NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B EU bílá barva

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B EU bílá barva Obsah českého návodu Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B
  • Zařazení produktu: Automatické pračky se sušičkou Whirlpool
  • Značka: Whirlpool
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Whirlpool Automatické pračky se sušičkou

Návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Whirlpool a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Whirlpool návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Whirlpool výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Whirlpool FreshCare+ FWDD1071681B EU, bílá


Automatická pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare+ FWDD1071681B EU představuje skvělou volbu pro ty, kteří mají v koupelně málo místa, ale přesto se nechtějí vzdát perfektního pomocníka v podobě sušičky prádla. S bubnem o objemu 71 l nabízí kapacitu pro 10 kg prádla praní / 7 kg sušení, což je kapacita vhodná i pro velké rodiny. Kombinovaný spotřebič je nenáročný na provoz, zařazen je do úsporné energetické třídy A. Potěší vás relativně nízká hlučnost 53 dB při praní, 59 dB při sušení a 83 dB při odstřeďování. 

Efektivní praní a sušení


Model je vybaven přehledným displejem, který vás celým procesem praní a sušení spolehlivě provede. Zobrazí vám zvolený program, funkce i zbývající čas. V nabídce má 14 programů, které se spolehlivě přizpůsobí každému typu tkanin. Z možností sušení lze nastavit intenzitu nebo délku sušení. Spotřebič disponuje chytrými technologiemi, které zajistí optimální proces praní a sušení. Funkce FreshCare + pomalými rotačními pohyby bubnu a jemnou silou páry provětrá vyprané prádlo přímo v bubnu, které díky tomu zůstane svěží a měkké. Samozřejmostí je možnost odloženého startu nebo přítomnost dětské pojistky
Vaše prádlo bude čisté, voňavé a dokonale usušené. 
 

Objevte technologii, která myslí za vás


Objevte inovace a technologie, které vás vždy zaujmou nejlepšími výsledky a pomohou vám ušetřit až 50 % energie, vody a času. Stačí vložit prádlo do bubnu a vybrat program. Technologie 6. SMYSL automaticky vybere ty nejlepší parametry pro každý typ vlákna.



 

Udržuje vaše oděvy svěží až 6 hodin po skončení cyklu


Funkce FreshCare+ udržuje svěží vůni oděvů ponechaných v pračce i po skončení praní a brání šíření zápachu uvnitř pračky. Díky kombinaci horké páry a pravidelných jemných pohybů bubnu dochází k provětrávání a osvěžování prádla i po skončení praní.



 

Dlouhodobě zářivé barvy


Funkce Colour 15 v pračkách FWDG96148SBSEU zajišťuje efektivní praní různobarevných oděvů v jediném cyklu bez rizika zaprání. Přesvědčte se, že praní při teplotě 15 °C může být stejně účinné jako při teplotě 40 °C.



 

Pro ty, kdo si cení svého času


Ideální program pro rychlé vyprání a usušení lehce zašpiněného prádla z bavlny a syntetických tkanin. Při tomto cyklu se 1 kg prádla vypere a usuší za pouhých 45 min.



 

Čisté jako z čistírny


Program je navržen pro praní všech péřových oděvů i bytového textilu, jako jsou například přikrývky, včetně dvojitých, polštáře, ale i péřové bundy. Doporučujeme, abyste tyto věci vkládali do bubnu s okraji založenými dovnitř a neplnili buben více než ze 3/4 objemu. Pro dosažení optimální účinnosti praní používejte tekutý prací prostředek.



 

Dokonalá svěžest vašich sportovních oděvů


Program je navržen pro praní lehce zašpiněných sportovních oděvů, jako jsou sportovní soupravy, ponožky nebo šortky. Doporučujeme používat tekutý prací prostředek v množství odpovídajícím poloviční náplni.



 

Pečujte o vlnu


S programem "Vlna" vyperete veškeré oděvy z vlněných materiálů, dokonce i ty, které jsou označeny "pouze praní v ruce". Abyste dosáhli optimálních výsledků, používejte speciální prací prostředky a nepřekračujte maximální hmotnostní limit plnění pračky.



 

Rafinovaná krása v každém detailu


Intuitivní a ergonomický design, promyšlený do těch nejmenších detailů, od integrovaného madla až po velký a multifunkční displej. Vše promyšleno tak, abyste spotřebič používali s radostí.



 

Pociťte sílu jemnosti


Pračka FWDG96148SBSEU s technologií SoftMove se stará o oděvy a jejich barvy od samého začátku cyklu. Speciální pohyby bubnu při každém ze 14 programů zaručují dokonalou ochranu jak vašich džín, tak jemných hedvábných šatů.



 

Nejlepší výsledky


Pro účinnější praní je pračka FWDG96148SBSEU vybavena technologií WaveMotion. V rámci cyklu s několika sériemi ždímání pračka automaticky a rovnoměrně rozmístí prádlo po celém prostoru bubnu tak, aby prací prostředek pronikl hlouběji do vláken a účinněji odstranil skvrny.
Pračka/sušička Whirlpool FreshCare+ FWDD1071681B EU, bílá

Technické údaje

  • Proudová pojistka 10 A
  • Napětí 220-240 V
  • Frekvence 50 Hz
  • Rozměry (vxšxh) 850x595x605 mm
  • Rozměry s obalem (vxšxh) 890x645x675 mm
  • Hmotnost 73,4 kg
  • Hmotnost s obalem 75,0 kg

Výbava

  • Typ motoru CIM SilentMotion
  • Řízená optimalizace spotřeby vody ano
  • Systém vyrovnávání nestability ano
  • Barva bílá
  • Barva rámu dveří šedý
  • Barva knoflíku černý s kroužkem
  • Počet komor násypky 3
  • Dětská pojistka ano
  • Filtr ano
  • Materiál nádrže plast / PPN
  • Materiál bubnu nerez
  • Ukazatel odemknutých dveří ano
  • Připojovací vodovodní ventil 3/4" ano
  • Typ volně stojící
  • Kategorie pračky pračka se sušičkou

Vlastnosti

  • Energetická třída A
  • Senzorová technologie praní 6. smysl FreshCare +
  • Kapacita praní 10 kg
  • Kapacita sušení 7 kg
  • Objem bubnu 71 l
  • Spotřeba el.energie - praní +sušení 6,1 kWh/ rok
  • Spotřeba vody - praní +sušení 20400 l/ rok
  • Otáčky odstřeďování 1600 ot/ min
  • Zbytková vlhkost 0 %
  • Ovládání centrální knoflík +tlačítka
  • Displej ano
  • Zobrazení průběhu programu ano
  • Zobrazení zůstatkového času na displeji ano
  • Účinnost praní A
  • Hlučnost při praní 54 dB
  • Hlučnost při sušení 63 dB
  • Hlučnost při odstřeďování 83 dB
  • Referenční program pro sušení Úroveň extra suchá plná náplň (EN 50229)

Ovládání - programy a volby

  • Počet programů 14
  • Smíšené prádlo / Denní 40°C ano
  • Bavlna ano
  • Syntetika ano
  • Jeans ano
  • Jemné prádlo ano
  • Vlna ano
  • Eco bavlna ano
  • Program pro bílé prádlo ano
  • Praní a sušení ano
  • Colours 15 ano
  • Rychlý 30°C/30 min ano
  • Prošívané přikrývky ano
  • Sport ano
  • Máchání a odstřeďování ano
  • Vypouštění vody ano
  • FreshCare + ano
  • Intenzivní máchání ano
  • Rychlé praní ano
  • Odložený start/ konec ano
  • Nastavení otáček 0-1600 ot/ min
  • Nastavitelná teplota ano
  • Nastavení AUTO sušení ano
  • Intenzita sušení ano
  • Nastavení délky sušení ano
  • Tlačítko zap/ vyp ano


Návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B EU bílá barva

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 8 stránek, formát PDF, velikost souboru 1.14 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B EU bílá barva

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B EU bílá barva

Technické parametry

Pračka se sušičkou Whirlpool FreshCare FWDD1071681B

Záruka 24 měsíců
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Whirlpool 10 let záruka na motor
Konstrukce
Typ volně stojící
Provedení pračky pračka se sušičkou
Provedení sušičky kondenzační
Konstrukce pračky/sušičky
Rozlišuje, zda je pračka plněná shora nebo zepředu. Každé z těchto technických řešení má jiná omezení, která se týkají především prostoru pro umístění.

Konstrukce pračky/sušičky
plněná zepředu
Hloubka pračky/sušičky 60.5 cm
Praní/sušení
Kapacita prádla pro praní
Údaj kapacita prádla pro praní informuje o tom, jaké maximální množství bavlněného prádla lze prát v jedné náplni pračky. Toto množství nesmí být překročeno - Kapacita prádla pro praní
10 kg
Kapacita prádla pro sušení
Údaj kapacita prádla při sušení informuje o tom, jaké maximální množství bavlněného prádla lze sušit v jedné náplni.
U praček se sušičkou může být kapacita různá oproti náplni pro praní, a to dle údaje výrobce - Kapacita prádla pro sušení
7 kg
Třída pracího výkonu
Podle účinnosti praní je provedeno zařazení do třídy praní, která je vyjádřena pomocí písmen A až G, přičemž A označuje nejvyšší účinnost praní.
Třída pracího výkonu
A
Hlučnost při praní
Hlučnost při praní měřená při použití normalizovaného pracího cyklu 60°C (bavlna).
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.

Příklady hlukových hladin ve srovnání s běžným životem
10dB -šum počítače, let mouchy
20dB -tikot hodinek
30dB -šepot
35dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (noc)
45dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (den)
60dB -běžný hovor
70dB -hluk v kanceláři, běžná restaurace
80dB -hlasitá hudba, živá ulice
90dB -metro , bouřka
100dB -sekačka na trávu
110dB -diskotéka, rockový koncert, motor auta ve vyšších otáčkách
120dB -pneumatické kladivo vzdálené asi 1 m , vodopád
130dB -letadlo vzdálené 30m, výbuch sopky
Hlučnost při praní
53 dB
Hlučnost při sušení
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.

Příklady hlukových hladin ve srovnání s běžným životem
10dB -šum počítače, let mouchy
20dB -tikot hodinek
30dB -šepot
35dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (noc)
45dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (den)
60dB -běžný hovor
70dB -hluk v kanceláři, běžná restaurace
80dB -hlasitá hudba, živá ulice
90dB -metro , bouřka
100dB -sekačka na trávu
110dB -diskotéka, rockový koncert, motor auta ve vyšších otáčkách
120dB -pneumatické kladivo vzdálené asi 1 m , vodopád
130dB -letadlo vzdálené 30m, výbuch sopky
Hlučnost při sušení
59 dB
Objem bubnu 71 l
Odstřeďování
Max. počet otáček za minutu
Počet otáček při odstřeďování má přímý vliv na zbytkovou vlhkost prádla. Čím vyšší použijeme počet otáček, tím je prádlo lépe vyždímané. Některé materiály však nesnášejí příliš vysoké otáčky, proto je dobré, pokud pračka umožňuje otáčky snížit nebo nastavit - Max. počet otáček za minutu
1600 ot/min
Třída účinnosti odstřeďování
Podle účinnosti odstřeďování je provedeno zařazení do třídy odstřeďování, která je vyjádřena pomocí písmen A až G, přičemž A označuje nejvyšší účinnost odstřeďování. Vysoká účinnost odstřeďování znamená nízkou spotřebu elektrické energie při sušení v sušičce prádla.
Pro bližší informace použijte prosím tento odkaz na náš odborný server www.najdiservis.cz - Třída účinnosti odstřeďování
A
Hlučnost při odstřeďování
Hlučnost při odstřeďování měřená při použití normalizovaného pracího cyklu 60°C (bavlna).

Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.

Příklady hlukových hladin ve srovnání s běžným životem
10dB -šum počítače, let mouchy
20dB -tikot hodinek
30dB -šepot
35dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (noc)
45dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (den)
60dB -běžný hovor
70dB -hluk v kanceláři, běžná restaurace
80dB -hlasitá hudba, živá ulice
90dB -metro , bouřka
100dB -sekačka na trávu
110dB -diskotéka, rockový koncert, motor auta ve vyšších otáčkách
120dB -pneumatické kladivo vzdálené asi 1 m , vodopád
130dB -letadlo vzdálené 30m, výbuch sopky
Hlučnost při odstřeďování
83 dB
Spotřeba
Odhadovaná roční spotřeba energie
Jde o odhadovanou roční spotřebu při běžném použití, počítanou z normalizovaného cyklu/programu (denní násobek: pračky a sušičky 220x, myčky 280x). Skutečný výsledek ovlivní způsob použití i vytížení spotřebiče - Odhadovaná roční spotřeba energie
1220 kWh
Odhadovaná roční spotřeba vody
Jde o odhadovanou roční spotřebu při běžném použití, počítanou z normalizovaného cyklu/programu (denní násobek: pračky a sušičky 220x, myčky 280x). Skutečný výsledek ovlivní způsob použití i vytížení spotřebiče - Odhadovaná roční spotřeba vody
20000 l
Spotřeba energie
Označuje spotřebu při normalizovaném cyklu/provozu v plné zátěži spotřebiče. Skutečnou spotřebu pak ovlivní stupeň použití - Spotřeba energie
1.15 kWh
Spotřeba energie při praní a sušení
Spotřeba elektrické energie při použití normalizovaného pracího cyklu 60°C bavlna a sušícího cyklu "suchá bavlna" - Spotřeba energie při praní a sušení
6.1 kWh
Spotřeba vody při praní a sušení
Podle údaje o množství vody spotřebované při normalizovaném cyklu s teplotou 60°C (bavlna) a následném sušícím cyklu "suchá bavlna" můžeme srovnávat spotřebu vody jednotlivých modelů praček. Při sušení je při kondenzačním sušení spotřebovávána voda pro ochlazování kondenzeru. Skutečná spotřeba závisí na způsobu použití pračky.
Spotřeba vody při praní a sušení
100 l
Energetická třída
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A (A+/A++/A+++) značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče - Energetická třída
A
Odhadované náklady sušení a praní za 1 rok 5992 Kč
Odhadované náklady sušení a praní za 5 let 29960 Kč
Odhadované náklady sušení a praní za 10 let 59920 Kč
Programy
Délka standardního programu 250 min
Počet programů 14
Funkce
Odložený start
Funkce odloženého startu umožňuje oddálit začátek činnosti spotřebiče o nastavený čas. To může být výhodné například při využití nižší sazby u nočního proudu nebo nastavení konce pracovního cyklu na dobu, kdy přijdeme domů.
Odložený start
Ano
Regulace spotřeby vody
Princip regulace množství vody je v základu tlačítkem poloviční náplně, dále může jít o množstevní automatiku, která dávkuje množství vody dle celkové nasákavosti náplně v pračce nebo o elektronickou regulaci, která kontroluje množství i za pomocí senzoru, tedy přesněji než automatická - Regulace spotřeby vody
množstevní automatika
Ukazatel zbytkového času Ne
Parní pračka Ne
Displej
Displej Vás informuje o nastavení přístroje - např.: času, teploty, případně dalších informacích - a to číselně, symboly funkcí nebo textem - Displej
ano
Ochrana proti úniku vody
Proti úniku vody při porušení přívodní hadice nebo závadě spotřebiče nás ochraňují funkce Aqua Stop, Aqua Control, Aqua Alarm, Water Safe, Water Stop a další. Tyto systémy zjistí únik vody z hadice nebo únik vody ze spotřebiče a zastaví přívod vody. Systém může být proveden pouze vnitřní ochranou, tedy bez použití speciální ochranné hadice.
Nejnižší formou ochrany pak je ochrana proti přetečení.
Ochrana proti úniku vody
Ne
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu.
Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Další parametry
SMART
Funkce SMART = komunikace přes chytrý telefon nebo tablet">SMART
Ne
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Whirlpool 10 let záruka na motor
Vhodné pro kuchyně IKEA METOD Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 59.5 cm
Výška výrobku 85.0 cm
Hloubka výrobku 60.5 cm
Hmotnost výrobku 73.4 kg
Rozměry balení
Šířka balení 64.5 cm
Výška balení 89.0 cm
Hloubka balení 67.5 cm
Hmotnost balení 75.0 kg

Hodnocení

90% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 4.5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 03 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

pračka Euro nova 351...
HISENSE 43A7NQ ...
stojací lampa Rabalux beta 4075...
Návod k obsluhe traktoru New Holland T4.75S - všetkých interierových páčok, zariadení v kabíne...
Canon Pixma MG3600 ...
Dobrý den, mám zájem o český návod na digitální tonometr VISOCOR OM60. Předem děkuji. S pozdravem, Josef Tejkl...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Dětský zámek deaktivace
Autor: Veronika
Pračka se sušičkou ETA 055590000 bílá
Dobrý den jak se deaktivuje dětský zámek? Nejdou mi otevřít dvířka dekuji...
Bezdrôtový zvonček Solight 1L62DT
Autor: Jana
Zvonek bezdrátový Solight 1L62, do zásuvky,
Dobrý deň. Prestal nám zvoniť zvonček. Oba vysielače majú nové batérie, prijímač je zapojený v sieti. Keď chcem na prijímací vybrať melódiu,nejde žiadny zvuk. Kde môže byt príčina?...
Radio nereaguje
Autor: Ondrej
Stavební rádio Narex BT-02
Dobry den, radio pri napajeni ze site z niceho nic preladilo stanici a prestalo reagovat na vsechna tlacitka a neslo ani vypnout. Radio jsem odpojil od baterii. Je nejaka moznost jak resetovat, popripade jak problem resit? Predem dekuji, Ondrej Pavelka...
Klávesnice MX Keys S-nabíjení
Autor: Luděk
Klávesnice Logitech MX Keys S, CZ
Dobrý den, zakoupil jsem klávesnici MX Keys S a musí být stále připojena do napájení (USB-C). Jakmile konektor(napájení) od klávesnice odpojím zelená kontrolka zhasne a klevesnice přestane fungovat.... A tak pokud chci klávesnici používat musím být stále prip...
Dotaz
Autor: neznámý
Automatická pračka LG Direct Drive F171K2CS2W
Dobrý den, jak prosím vyndat šuplíček na prášek a aviváž.. zapadl mi tam kousek květáku za zadní přepážku a představa, že se tam bude pomalu rozkládat je děsivá :-))) šuplíček nejde snadno celý vytáhnout, nerada bych něco ulomila. Děkuji....



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou