NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá Obsah českého návodu Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect
  • Zařazení produktu: Automatické pračky Bosch
  • Značka: Bosch
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Bosch Automatické pračky

Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá
Návod k obsluze Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Bosch a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Bosch návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Bosch výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Bosch WAN28292BY


Perte úsporně. Výkonná a mimořádně tichá volně stojící pračka Bosch WAN28292BY perfektně vypere až 8 kg prádla. Silný motor Eco Silence Drive vyprodukuje až 1 400 otáček za minutu. Vysokou stabilitu zajistí AntiVibration Design. O hygienickou čistotu prádla je postaráno speciálním programem Hygiena Plus, který zvládne zničit choroboplodné zárodky již při teplotě 40 °C. Technologie SpeedPerfect umožní zkrátit dobu praní až o 65 %. Užitečná je také funkce Reload, pomocí které můžete přerušit již běžící prací cyklus a do pračky vložit třeba zapomenuté tričko.  
Nejúčinnější energetická třída
Díky používání energeticky úsporných spotřebičů šetříte cenné zdroje. Pračka Bosch WAN28292BY patří do energeticky nejúčinnější třídy A. Senzorová technologie Active Water Plus stanoví množství potřebné vody na základě typu látky a množství prádla. Pro bezpečnost je zde doživotní záruka AquaStop, která ručí za všechny škody způsobené vodou. LED displej poskytuje údaje o probíhajícím programu, teplotě, počtu otáček, zbývajícím čase v minutách a případném odloženém konci až o 24h


 
Klíčové vlastnosti:
  • Nejefektivnější energetická třída A
  • Účinný, silný a odolný motor EcoSilence
  • Hygienické praní s programem Hygiena Plus
  • Zrychlete praní pomocí funkce SpeedPerfect
  • Efektivní využití každé kapky vody s technologií Active Water Plus

 
 
Perte a šetřete s pračkou Bosch WAN28292BY.
    

Ani neuslyšíte, že perete


Vadí vám hluk pračky právě v době, kdy chcete odpočívat? S tichým motorem EcoSilence Drive o praní ani nevíte. Tichý a efektivní bezuhlíkový motor díky jedinečné konstrukci eliminuje hluk a je stále chladný. Nedochází zde k energetickým ztrátám. Tím si zajišťuje dlouhodobou životnost, kterou Bosch garantuje 10letou zárukou.



 

Rychlejší praní a stále perfektně čisté prádlo


S funkcí SpeedPerfect urychlíte praní. Prádlo vyperete až o 65 % rychleji než při standardním režimu zvoleného programu. Tuhle funkci můžete použít pro různou náplň pračky, druhy materiálů nebo většinu programů. Když spěcháte, jednoduše navolíte program zároveň s funkcí SpeedPerfect a vyperete až 4 kg namíchané náplně pouze za 41 minut.

*Rozdíl mezi dobou trvání programu snadno udržovatelné 40 °C a dobou trvání programu snadno udržovatelné 40 °C v kombinaci s volitelnou funkcí SpeedPerfect.


  

Přidávat prádlo během praní je tak snadné


Taky se vám stává, že po zapnutí pračky najdete další oblečení, které by potřebovalo oprat? Nebo naopak na vás vykoukne přes okýnko bubnu červená ponožka mezi dalším bílým oblečením? Funkce Reload umožní přidání nebo odebrání prádla během pracího cyklu. Váš problém tedy vyřeší okamžitě. Stačí vzít zapomenutou věc, otevřít buben a jednoduše přidat prádlo do pračky. Pokračovat v praní můžete okamžitě. 

*Přidání není možné, pokud je teplota pěny vyšší než 50 °C nebo je hladina vody v bubnu příliš vysoko.


 

Jedinečná struktura bubnu pro intenzivnější praní


Nový nerezový prací buben VarioDrum je k vašemu prádlu ještě šetrnější. Kapkovitý tvar bubnu a asymetrické unašeče se budou starat o prádlo pomocí jemných pohybů. Prádlo v bubnu se obrací do středu bez ohledu na směr otáčení. Tím účinně operete všechny druhy materiálu, aniž by se zmačkaly nebo poškodily. Díky systému VarioDrum vaše pračka zvládne intenzivně vyčistit velmi znečištěné prádlo a odstranit i ty nejhorší skvrny.



 

Efektivní využití každé kapky vody


S využitím technologie Active Water Plus spotřebujete opravdu jen tolik vody, kolik je ve skutečnosti nutné. Dva vestavěné senzory – průtokový senzor a senzor měřící stojatou vodu v bubnu – zajistí použití přesného množství vody s ohledem na typ materiálu a množství vloženého prádla. Konstantní rozložení vody v bubnu zajistí ideální využití každé vodní kapky.



  

Škody způsobené vodou vás neohrozí


Se systémem AquaStop vás značka Bosch ochrání před škodami způsobenými vodou po celou dobu životnosti pračky. Zajišťuje to řada vzájemně propojených opatření – bezpečnostní ventil na vodovodním kohoutku, dvouvrstvá přívodní hadice s automaticky odlehčením tlaku, vanu s plovákovým spínačem a vypouštěcí čerpadlo.

*Záruční podmínky najdete na stránkách dodavatele.


 

Prací programy


 
Bavlna Pro praní odolných textilií z bavlny, lnu a směsových tkanin.
Eco 40–60 Praní textilií z bavlny, lnu a směsových tkanin. Teplota praní se automaticky přizpůsobí.
Snadno udržovatelné Vhodné pro prádlo ze syntetiky a směsových tkanin.
Vlna Praní textilií z vlny nebo s podílem vlny, které lze prát ručně a v pračce.
Super rychlé 15/30 Krátký program pro mírně zašpiněné textilie z bavlny, syntetiky a směsových tkanin.
Rychlý mix Vhodný pro mírně zašpiněné prádlo z bavlny, lnu, syntetiky a směsových tkanin.
Máchání Máchání s následným odstřeďováním a odčerpáním vody.
Odstřeďování Odstřeďování a odčerpání vody.
Hygiena Plus Vhodný pro alergiky: praní odolných textilií z bavlny, lnu a směsových tkanin.
Čištění bubnu Program pro čištění a údržbu bubnu.
Jemné/hedvábí Pro praní jemných textilií z hedvábí, viskózy a syntetiky.
Peří Pro praní péřových polštářů, přikrývek a oblečení.
Funkční textilie Praní textilií odolných vůči povětrnostním vlivům, s nepromokavou úpravou a membránou.
Džíny / tmavé prádlo Pro praní textilií z bavlny v tmavé nebo intenzivní barvě a se snadnou údržbou.
Košile/halenky Praní nežehlivých košil a halenek z bavlny, lnu, syntetiky a směsových tkanin.
Pračka Bosch WAN28292BY SpeedPerfectAutomatická pračka s pohonem EcoSilence Drive™: tichý provoz a odolnost, na kterou se můžete spolehnout.
  • Nejlepší energetická třída A: šetřete energii s nejúčinnější třídou A.
  • Eco Silence Drive™: účinný a vysoce odolný pohon pračky.
  • Program Hygiena Plus: hygienické praní, které účinně ničí choroboplodné zárodky i při teplotě 40 °C.
  • SpeedPerfect: dokonale čisté za dobu kratší až o 65 %
  • SpeedPerfect: dokonale čisté za dobu kratší až o 65 %
  • Vario Drum: mimořádně šetrné a intenzivní praní díky unikátní struktuře bubnu
Výkon a spotřeba
  • třída energetické účinnosti: A
  • energie / voda: 46 kWh / 47 l
  • kapacita náplně: 1 - 8 kg
  • doba trvání programu: 3:33 h:min
  • třída účinnosti odstředění: B
  • rychlost odstřeďování**: 400 - 1400 ot./min
  • hladina hluku: 70 dB (A) re 1 pW
  • třída hlučnosti: A
Programy
  • standardní programy: bavlna, snadno udržovatelné, jemné/hedvábí, vlna/ruční praní
  • speciální programy: peří, čištění bubnu s funkcí připomenutí, košile/halenky, Hygiena Plus, džíny/tmavé prádlo, outdoor, odstřeďování/odčerpání, rychlý/mix, máchání, super rychlý 15'/30', jemné/hedvábí, vlna/ruční praní
Speciální funkce a nastavení
  • SpeedPerfect: perfektně vyprané za až o 65 % méně času***
  • TouchControl tlačítka: odložení konce programu, start/pauza s reload funkcí (možnost doplnění prádla), teplota, SpeedPerfect, předpírka, nastavení počtu otáček, voda a máchání plus/stop máchání
Komfort a bezpečnost
  • funkce Reload: máte možnost přidat prádlo dokonce i po začátku pracího cyklu
  • velký displej s ukazateli: průběhu programu, počtu otáček, ukazatele zbytkového času v minutách, doporučené náplně a nastavení konce praní až za 24 hod.
  • objem bubnu: 63 l
  • AquaStop: záruka značky Bosch v případě poškození vodou - po celou dobu životnosti spotřebiče*
  • elektronické ovládání jedním otočným voličem všech pracích a speciálních programů
  • protihluková izolace: izolace i ve spodní částí pračky
  • AntiVibration Design: zaručuje vyšší stabilitu a tišší chod
  • Eco Silence Drive: tichý asynchronní motor s dlouhou životností
  • Active Water Plus: pro vysoce efektivní využití vody i při menším množství prádla díky automatické detekci naplnění.
  • systém rozpoznání pěny k jejímu odstranění při nadměrném pěnění
  • kontrola nevyváženosti
  • signál na konci programu
  • dětský zámek ovládání
  • nástavec na tekutý prací prostředek
  • plnicí otvor o průměru 32 cm, barva dvířek stříbrno-bílá s úhlem otevírání 171°
  • kovový háček zavírání dvířek
  • komfortní zavírání
Technické informace
  • možnost zasunutí pod pracovní desku ve výšce 85 cm
  • rozměry (V x Š): 84.8 cm x 59.8 cm
  • hloubka spotřebiče: 59.0 cm
  • hloubka spotřebiče vč. dvířek: 63.2 cm
  • hloubka spotřebiče s otevřenými dvířky: 106.3 cm


Návod k obsluze Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 52 stránek, formát PDF, velikost souboru 4.39 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect bílá

Technické parametry

Pračka Bosch Serie 4 WAN28292BY SpeedPerfect

Záruka 24 měsíců
Konstrukce
Typ volně stojící
Konstrukce pračky / sušičky


Konstrukce pračky / sušičky
plněná zepředu
Provedení pračky pračka
Hloubka pračky
Vlastnost je důležitá pouze pro pračky plněné zepředu. Změřte si hloubku prostoru, do kterého chcete pračku umístit. Hloubka pračky by měla být přibližně o 3–5 cm menší než hloubka vašeho prostoru z důvodu vedení přípojných hadic, vibrací pračky a odvětrání zadní části a zdi - Hloubka pračky
59 cm
Hloubka s přesahem
Udává max. hloubku spotřebiče včetně ovládacích knoflíků či víka bubnu. Tento rozměr potřebujete znát pro vestavné spotřebiče i pro průchod úzkými dveřmi - Hloubka s přesahem
63.2 cm
Šířka pračky 59.8 cm
Výška pračky 84.8 cm
Otevírání dveří levé
Praní/sušení
Kapacita prádla pro praní
Max. kapacita bavlněného prádla, které lze prát v jedné náplni. Při překročení povoleného množství hrozí poškození bubnu - Kapacita prádla pro praní
8 kg
Index účinnosti praní
Odvíjí se od procentuálního zbytku vody v prádle. Zatímco s pračkou účinnosti C v prádle zůstane až 63 % vody, pračka v kategorii A ponechá v prádle méně než 45 % - Index účinnosti praní
1.031
Třída hlučnosti
Údaj, který značí míru vnějšího hluku, jenž spotřebič vydává - Třída hlučnosti
A
Odstřeďování
Max. počet otáček za minutu
Počet otáček ovlivňuje zbytkovou vlhkost prádla, při vyšším počtu je prádlo lépe vyždímané. U některých materiálů je však nutné použít nižší otáčky, proto oceníte možnost jejich nastavení - Max. počet otáček za minutu
1400 ot./min.
Třída účinnosti odstřeďování
Podle účinnosti odstřeďování je provedeno zařazení do třídy odstřeďování, která je vyjádřena pomocí písmen A až G, přičemž A označuje nejvyšší účinnost odstřeďování. Vysoká účinnost odstřeďování znamená nízkou spotřebu elektrické energie při sušení v sušičce prádla - Třída účinnosti odstřeďování
B
Hlučnost při odstřeďování
Je měřena při použití 60° programu (bavlna). Udává se v decibelech a měří logaritmicky (každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý). Tzn. že 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB, zatímco 30 dB už je stokrát silnější než 10 dB - Hlučnost při odstřeďování
70 dB
Spotřeba
Energetická třída 2021
Slouží pro zjištění energetických vlastností výrobku. Značí se písmeny A–G, nejúspornější je třída A - Energetická třída 2021
A
Vážená spotřeba energie za 100 cyklů
Popisuje množství elektrické energie, kterou zařízení spotřebuje při svém provozu.
Vážená spotřeba energie za 100 cyklů
46 kWh
Vážená spotřeba vody za cyklus
Spotřeba vody je měřena při normalizovaném cyklu/programu a plné zátěži spotřebiče (skutečná spotřeba závisí na náplni i použití) - Vážená spotřeba vody za cyklus
47 l
Programy
Doba trvání EKO programu 3:33 hod.
Počet programů 15
Program pro alergiky
Přispívá k odstranění mikrobů, bakerií, mikroorganismů a částic pomocí pracího cyklu s teplotou nad 60 °C po několik minut. Dodatečné máchání pak zajistí likvidaci zbývajícího pracího prostředku a pylů/alergenů - Program pro alergiky
Ano
Funkce
Parní pračka
Pračka disponuje parním generátorem, díky kterému likviduje bakterie a alergeny. Pára navíc výborně odstraňuje pachy - Parní pračka
Ne
Systém automatického dávkování
Inteligentní systém plně automatického dávkování tekutých prostředků pro perfektní výsledky - Systém automatického dávkování
Ne
Displej
Informuje vás o stavu a nastavení zařízení (čas, teplota a další), a to buď číselně, symboly funkcí nebo textem - Displej
Ano
Český panel
Ovládací panel spotřebiče je v českém jazyce - Český panel
Ne
Odložený start
Umožní vám oddálit začátek činnosti spotřebiče o vámi nastavený čas. Můžete tak využít nižší tarif nebo si nastavit konec pracovního cyklu na čas, kdy dorazíte domů - Odložený start
Ano
Ukazatel zbytkového času
Zobrazuje zbývající čas do konce pracovního cyklu - Ukazatel zbytkového času
Ano
Regulace spotřeby vody
Princip regulace množství vody je v základu tlačítkem poloviční náplně, dále může jít o množstevní automatiku, která dávkuje množství vody dle celkové nasákavosti náplně v pračce nebo o elektronickou regulaci, která kontroluje množství i za pomoci senzoru, tedy přesněji než automatická - Regulace spotřeby vody
množstevní automatika
Ochrana proti úniku vody
Systém může být proveden pouze vnitřní ochranou, tedy bez použití speciální ochranné hadice.
Nejnižší formou ochrany pak je ochrana proti přetečení.
Ochrana proti úniku vody
Ano
AquaStop
Ochranný systém (nejčastěji v podobě plovákového spínače), který v případě poruchy spotřebiče zabrání úniku vody z přívodní hadice a nepříjemnému vytopení - AquaStop
Ano
SMART Integrace do systému
Amazon Alexa
Alexa je virtuální asistentka od společnosti Amazon. Můžete ji jednoduše ovládat hlasem, stačí mít chytrý reproduktor Amazon Echo nebo speciální aplikaci. Alexa reaguje na hlasové povely – dohledává například informace na internetu, zajistí běžné denní úkoly, jako je nastavení budíku nebo založení schůzky, a může ovládat i spotřebiče v rámci chytré domácnosti. S její pomocí tak třeba zapnete vysavač nebo rozsvítíte světla. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Amazon Alexa
Ne
Google Home
Google Home je hlasově ovládaný systém osobního asistenta v podobě chytrých reproduktorů vhodných pro domácnost i firemní prostředí. Mimo podoby chytrého reproduktoru se můžete s asistentem setkat ještě v mobilních telefonech/aplikacích. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Google Home
Ne
Vlastní systém
Vlastní systém je otevřený protokol (aplikace) vyvinutý přímo výrobcem daného výrobku pro bezdrátovou komunikaci v systémech domácí automatizace. Aplikace se stáhne z marketu mobilních aplikací (App Store/Android Market) většinou zdarma nebo z internetových stránek výrobce. Dostupnost asistentů je závislá na podporovaných jazycích a státech - Vlastní systém
Ne
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu. Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Další parametry
Rozšířená záruka značky Ne
Rozšířená záruka
Jinak také nazývána prodloužená záruka. Tento bezplatný servis platí i po skončení zákonné dvouleté záruční lhůty. Rozsah záruky je definován v záručních podmínkách. Záruku uplatníte na základě záručního listu nebo po registraci na stránkách výrobce - Rozšířená záruka
-
Přívodní a odpadní hadice v balení
Hadice pro připojení vody najdete v balení spotřebiče - Přívodní a odpadní hadice v balení
Ano
Úzká
Hloubka spotřebiče do 50 cm - Úzká
Ne
Smart funkce
Umožňuje komunikaci a ovládání zařízení přes chytrý telefon či tablet - Smart funkce
Ne
SMART diagnostika
Diagnostika problému přes chytrý telefon nebo tablet - SMART diagnostika
Ne
Barva bílá
Značka kvality dTest
Ocenění výrobku, který v nezávislém a objektivním testu získal hodnocení min. 70 % - Značka kvality dTest
Ne
Profesionální výrobek Ne
Vhodné pro kuchyně IKEA METOD
Tento spotřebič bude svými rozměry pasovat do kuchyní IKEA METOD - Vhodné pro kuchyně IKEA METOD
Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 59.8 cm
Výška výrobku 84.8 cm
Hloubka výrobku 59.0 cm
Hmotnost výrobku 72.2 kg
Rozměry balení
Šířka balení 64.0 cm
Výška balení 87.5 cm
Hloubka balení 69.0 cm
Hmotnost balení 73.2 kg

Hodnocení

50% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 2.5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 40 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

45WUNIVERSAL LAPTOP POWER ADAPTER...
SONY DTC 60 ES...
Casio 3798...
Potřebuji návod na vestavěnou troubu Beko OIM 24500. Děkuji ...
6-8"Mini Cordless Chainsaw Werkhaus...
Technoline WT535 budík s projekcí...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Dotaz
Autor: Tomáš
Parní čistič ETA Aquabelo 1264 90000
Dobrý den. Nejde mi otevřít ventil, abych mohl dolet vodu, a to ani velkou silou. Je tam nějaká pojistka? Dekuji...
Zavada
Autor: Denisa
Indukční sporák Amica SIS 512 STX
Potřebovala bych poradit když mi elektrycky sporák hází jiskru a vyhazuje se v justici co mám dělat ...
Dotaz
Autor: Andrea
Espresso Krups Intuition Preference EA872A10 černé
Dobrý den, chtěla jsem se zeptat u přístroje svítí že máme vyměnit zásobník na kávovou sedlinu a odkapávací. Vse je čistě a prazde. Přesto to pořád píše a nechce to pustit dal. Děkuji za odpověď ...
Ovládání. Tv smát. Sharp
Autor: Jozef
Dálkový ovladač One For All URC1911
Prosím vás o návod. Ovladače. ...
skenování
Autor: Lubomír
Tiskárna multifunkční Canon i-SENSYS MF633Cdw
Zdravím a táži se:"Co dělám špatně, vložím předmět skenování do šuplíku, pípne to, ale při kliknutí na "skenovat" multifukce slyšitelně funguje, ale skenovaný list si nepodá. Výsledek žádný."...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou