokonalý obraz
Kameru jsme vybavili celoskleněným 7G objektivem, opatřeným navíc antireflexní vrstvou, která vám pomůže zabránit odleskům od slunce apod. S předním barevným selfie displejem máte kontrolu nad pořizovaným materiálem. Hodit se vám také určitě budou funkce jako časosběrné video nebo Slow Motion s až osmkrát zpomalenými záběry a široká řada dalších možností nastavení obrazu.
Komfortní ovládání s možností W-iFi
Kamera se pohodlně ovládá přes zadní dotykový 2-palcový displej, zásluhou Wi-Fi ji navíc můžete obsluhovat prostřednictvím svého mobilního telefonu. Budete-li chtít z ovládání dostat maximum, je možné ke kameře ještě dokoupit dálkové ovládání, které je vodotěsné do 2 metrů.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Čip:iCatch V39
Senzor:CMOS Sony
Objektiv: celoskleněný 7G + antireflexní krycí plocha, 170°
Světelnost:f/2,8
Rozlišení videa: 4K 60fps, 4K 30fps, 2,7K 30fps, 1080p 120fps, 1080p 60fps, 1080p 30fps, 720p 240fps, 720p 120fps, 720p 60fps
Formát videa:MOV, H.264
Datový tok videa: až 120Mb/s (4K 60fps video)
Stabilizace:ano (X-STEADY)
Max. rozlišení fotografií:20 Mpx
Formát fotografií: JPG
Displej:zadní 2“ dotykový LTPS displej + 1,4“ přední selfie displej
Baterie:1350 mAh 3,7V, Li-Ion, vyměnitelná
Výdrž:až 115 minut při 1080p 30fps rozlišení (vypnutý displej a Wi-Fi, teplota okolí 22°C)
Vodotěsnost:12 metrů bez pouzdra, 30 metrů ve vodotěsném pouzdře (součástí balení)
Wi-Fi:ano
HDMI:ano (microHDMI)
USB:ano (microUSB)
Mikrofon:stereo
Paměťová karta:microSD, typ UHS-I U3, max. 128GB, podporovaný formát FAT32 (karta není součástí balení)
OBSAH BALENÍ:
- Kamera Niceboy VEGA X PRO
- Vodotěsný obal (připojitelný k dalšímu příslušenství)
- Úchyt na řídítka
- Sada úchytů pro připojení vodotěsného obalu k dalšímu příslušenství, včetně držáku pro přichycení na nalepovací držák
- Stativový držák
- 2 nalepovací držáky (např. na helmu) + náhradní nalepovací pásky
- Jistící lanka a popruhy
- Čistící hadřík pro displej
- Nabíjecí USB kabel
- Baterie
- Vícejazyčný manuál
Balení neobsahuje microSD kartu.Baterie Niceboy 1350 mAh pro VEGA X PRO (vegaxpro-baterie)
Baterie 1350 mAh pro Niceboy VEGA X PRO
Náhradní baterie pro akční kameru Niceboy VEGA X PRO.
Technické specifikace:
- Rozměry: 33 x 35 x 11 mm
- Hmotnost: 21g
- Kapacita baterie: 1350 mAh
- Typ baterie: Li-Ion
- Napětí: 3,7 V
Nabíječka Niceboy pro VEGA X PRO (vegaxpro-adapter)
Nabíjecí adaptér pro Niceboy VEGA X PRO
Nabíjecí adaptér pro dvě baterie pro akční kameru Niceboy VEGA X PRO.
Technické specifikace:
- Rozměry: 60 x 40 x 20 mm
- Hmotnost: 100 g
Špičková vodotěsná akční kamera s nejvyšší kvalitou natáčení 4K při 60 snímcích za vteřinu. Bez pouzdra se můžete s kamerou vydat až do hloubky 12 metrů. Technologickou výši kamery Niceboy VEGA X PRO potvrzuje osazení pokročilou X-STEADY stabilizací a mikrofonem nové generace, který k videu pořizuje zvukový záznam v přirozené stereo kvalitě. Těšte se na plnou nálož funkcí v čele s Slow Motion režimem s osminásobným zpomalením, časosběrem až ve 4K nebo ovládáním pomocí Wi-Fi.
Klíčové vlastnosti
» Rozlišení videa až 4K 60 FPS (reálné), Full HD 120 FPS
» Vodotěsnost bez pouzdra do 12 metrů
» Stabilizace X-STEADY
» Stereo mikrofon
» Dotykový zadní 2-palcový displej
» Přední barevný 1,4-palcový selfie displej
» Slow Motion s až osminásobným zpomalením
» Časosběrné video až do 4K
» Celoskleněný 7G objektiv s antireflexní vrstvou
» Ovládání i pomocí Wi-Fi
» Možnost dokoupení dálkového ovládání (vodotěsného do 2 metrů)
Unikátní 4K 60 FPS kamera
S hrdostí představujeme všestrannou akční kameru Niceboy VEGA X PRO s maximální kvalitou záznamu 4K 60 FPS a extrémní plynulostí s Full HD a 120 snímky za vteřinu. Niceboy VEGA X PRO tak patří do elitního klubu kamer kombinujících vysoké rozlišení 4K 60 FPS s vodotěsným tělem! Skutečně luxusní vlastnosti kamery potvrzuje i maximální datový tok 120 Mb/s nebo osazení stereo mikrofonem pro úplně novou úroveň záznamu zvuku u akčních kamer.
Plně vodotěsná kamera
Opravdová špička na trhu akčních kamer, se kterou se můžete vydat k vodě nebo do nehostinných míst. Tělo kamery Niceboy VEGA X PRO totiž garantuje vodotěsnost, a to až do hloubky 12 metrů! V balení mezi širokou sadou nejpoužívanějšího příslušenství pro kameru najdete mimo jiné i vodotěsné pouzdro, se kterým vodotěsnost kamery navýšíte dokonce na 30 metrů.
Pokročilá X-STEADY stabilizace
Dokonalost záznamů akční kamery Niceboy VEGA X PRO vychází ze stabilizace nové generace X-STEADY, která eliminuje všechny nežádoucí otřesy vyvolané pohybem kamery. S Niceboy VEGA X PRO se tak můžete soustředit na zachycení těch nejlepších momentů, plynulost a stabilitu záznamu nechte na X-STEADY.
Vše pro dokonalý obraz
Kameru jsme vybavili celoskleněným 7G objektivem, opatřeným navíc antireflexní vrstvou, která vám pomůže zabránit odleskům od slunce apod. S předním barevným selfie displejem máte kontrolu nad pořizovaným materiálem. Hodit se vám také určitě budou funkce jako časosběrné video nebo Slow Motion s až osmkrát zpomalenými záběry a široká řada dalších možností nastavení obrazu.
Komfortní ovládání s možností W-iFi
Kamera se pohodlně ovládá přes zadní dotykový 2-palcový displej, zásluhou Wi-Fi ji navíc můžete obsluhovat prostřednictvím svého mobilního telefonu. Budete-li chtít z ovládání dostat maximum, je možné ke kameře ještě dokoupit dálkové ovládání, které je vodotěsné do 2 metrů.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Čip:iCatch V39
Senzor:CMOS Sony
Objektiv: celoskleněný 7G + antireflexní krycí plocha, 170°
Světelnost:f/2,8
Rozlišení videa: 4K 60fps, 4K 30fps, 2,7K 30fps, 1080p 120fps, 1080p 60fps, 1080p 30fps, 720p 240fps, 720p 120fps, 720p 60fps
Formát videa:MOV, H.264
Datový tok videa: až 120Mb/s (4K 60fps video)
Stabilizace:ano (X-STEADY)
Max. rozlišení fotografií:20 Mpx
Formát fotografií: JPG
Displej:zadní 2“ dotykový LTPS displej + 1,4“ přední selfie displej
Baterie:1350 mAh 3,7V, Li-Ion, vyměnitelná
Výdrž:až 115 minut při 1080p 30fps rozlišení (vypnutý displej a Wi-Fi, teplota okolí 22°C)
Vodotěsnost:12 metrů bez pouzdra, 30 metrů ve vodotěsném pouzdře (součástí balení)
Wi-Fi:ano
HDMI:ano (microHDMI)
USB:ano (microUSB)
Mikrofon:stereo
Paměťová karta:microSD, typ UHS-I U3, max. 128GB, podporovaný formát FAT32 (karta není součástí balení)
OBSAH BALENÍ:
- Kamera Niceboy VEGA X PRO
- Vodotěsný obal (připojitelný k dalšímu příslušenství)
- Úchyt na řídítka
- Sada úchytů pro připojení vodotěsného obalu k dalšímu příslušenství, včetně držáku pro přichycení na nalepovací držák
- Stativový držák
- 2 nalepovací držáky (např. na helmu) + náhradní nalepovací pásky
- Jistící lanka a popruhy
- Čistící hadřík pro displej
- Nabíjecí USB kabel
- Baterie
- Vícejazyčný manuál
Balení neobsahuje microSD kartu.
|
Návod k obsluze Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO PowerStažení PDF návodu k obsluze pro Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO Power není v současné době možné. Soubor není připraven.
Technické parametry Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO| Záruka | 24 měsíců | | Obecné informace | | Typ digitální kamery | outdoorová | | Menu v CZ/SK jazyku | Ano | | Materiál těla | plast | | Závit na stativ | Ano | | Záznam videa | Max. rozlišení videa
Je to vyjádření počtu obrazových bodů, ze kterých je tvořen jeden snímek videosekvence. Oblivňuje kvalitu videa při jeho přehrávání či editaci - Max. rozlišení videa | 4K | | Hodnota fps | 60 | | Podpora RAW | Ne | | Snímací čip | Druh snímače
Snímač (snímací čip) snímá požadovaný obraz a tvoří nejdůležitější prvek fotoaparátu. Pro představu vypadá jako destička s miliony snímacími body (pixely), které zaznamenávají intenzitu světla a další obrazové informace. Tyto informace pak dále zasílá do procesoru - Druh snímače | CMOS | Rozlišení (foto)
Rozlišení se udává v megapixelech, neboli milionech obrazových bodů.
Reálné rozlišení udává počet elementárních pixelů, které přispívají ke konečnému obrazu.
Rozlišení (foto) | 20 Mpx | | Objektiv | Světelnost objektivu
Světelnost objektivu je vyjádření kolik světla je objektiv schopný využít při fotografování pro vykreslení foceného objektu - Světelnost objektivu | 2.8 f/ | | Režimy a funkce | | Ovládání hlasem | Ne | | Úhel záběru | 170 ° | Voděodolnost do
Udává hloubku do které se můžete s outdoorovou kamerou ponořit - Voděodolnost do | 12 m | | Vhodný pro stream | Ne | | Displej a hledáček | Velikost LCD
Vyjadřuje velikost (rozměr uhlopříčky) zadního displeje - Velikost LCD | 5 " | Dotykový displej
Dotykový displej umožňuje ovládat přímo dotykem bez použití funkčních kláves - Dotykový displej | Ano | Stabilizátor obrazu
Je mechanismus použitý v digitálních fotoaparátech a videokamerách, který stabilizuje nahrávaný obraz - Stabilizátor obrazu | Ano | | Konektivita a rozhraní | HDMI
High-Definition Multi-media Interface – Jedná se o rozhraní pro přenos nekomprimovaného obrazového a zvukového signálu. Výhodou tohoto rozhraní je možnost přenášet HD video v plné kvalitě včetně 8-kanálového zvuku skrze jeden kabel - HDMI | Ne | USB
USB (Universal Serial Bus) je univerzální sériová sběrnice. Moderní způsob připojení periférií k multimediálnímu zařízení. Slouží pro připojení tiskárny, myši, klávesnice, joysticky, fotoaparáty, modemy atd., ale i pro přenos dat z videokamer, čteček paměťových karet, MP3 přehrávačů, externích disků a externích vypalovacích mechanik.
USB | Ano | Wi-Fi
Tento parametr udává, jestli je součástí produktu přímé připojení k síti přes WiFi. Neudává jestli je WiFI jako volitelné příslušenství.
Díky technologii WiFi se dnes můžete připojit k internetu prakticky kdekoliv ať už doma, v restauraci nebo na jiných místech.
Wi-Fi zařízení jsou dnes prakticky ve všech přenosných počítačích a i v některých mobilních telefonech - Wi-Fi | Ano | Propojení Bluetooth
Technologie která umožňuje bezdrátový přenost dat - Propojení Bluetooth | Ne | NFC
NFC je technologie pro přenos informací dotekem. Používá se třeba pro rychlé spárování Bluetooth zařízení. Potom se stačí dotknout televize mobilem s NFC a rovnou můžete na obrazovce promítat fotky z telefonu - NFC | Ne | GPS
Globální polohovací systém, zkráceně GPS. Určí polohu přístroje s přesností do 10m - GPS | Ne | | Paměť | | Podpora paměťových karet | Ano | | Podporované paměťové karty / typ karty | microSD | | Další parametry | Dálkové ovládání v balení
Dálkovým ovládáním rozumíme systém, který umožňuje řídit funkce přístroje, bez nutnosti být s ním ve fyzickém kontaktu. Můžeme tak ovládat například televizi z křesla, bez nutnosti vstávat pokaždé když si chceme přepnout kanál.
Dálkové ovládání v balení | Ne | Barva
Vyjadřuje barvu výrobku, barvu uvádíme podle toho, která barva na výrobku převládá a je dominantní - Barva | černá | | Rozměry výrobku | | Šířka výrobku | 6.5 cm | | Výška výrobku | 4.4 cm | | Hloubka výrobku | 3.4 cm | | Hmotnost výrobku | 0.1 kg | | Rozměry balení | | Šířka balení | 12.4 cm | | Výška balení | 8.0 cm | | Hloubka balení | 23.8 cm | | Hmotnost balení | 0.7 kg |
Hodnocení100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Tento produkt už hodnotilo 84 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.
Diskuze
Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti.
Využijte naši moderovanou diskuzi.
Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.
Nový komentář k Outdoorová kamera Niceboy VEGA X PRO Power
| Předmět: dotaz | | Datum: 02.06.2022 16:41:26 | Autor: neznámý | | Dobrý den. chtěl bych se zeptat na zvuk v kameře Niceboy VEGA X PRO. Jednou jde a pak zase ne. Nevíme kde už najít nějaké nastavení aby šel zvuk stabilně. Je možné nějak poradit? díky Langmann | | Odpovědět |
Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:
|
|
|
| Žádost o návod |
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:
herní myš bezdrátová Marvo Scorpion G981...
Galaxy A05s...
televízor TCL 32S5401AF ...
Zahradní traktor MTD Mastercud 92-155...
LFP616X
...
Prosím o návod na susicku lord T1000 děkuji ...
|
| Diskuze |
Poslední příspěvky v diskuzi:
Dotaz
Autor: Marie
Aroma difuzér ETA Essencio 0634 90000
Hezky vecer přeji
Vložila jsem adaptér do zásuvky a difuser párkrát barevně zabliká a vypne se. Můžete mi prosím poradit co s tím?
Děkuji za odpověď
Junková Marie...
Powerbanka
Autor: neznámý
Powerbank YENKEE YPB 1180 RD PD18W
Možná ji málo zatěžujete a powermanagenent ji prostě vypne, protože si myslí, že běží baprázdno....
Porucha
Autor: Jana
Sklokeramická varná deska Candy CH 64
Dobrý den,na desce bliká F a deska vůbec na nic nereaguje,co s tím.Dekuji...
YPB 1180 RD Power bank PD18W YENKEE
Autor: neznámý
Powerbank YENKEE YPB 1180 RD PD18W
Dobrý den chtěl bych se zeptat ohledně power banky YPB 1180 RD Power bank PD18W YENKEE nabíjí jen když se rozsvítí displej na powerbance když zhasne přestane nabíjet. Děkuji za odpověď s pozdravem Hrubý ...
Vysavač H-FREE 200 s rotačním kartáčem HF222MH 100 NOZZLE
Autor: Karel
Tyčový vysavač Hoover H-FREE 200 HF222MH
Rotační kartáč hubice se netočí. Ohmický odpor motorku v hubici je cca 24 kOhm, výstupní napětí z hlavní jednotky je pouze 3 VDC (tři volty). Je to správně? Asi ne. Děkuji Fürst... |
|
