NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Obsah českého návodu Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N
  • Zařazení produktu: Automatické pračky Whirlpool
  • Značka: Whirlpool
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Whirlpool Automatické pračky

Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná
Návod k obsluze Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Whirlpool a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Whirlpool návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Whirlpool výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Whirlpool TDLRS 6240SS EU/N, stříbrná


Vrchem plněná pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU/N nabízí díky svým kompaktním rozměrům ideální řešení pro malé domácnosti. Tento úzký spotřebič ve stříbrné barvě pojme až 6 kg prádla, spadá do úsporné energetické třídy C a odstřeďuje rychlostí až 1 200 ot./min. Disponuje technologií 6. SMYSL, díky které vaše pračka sama přizpůsobí zdroje podle typu a velikosti náplně. Výsledkem jsou perfektní výsledky praní i úspora času, energie a vody. Na přehledném displeji najdete informace ohledně zbývajícího času a nastavení funkcí. 

Postará se o svěžest


Funkce FreshCare i po skončení cyklu s pomocí jemných pohybů prádla udržuje prádlo svěží a zabraňuje jeho pomačkání. Perfektní péči o barevné prádlo zajistí program Colours 15, který vypere při nízké teplotě se stejným výsledkem jako při 40 °C. Manipulace s bubnem vám půjde hladce díky snadnému otvírání dvířek a funkci Drum up, která po ukončení cyklu nastaví buben otevíráním nahoru. 
 


 

Klíčové vlastnosti:


  • Technologie 6. SMYSL přizpůsobí parametry praní pro ty nejlepší výsledky
  • Program Colours pro dokonalou péči o barevné oblečení
  • Plnění vrchem a kompaktní rozměry – ideální pračka pro malé domácnosti
  • Funkce FreshCare udržuje prádlo svěží i po dokončení praní
  • Program Hygiene 60° šetrně odstraní 99 % bakterií

Whirlpool nabízí úzkou pračku se širokým spektrem funkcí. 
 

Záruka 5 let na motor


Společnost Whirlpool nabízí prodlouženou záruku 5 let na motor spotřebiče. Pro získání záruky je potřeba registrovat spotřebič na stránkách výrobce.
 
 


 


Technologie 6. SMYSL 


Pračka Whirlpool disponuje technologií 6. SMYSL, která s pomocí senzorů rozpozná velikost náplně a savost prádla. Na základě těchto údajů optimalizuje své nastavení, čímž zajistí nejen ideální péči o vaše oblečení, ale i snižuje spotřebu energie, vody a času. 



 


Funkce FreshCare


S pračkou Whirlpool nemusíte spěchat a vyndávat prádlo z pračky okamžitě po ukončení cyklu.  Po doprání se aktivuje funkce FreshCare, která jemným otáčením bubnu udržuje prádlo svěží dalších 6 hodin. Vlákna jsou provzdušňována, což brání pomačkání prádla. Tento proces zároveň zabraňuje množení bakterií. 



 


Aby vaše prádlo zářilo


 Barevné prádlo a vysoké teploty praní nejdou dohromady. Proto je u pračky Whirlpool pro různobarevné prádlo připraven program Colours 15°, se kterým bude prádlo vypráno účinně jako při 40 °C, avšak bez rizika smíchání barev. 



 


Jednoduché a přívětivé řešení


Drobnosti, které oceníte při každém praní. To je funkce Drum Up, která natočí buben vždy otevíráním nahoru, abyste rovnou mohly čisté prádlo vyndat. Jednoduché otevření bubnu jedním dotykem vám umožní funkce SoftOpening.


 

Přehledné dávkování


Velké plnicí otvory vám usnadní dávkování pracího prostředku, zároveň budete mít přehled o jeho množství. 



 


Úspora energie


Vynikajících výsledků praní můžete dosáhnout při nižší spotřebě energie i nižší teplotě, což současně snižuje opotřebování textilií. A to jen při mírné úpravě doby praní.



  

Přehledný displej


Pračka Whirlpool disponuje přehledným displejem, na kterém můžete sledovat zbývající čas a fáze programu a zároveň umožňuje intuitivní ovládání spotřebiče. 
Pračka Whirlpool Alliance HR TDLRS 6240SS EU/NTechnologie 6. SMYSL
  • Objevte dokonalou péči. Inteligentní senzory 6. SMYSL přizpůsobují zdroje podle velikosti a typu náplně a nabízejí optimalizaci času, energie a vody.
Hygiene 60°
  • Nový program Hygiene 60° je 150minutový cyklus, který šetrným a účinným způsobem odstraní 99 % bakterií*. *Testováno společností SSOG dokáže odstranit 99 % bakterií při plném zatížení.
Fresh Care
  • Svěží vůně prádla. Funkce Fresh Care po skončení pracího cyklu provádí jemné pohyby bubnu, takže vaše prádlo zůstane svěží a méně pomačkané.
Soft opening door
  • Bezproblémové vkládání a vykládání prádla. Pomalé otevírání dvířek pračky usnadňuje vkládání a vykládání prádla jako nikdy předtím.
Drum up
  • Vykládání prádla bez námahy. Vyložte prádlo z vaší pračky snadno díky funkci Drum Up, která po skončení pracího cyklu automaticky přemístí buben pro snadné vyjmutí prádla.
Rapid
  • Výjimečné výsledky rychleji. Funkce Rapid zajistí ideální výsledky v kratším čase.
Dětský zámek
  • Bezpečnost na prvním místě. Tato pračka Whirlpool je vybavena systémem dětské pojistky, který zabraňuje náhodnému použití tohoto spotřebiče dětmi.
Program Colours
  • Dokonalá péče o barevné oblečení. Program Colours zajišťuje, aby se vašemu barevnému oblečení dostalo péče, kterou si zaslouží.
Odložený start
  • Stvořeno pro vás. Funkce odloženého startu umožňuje nastavit myčku tak, aby cyklus začala, kdy vám to nejvíce vyhovuje, čímž je šetřen váš čas i energie.
Průběh programu
  • Intuitivní ovládání. Snadné a intuitivní sledování činnosti pračky a fází programu.
Zobrazení zbývajícího času
  • Dokonalé načasování. Displej se zobrazením zbývajícího času poskytuje jednoduchý a intuitivní způsob, jak zjistit, za jak dlouho je prádlo nebo sušení připraveno.
Program vlna
  • Dokonalá péče o vlnu. Naše vlněné programy poskytují potřebnou péči a pohodlí a byly testovány a schváleny společností Woolmark.
Kapacita 6 kg
  • Tato pračka Whirlpool nabízí kapacitu bubnu 6 kg pro vaše prádlo.
1200 ot./min
  • Vynikající rychlost odstřeďování. Tato pračka Whirlpool má rychlost odstřeďování 1200 otáček za minutu.
Technické informace:Rozměry
  • Výška (cm): 90.0
  • Šířka (cm): 40.0
  • Hloubka (cm): 60.0
Programy
  • Vlna
  • Jemné prádlo
  • Sport
  • Praní + odstřeďování
  • Eco 40-60
  • 20°C
Vlastnosti
  • Typ instalace: Volně stojící
  • Typ vložení: Top loader
  • Maximální kapacita v kg: 6
  • Barva: Stříbrná
  • Barva dveří: Stříbrná
  • Displej: Malý digitální
  • Nastavitelné nožičky: Ano - vše
  • Hmotnost (kg): 57
  • EAN kód: 8003437051289
  • Elektrické připojení (W): 2100
  • Délka elektrického kabelu (cm): 120
  • Kolečka: Ano
Provedení
  • Energetická třída (Směrnice ): C
  • Spotřeba vody při použití programu Eco v litrech na cyklus: 43
  • Vážená spotřeba energie v kWh za 100 cyklů praní při použití programu Eco 40-60: 56
  • Rychlost odstřeďování v rpm při použití programu eco 40-60 při uvedené kapacitě: 1151
  • Třída účinnosti otáčení (EU 2017/1369): B
  • Emise hluku: 76
  • Proud (A): 10
  • Rychlost otáčení: Variable
  • Odložený start: Plynulé
  • Možnost samostatné regulace teploty: Plynulé


Návod k obsluze Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 64 stránek, formát PDF, velikost souboru 41.8 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná

Technické parametry

Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N

Záruka 24 měsíců
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Whirlpool 5 let záruka na motor
Konstrukce
Typ volně stojící
Konstrukce pračky / sušičky
Rozlišuje, zda je pračka plněná shora nebo zepředu. Každé z těchto technických řešení má jiná omezení, která se týkají především prostoru pro umístění.

Konstrukce pračky / sušičky
plněná vrchem
Provedení pračky pračka
Hloubka pračky
Vlastnost je důležitá pouze pro pračky plněné bokem. Změřte si hloubku prostoru, do kterého chcete pračku umístit. Hloubka pračky by měla být přibližně o 3–5 cm menší než hloubka vašeho prostoru z důvodu vedení přípojných hadic, vibrací pračky a odvětrání zadní části a zdi - Hloubka pračky
60 cm
Hloubka s přesahem 60 cm
Šířka pračky 40 cm
Výška pračky 60 cm
Praní/sušení
Kapacita prádla pro praní
Udává maximální množství bavlněného prádla, jež lze prát v jedné náplni pračky. Toto množství nesmí být překročeno, jinak hrozí poškození bubnu - Kapacita prádla pro praní
6 kg
Index účinnosti praní 1.031
Třída hlučnosti B
Odstřeďování
Max. počet otáček za minutu
Počet otáček při odstřeďování má přímý vliv na zbytkovou vlhkost prádla. Čím vyšší použijeme počet otáček, tím je prádlo lépe vyždímané. Některé materiály však nesnášejí příliš vysoké otáčky, proto je dobré, pokud pračka umožňuje otáčky snížit nebo nastavit - Max. počet otáček za minutu
1200 ot./min.
Třída účinnosti odstřeďování
Podle účinnosti odstřeďování je provedeno zařazení do třídy odstřeďování, která je vyjádřena pomocí písmen A až G, přičemž A označuje nejvyšší účinnost odstřeďování. Vysoká účinnost odstřeďování znamená nízkou spotřebu elektrické energie při sušení v sušičce prádla.
Pro bližší informace použijte prosím tento odkaz na náš odborný server www.najdiservis.cz - Třída účinnosti odstřeďování
B
Hlučnost při odstřeďování
Hlučnost při odstřeďování měřená při použití normalizovaného pracího cyklu 60°C (bavlna).

Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.


Příklady hlukových hladin ve srovnání s běžným životem

10dB -šum počítače, let mouchy

20dB -tikot hodinek.

30dB -šepot

35dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (noc)

45dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (den)

60dB -běžný hovor

70dB -hluk v kanceláři, běžná restaurace

80dB -hlasitá hudba, živá ulice

90dB -metro , bouřka

100dB -sekačka na trávu

110dB -diskotéka, rockový koncert, motor auta ve vyšších otáčkách

120dB -pneumatické kladivo vzdálené asi 1 m , vodopád

130dB -letadlo vzdálené 30m, výbuch sopky

Hlučnost při odstřeďování
76 dB
Spotřeba
Energetická třída 2021
Zařazení výrobku do energetické třídy slouží k rychlé informaci o energetických vlastnostech výrobku. Označuje se písmeny A - G, přičemž A značí nejmenší energetickou náročnost spotřebiče. Informace je zobrazena také graficky na energetickém štítku spotřebiče.
Energetická třída 2021
C
Vážená spotřeba energie za 100 cyklů
Popisuje množství elektrické energie, kterou zařízení spotřebuje při svém provozu.
Vážená spotřeba energie za 100 cyklů
56 kWh
Vážená spotřeba vody za cyklus
Spotřeba vody je měřena při normalizovaném cyklu/programu při plné zátěži spotřebiče (skutečná spotřeba závisí na náplni i použití).
Vážená spotřeba vody za cyklus
43 l
Programy
Doba trvání EKO programu 3:15 hod.
Program pro alergiky
Program odstraňuje mikroorganismy pomocí prací fáze s teplotou udržovanou nad 60 °C po několik minut.
To pomáhá odstraňovat mikroby, bakterie, mikroorganismy a částice.
Dodatečná fáze máchání zajišťuje řádné odstranění zbytků pracího prostředku a pylů/alergenů.
Program pro alergiky
Ne
Funkce
Parní pračka Ne
Systém automatického dávkování
Inteligentní systém plně automatického dávkování tekutých prostředků pro perfektní výsledky praní, mytí - Systém automatického dávkování
Ne
Displej
Displej vás informuje o nastavení přístroje, např. času, teploty, případně dalších informacích, a to číselně, symboly funkcí nebo textem.
Displej
Ano
Český panel Ne
Ukazatel zbytkového času Ano
Regulace spotřeby vody
Princip regulace množství vody je v základu tlačítkem poloviční náplně, dále může jít o množstevní automatiku, která dávkuje množství vody dle celkové nasákavosti náplně v pračce nebo o elektronickou regulaci, která kontroluje množství i za pomocí senzoru, tedy přesněji než automatická - Regulace spotřeby vody
elektronická regulace
Ochrana proti úniku vody
Systém může být proveden pouze vnitřní ochranou, tedy bez použití speciální ochranné hadice.
Nejnižší formou ochrany pak je ochrana proti přetečení.
Ochrana proti úniku vody
Ne
AquaStop
Systém AquaStop je ochranný mechanizmus, jenž chrání vaši koupelnu před vytopením způsobeným poruchou pračky, myčky nebo poškozením přívodní hadice - AquaStop
Ne
Soft Opening
Systém Soft opening umožní pomalé, tiché a bezpečné otevření bubnu pračky - Soft Opening
Ano
SMART Integrace do systému
Amazon Alexa
Alexa je virtuální asistentka od společnosti Amazon. Reaguje na hlasové povely a může ovládat i spotřebiče v rámci chytré domácnosti. Dostupnost asistentů je závislá dle podporovaných jazyků a států - Amazon Alexa
Ne
Google Home
Google Home je hlasově ovládaný systém osobního asistenta. Můžete se s ním setkat v mobilních telefonech, televizích nebo třeba soundbarech. Dostupnost asistentů se odvíjí od podporovaných jazyků a států - Google Home
Ne
Vlastní systém
Vlastní systém je otevřený protokol (aplikace) vyvinutý přímo výrobcem daného výrobku pro bezdrátovou komunikaci v systémech domácí automatizace. Aplikace se stáhne z marketu mobilních aplikací (App Store/Android Market) většinou zdarma nebo z internetových stránek výrobce. Dostupnost asistentů je závislá na podporovaných jazycích a státech - Vlastní systém
Ne
Vlastnosti značky
6. smysl
Unikátní patentovaná technologie elektronických senzorů, díky které pračka pro každou dávku prádla vždy spotřebuje nejmenší množství vody, energie i času - 6. smysl
Ano
Clean+
Speciální vícefázový prací cyklus optimalizující účinnost všech chemických prostředků bez nutnosti použití vysoké teploty - Clean+
Ne
Microban
Speciální antibakteriální povrch v násypce na prací prostředky, který pomáhá snižovat množení bakterií, nepříjemných zápachů a plísně - Microban
Ne
FUZZY LOGIC
Dynamická regulace spotřeby – Elektronický programátor s řízením a kontrolou průběhu programu s automatickou regulací spotřeby vody a energie - FUZZY LOGIC
Ne
Distribuce
Distribuce
Výrobek z oficiální distribuce je možné reklamovat v jakémkoliv autorizovaném servisu. Případná reklamace výrobku, který pochází z distribuce EU, nebo mimo EU, musí být vyřizována přímo u prodejce, kde byl výrobek zakoupen - Distribuce
oficiální ČR
Další parametry
Rozšířená záruka značky Ano
Rozšířená záruka
Prodloužená záruka je bezplatný servis a to i po skončení zákonné záruční lhůty. Její rozsah je přesně definován v záručních podmínkách. Záruku lze v případě potřeby uplatnit na základě klasického nebo speciálního záručního listu, který je přiložen v každém balení nebo po registraci výrobku na stránkách výrobce (záleží na konkrétní značce) - Rozšířená záruka
Whirlpool 5 let záruka na motor
Přívodní a odpadní hadice v balení Ano
Úzká
Hloubka sušičky do 50 cm - Úzká
Ne
Smart funkce
Smart funkce = komunikace přes chytrý telefon nebo tablet">Smart funkce
Ne
SMART diagnostika
Diagnostika problému přes chytrý telefon nebo tablet">SMART diagnostika
Ne
Profesionální výrobek Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 40.0 cm
Výška výrobku 90.0 cm
Hloubka výrobku 60.0 cm
Hmotnost výrobku 57.0 kg
Rozměry balení
Šířka balení 45.0 cm
Výška balení 94.0 cm
Hloubka balení 70.0 cm
Hmotnost balení 58.0 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 55 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Nový komentář k Pračka Whirlpool TDLRS 6240SS EU N stříbrná

Předmět: Dotaz
Datum: 19.12.2023 18:15:09Autor: Michaela
Dobrý den,chtěla jsem se zeptat,co dělat,když mi nevytéká aviváž a zůstává v zásobníku... Moc Vám děkuji za odpověď.
Odpovědět

Předmět: Pračka Whirlpool TDLR 6240SS EU/N
Datum: 09.07.2023 13:28:58Autor: Jaroslava
Dobrý den,
ráda bych věděla, v jakém rozmezí si mohu u pračky Whirlpool TDLR 6240SS EU/N navolit teplotu vody u funkcí Praní+odstřeďování a Sport. U pračky TDLR 55111 jsem si mohla navolit teplotu od 95°C do 30°C. A také bych chtěla vědět, jestli mohu u funkce Praní+odstřeďování nastavit odstřeďování na 0.
Děkuji Vám. Jarosl. Attlová
Odpovědět

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

36V LI-ION BRUSH CUTTER ht-901/ht-902...
USB mosquito Killer elktronický odpuzovač hmyzu 365 nanometer mosquito contr...
Klarstein Skyscraper Frost 10035819...
immax stříbrné 09034 chytré hodinky...
Český návod k obsluze. Krovinořez Hecht 145 ...
LG Direct Drive 8kg (Steam)...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Parní mop Vileda
Autor: neznámý
Parní mop Vileda Perfect Cleaning Steam
Dobrý den, máme mop Vileda a po zapnutí do zásuvky začne mop vydávat zvláštní "cvakavé" zvuky, leč to je vše jak se projevuje. Do nedávna fungoval spolehlivě, je pravda že v naší oblasti máme vodu s vyšším obsahem vápníku. Poradíte co by mohlo být příč...
Kostička k hovnu
Autor: neznámý
Mini kamera SQ11 Mini DV
Po několika hodinách jsem našla jak je zapnout vůbec a jak funguje ..bohužel uložené videa z kamery mi nejsou spustit přes žádný video přehrávač ...
klávesnice k400 plus
Autor: neznámý
Klávesnice Logitech Wireless Keyboard K400 Plus,
Nefunguje touchpad, dvojklik. Vypl jsem, odebral HW, odpojil USB, připojil znovu, ale žádná změna. ...
Dotaz
Autor: Vladimír
Tiskárna HP Laserjet M 140 we
Nemůžu zprovoznit tiskárnu HP 140we.Prosím poraďte mi. Děkuji za odpověď. ...
Dotaz
Autor: Marek
FM Transmitter Connect IT InCarz CCC-8600
Nejde mi nadstavit frekvencie ako 87.5 a 108 je mozne tento vurobok nejako sformovat do vyrobnych nadstaveny a pri prehravany hudby do radia mi neprenasa kvalitny zvuk...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou