NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Obsah českého návodu Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000
  • Zařazení produktu: Robotické vysavače ETA
  • Značka: ETA
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis ETA Robotické vysavače

Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý
Návod k obsluze Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku ETA a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální ETA návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku ETA výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Vysavač robotický ETA Twins 6240 90000, černá


S novým výkonným a inteligentním robotickým vysavačem ETA Twins 3 v 1 nebyl úklid domácnosti nikdy jednodušší. Vysavač zvládne podlahu nejen efektivně vysát a vytřít. Po úklidu se sám vrátí do nabíjecí stanice, kde posbírané nečistoty odsaje během několika vteřin do prachového sáčku ve sběrné nádobě. Vysoce kvalitní Li-Ion akumulátor s kapacitou 5 200 mAh umožní, že robot zvládne pracovat až 230 minut

Promyšlený do detailu


Skvělý výkon zajišťuje digitální motor s extra dlouhou životností. Trojnásobná filtrace s kvalitním HEPA filtrem zachytí i ty nejjemnější částečky nečistot a prachu. Laserová navigace Laser+ 5.0 efektivně zmapuje celou místnost a při úklidu nevynechá jediné místo. Robotický vysavač je vybaven i hlasovým doprovodem pro lepší komunikaci, vybrat si tak můžete český či anglický jazyk.

Klíčové vlastnosti:


  • 3 v 1: zvládne vysát, vytřít a posbírané nečistoty odsát do sběrné nádoby
  • Vysoce kvalitní Li-Ion akumulátor umožní až 230 min nepřetržitého úklidu
  • Inteligentní laserová Laser+ 5.0 zajistí dokonalou orientaci v prostoru
  • Aplikace ETA SMART pro pohodlné ovládání pomocí mobilního telefonu
  • ANTI-COLLISON systém monitoruje překážky a zajišťuje šetrný pohyb v místnosti
  • SMART TECHNOLOGY uchrání robota před pádem ze schodů


Posbírané nečistoty odsaje robotický vysavač ETA Twins rovnou do sběrné nádoby. Úklid tak bude naprosto bez práce!

 


Jednodušší, přitom efektivnější úklid


Úklid domácnosti je efektivnější díky vylepšené laserové navigaci Laser+ 5.0. Ta umožňuje přesnější výpočet vzdálenosti od ostatních předmětů, nemusíte se tak bát otlučeného nábytku či poškození robota. Se svou kompaktní výškou 9,6 cm se pohodlně dostane i pod nižší nábytek. Odolná kolečka s pohonem překonávají nerovnosti a problém mu nedělají ani přechodové lišty a prahy do výšky 1,5 cm. Po vysátí zvládne ETA Twins podlahu i vytřít. Intenzitu zvlhčování si můžete v aplikaci snadno přizpůsobit dle aktuální potřeb.


 

Postará se i o posbírané nečistoty


Úklid nebyl nikdy jednodušší. Robotický vysavač ETA Twins se po vysání automaticky vrací do své nabíjecí stanice, která z jeho prachové nádoby vysaje veškeré nečistoty do většího prachového prostoru o objemu 3 litry. To znamená, že vysavač nemusíte po každém úklidu čistit a velkou nádobu stačí vysypat až po cca 10 úklidech!
 


 


Vše si poctivě uloží do paměti


ETA Twins je vybaven skvělou pamětí. Dokáže si naskenovat a uložit až 5 map a je tak ideální do patrových domů. V každém patře lze navíc i nastavit zakázané zóny, kterým se má vyhnout. Vyberte si z 5 režimů úklidu. Pokud se v vysavač v průběhu úklidu vybije, sám si automaticky vyhledá nabíjecí stanici a po 4–6 hodinách bude opět připraven k úklidu. Po dobití bude pokračovat přesně tam, kde skončil



 


S aplikací ETA SMART bude úklid hračka


Robotický vysavač ETA Twins můžete pohodlně ovládat manuálně pomocí dálkového ovladače. Bez aplikace budete mít k dispozici automatický a lokální úklid. Se stažením aplikace ETA SMART se vám však otevírají široké možnosti využití vysavače. Úklid si můžete dokonale naplánovat díky možnosti nastavení jednotlivých dnů, hodin, navíc s možností nastavení druhu úklidu v dané místnosti. Můžete si nastavit například úroveň sacího výkonu či zvolit intenzitu mopování. Aktuální pohyb a stav vysavače budete mít vždy pod kontrolou díky možnosti sledování. Aplikace navíc zaznamenává i historii úklidu

Kompatibilita


  • Podpora 2,4 GHz Wi-Fi sítí
  • Operační systémy Android 4.1 a vyšší, iOS 9.0 a vyšší
  • Aplikace ETA SMART zdarma ke stažení z Google Play nebo App Store

 

Povyšte úklid domácnosti na vyšší úroveň a nechte celou práci na vysavači! Výkonný robotický vysavač ETA Twins se postará o vysávání i vytírání, prach a nečistoty sám dokonce vysype do sběrného sáčku. Na vysávání tak můžete zapomenout i na několik týdnů.Výkonný digitální motor zajišťuje vysoký sací výkon, extra dlouhou životnost a 14,4V Li-ion akumulátor vysavači propůjčuje výdrž až 230 minut! Dokonalá orientace v prostoru Robotický vysavač ETA Twins u vás bude jako doma. Dokonalejší ToF laserová navigace umožňuje přesnější výpočet vzdálenosti od ostatních předmětů, nemusíte se tak bát otlučeného nábytku či poškození robota. Laserovou navigaci doplňuje 24 infračervených senzorů s ANTI-COLLISION systémem, vysavač se tak pohybuje precizněji a úklid je efektivnější. S výškou 9,6 cm zvládne navíc ETA Twins úklid i pod nižším nábytkem. Samozřejmostí je vytvoření mapy vysávaného prostoru, kterou si ETA Twins uloží do paměti. Celou vaši domácnost si navíc rozčlení na jednotlivé místnosti, které si můžete pojmenovat podle svého gusta. Vysavač pak můžete poslat pouze do ložnice nebo například do dětského pokoje. Přechodové lišty a prahy přejíždí až do výše 1,5 cm, nemusíte se tak bát zaseknutí. Úklid spolu s konkrétním režimem si můžete naplánovat i dopředu, na konkrétní den i čas. Vysavač ETA Twins můžete ovládat i vzdáleně, třeba z kanceláře či po cestě domů. Po příchodu na vás tak bude čekat uklizený domov a žádná nečekaná návštěva vás již nepřekvapí. V aplikaci ETA SMART můžete sledovat aktuální pohyb vysavače, včetně historie úklidu. Vícepatrové mapování prostoru Robotický vysavač ETA Twins je ideálním řešením pro vícepatrové domy. S funkcí vícepatrového mapování si vysavač dokáže zapamatovat až 5 map. Pro každé patro si samozřejmě můžete nastavit vlastní zakázané zóny a virtuální zdi, stejně jako různé režimy úklidu. Nechte úklid na profesionálech Inteligentní robotický vysavač ETA Twins se postará nejen o kompletní vysávání a vytírání prostoru, po úklidu se sám vrátí do nabíjecí stanice a nečistoty z nádoby odsaje během několika vteřin do prachového sáčku ve sběrné nádobě. Prachový sáček má objem až 3 l, vysavač se tak dokáže sám vyprázdnit více než 10x! Rozlučte se s nepříjemným a nehygienickým vysypáváním nádoby na nečistoty a nechte to na profesionálech. Ovládání vysavače je pohodlné a intuitivní. Vybrat si můžete rovnou ze 4 režimů úklidu. Automatický režim slouží k systematickému úklidu celého prostoru. ETA Twins si dostupný prostor rozčlení na segmenty a po skončení úklidu sám vyhledá nabíjecí stanici. V rámci lokálního úklidu se vysavač zapne na maximální výkon a uklidí prostor 1,8 x 1,8 m. Tento režim se hodí pro úklid menšího nepořádku po dětech nebo po vaření. Oba tyto režimy lze využívat i bez chytré aplikace. Aplikace ETA SMART však rozšiřuje použití vysavače ještě o zónový úklid a úklid místnosti. V rámci zónového úklidu si v aplikaci vytvoříte zóny, které můžete libovolně posouvat či měnit jejich velikost. Vysavač pak uklidí všechny zvolené zóny. Pokud chcete uklidit pouze určitou místnost, stačí ji vybrat v aplikaci a nechat robota dělat svou práci. Křehké dekorace či misky s jídlem vašich chlupatých mazlíčků můžete před vysavačem ochránit pomocí zakázaných zón či virtuálních zdí, kterých si můžete vytvořit až 15. Tyto zóny můžete libovolně vytvářet, přesouvat či mazat přesně podle aktuální situace. Vysavač do těchto míst bude mít jednoduše přístup zakázán. Mopování na jedničku Kromě kompletního vysátí celého domu či bytu ETA Twins navíc i vytře. Speciální styl vytírání ve tvaru Y simuluje ruční vytírání a zaručuje tak důkladnější úklid. V aplikaci si díky funkci elektronického mopování můžete zvolit jeho intenzitu, na výběr máte ze 4 úrovní. Se zásobníkem na vodu o objemu 300 ml zvládne ETA Twins vytřít až 40 m2. Příslušenství Hybridní kartáč z lamel a štětin je vhodný pro úklid všech typů tvrdých podlah, ale i koberců s výškou vlasu do 1 cm. Můžete jej však bezpečně využít i na mopování. Pro efektivnější sběr prachu na kobercích a tvrdých podlahách využijete i rotační kartáč s Floating systémem, který se přizpůsobí každému povrchu a dokonale tak k němu přilne. Efektivní úklid podél stěn zařídí postranní kartáč, který vymete prach a nečistoty. Trojnásobná filtrace v kombinaci s HEPA filtrem zachytí i ty nejmenší částečky prachu a nečistot. Při úklidu vás však rozhodně rušit nebude, hlučnost vysavače je 73 dB(A). Kompatibilita•Podpora 2,4 GHz Wi-Fi sítí
  • Operační systémy Android 4.1 a vyšší, iOS 9.0 a vyšší
  • Aplikace ETA SMART zdarma ke stažení z Google Play nebo App Store
Robotický vysavač 3 v 1 se smart aplikacíHlavní benefity vysavače:
  • Dokonalá orientace v prostoru díky laserovému navádění - laserový senzor skenuje místnost v 360°
  • Pohodlné ovládání pomocí aplikace ETA SMART přímo z mobilního telefonu nebo tabletu
  • Aplikace je ke stažení ZDARMA na Apple Store (pro operační systém IOS) nebo Google Play (pro operační systém Android)
  • Aplikace ETA SMART je k dispozici v českém jazyce
  • Vícepatrové mapování - umožňuje načtení map z historie úklidu, ideální řešení pro vícepatrové domy
  • Podpora Wifi 2,4 GHz
  • Extra výkonný akumulátor 14,4 V Li-Ion, 5200 mAh poskytující silný výkon a výdrž až 230 minut
  • ELEKTRONICKÉ MOPOVÁNÍ - přesný elektronický mop umožňuje nastavení intenzity mopování dle vašich potřeb
  • Nabíjecí stanice s odsávací jednotkou a sáčkem - automatické vyprazďování zásobníku na nečistoty do sáčku
  • Objem prachového sáčku v odpadní nádobě 3 l
  • Zásobník na nečistoty o objemu 285 ml a nádržka na mopování o objemu 300 ml
  • DIGITAL Motor - zajišťující vysoký výkon a extra dlouhou životnost
  • Vysává i mopuje v jednom kroku
  • ANTI-COLLISION SYSTEM - senzory pro bezdotykové rozpoznání překážek a šetrný pohyb v místnosti
  • SMART TECHNOLOGY - inteligentní senzory chrání robot proti pádu ze schodů
  • Rotační kartáč s floating systémem pro efektivnější sběr prachu na kobercích a tvrdých podlahách
  • HYBRIDNÍ KARTÁČ – kombinace lamel a štětin, vhodný na koberce i tvrdé podlahy včetně mopování
  • Trojnásobná filtrace v kombinaci s kvalitním HEPA filtrem
  • Doba nabíjení cca 6 hod.Chytrá aplikace ETA SMART:
  • Určena pro pohodlné ovládání spotřebičů ETA přes Vaše smart zařízení
  • Umožňuje snadno ovládat a kontrolovat robotický vysavač ETA 6240 Twins
  • Inteligentní plánování úklidu - možnost nastavení jednotlivých dnů, hodin i s možností nastavení režimu úklidu
  • Vytvoření mapy vysávaného prostoru
  • Automatické rozčlenění domácnosti na jednotlivé místnosti s možností editace
  • Možnost načtení mapy z historie úklidů
  • Možnost vzdáleného ovládání mimo vaši domácnost
  • Sledování aktuálního stavu a pohybu vysavače; včetně historie
  • Volba režimu úklidu: automatický úklid, zónový úklid, lokální úklid, úklid v místnosti
  • Upozornění na nutnost údržby jednotlivých částí vysavače
  • Umožňuje i manuální navádění vysavače
  • Funkce NERUŠIT
  • Elektronická regulace intenzity mopování - 4 úrovně
  • Nastavení sacího výkonu - 3 úrovněDalší specifikace vysavače:
  • Spojení vysavače a aplikace prostřednictvím WiFi sítě
  • Postranní kartáč zaručí čistotu v rozÍch a podél stěn
  • Automatický návrat do nabíjecí stanice a nabití akumulátoru
  • Vhodný pro úklid všech typů tvrdých podlah a koberců s výškou vlasu do 1 cm
  • Nástavec na mopování - vytření plochy až 40 m2 na jedno naplnění
  • Lehce přejíždí přechodové lišty do 1,5 cm
  • Výška vysavače 9,6 cm umožňuje vysávání i pod nábytkem
  • Kompatibilní s Android 4.1 (a novější); IOS 9.0 (a novější)
  • Deklarovaná hladina akustického výkonu: 73 dB(A) re 1pW (vysavač) / 84 dB(A) re 1pW (nabíjecí stanice s odsávací jednotkou)Příslušenství součástí balení:
  • Nabíjecí stanice s odpadní nádobou
  • Napájecí kabel
  • 1x náhradní postranní kartáč
  • Nástavec na mopování
  • 2x mopovací textilie
  • Dálkový ovladač
  • Náhradní HEPA filtr
  • Náhradní sáček pro odsávácí jednotku
  • Náhradní molitanový filtr
  • Nástroj na čištěníDokoupitelné příslušenství:
Hlavní kartáč ETA624000190 Postranní kartáčky (2 ks): ETA624000140 Set HEPA filtr a molitanový filtr: ETA624000260 Mop: ETA624000220 Prachový sáček: ETA624000280


Návod k obsluze Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 136 stránek, formát PDF, velikost souboru 33.35 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý

Technické parametry

Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000

Záruka 24 měsíců
Další parametry
Zdroj energie aku (Li-ion)
Hlučnost
Pro výběr spotřebiče je hladina hluku velmi důležitý parametr. Intenzita hluku se udává v decibelech (dB). Decibely se měří logaritmicky. Tedy - pokud zvuk zesiluje po deseti decibelech, každý stupeň je desetkrát silnější než předešlý. Čili 20 dB je desetkrát silnější zvuk než 10 dB. Ale 30 dB je už stokrát silnější zvuk než 10 dB.

Příklady hlukových hladin ve srovnání s běžným životem
10dB -šum počítače, let mouchy
20dB -tikot hodinek
30dB -šepot
35dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (noc)
45dB -hlukové pozadí v obytné čtvrti (den)
60dB -běžný hovor
70dB -hluk v kanceláři, běžná restaurace
80dB -hlasitá hudba, živá ulice
90dB -metro , bouřka
100dB -sekačka na trávu
110dB -diskotéka, rockový koncert, motor auta ve vyšších otáčkách
120dB -pneumatické kladivo vzdálené asi 1 m , vodopád
130dB -letadlo vzdálené 30m, výbuch sopky
Hlučnost
73 dB
Mopování Ano
Objem prachového sáčku nebo nádoby
Podle velikosti plochy (velikosti bytu) se volí velikost prachového sáčku vysavače a tím i velikost vysavače. U kombinovaných podlah (v bytě je koberec i pevné podlahy) platí přibližně následující:

do 50 m² - 2-2,5 litru
do 150 m² - 3-4 litry
nad 150 m² více než 4 litry">Objem prachového sáčku nebo nádoby
3 l
Mobilní aplikace Ano
Použití robotický vysavač s mopem
Doba provozu na jedno nabití až 230 min
Výška 10 cm
Druh podlahy na koberce, na tvrdé podlahy
Plánování úklidu Ano
Rozeznávání překážek bezdotykové
Typ navigace Laserová navigace
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 35.0 cm
Výška výrobku 10.0 cm
Hloubka výrobku 35.0 cm
Hmotnost výrobku 7.8 kg
Rozměry balení
Šířka balení 40.5 cm
Výška balení 35.5 cm
Hloubka balení 40.0 cm
Hmotnost balení 9.9 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 2 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Nový komentář k Robotický vysavač ETA Twins 6240 90000 černý

Předmět: Chyba párování nabíjecí stanice s vysavačem Eta Twins 6240
Datum: 22.11.2024 22:05:08Autor: Grančay
Pěkný den Vám přeji,
na nabíjecí stanici blikají současně stále dvě kontrolky. Tato stanice není spárovaná s vysavačem, nefunguje odsávání nečistot z vysavače. Dle uvedeného návodu ke spárování, mé snažení nebylo úspěšné. Poprosil bych Vás o přesnější návod jak tento problém vyřeším.
Děkuji Vám za pomoc a jsem s pozdravem Grančay Josef
Odpovědět

Předmět: Dotaz
Datum: 18.04.2023 15:22:23Autor: Marta
Dobrý den pane Firbas. Máme také robotický vysavač Eta twins a s vysavačem máme stejný problém. Prosím o radu, zda- li jste problém vyřešil. Děkuji Plašťáková Marta
Odpovědět

Předmět: Dotaz
Datum: 19.02.2023 17:56:04Autor: Karol
Dobrý deň, máme predmetny stroj. Postupujem podľa návodu ale na stanici po stlačení uvedených tlacitok na 5 sekúnd po chvíli blikaju ďalej. Ani nedochádza k odsavaniu prachu z vysávača. Niekde určite robím chybu. Poprosim o usmernenie. Ďakujem. S pozdravom. Karol Firbas
Odpovědět

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Kávovar Dé Longi, typ EN85 N...
MINERVA 232 entlovací šicí stroj z 50-tých let - využívaný průmyslově...
Návod k obsluze softwaru Drive Manager společnosti Maxtor....
Doogee V31GT telefon...
Domácí pekárna Domo B3915...
Dobrý den , potřeboval bych návod k obsluze na strojek ETA Austin 8345 90000 (holící a stříhací) Díky za odpověď...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Dotaz na funkcnost
Autor: neznámý
Stylus FIXED Graphite pro iPady s
Dobry vecer, prosim o radu. Dcera si dnes koupila toto pero. Ihned po vybaleni fungovalo. Pozdeji ho dala nabijet a po nabiti se zapnulo, ale nefunguje na nicem, ani na tabletu, ani na telefonu. Nespadlo, nic se s nim nedelo, pouze do nabiti lezelo na stole. Poradite prosim, co...
Nedarí sa mi otvoriť mobil a prijať hovor, vôbec nie som s mobilom spoko jná
Autor: Lýdia
Mobilní telefon Xiaomi Redmi A2 3
Prosím o zaslanie návodu na používanie, mobil mi bol doručený kurierom . Bez návodu na používanie nie som schopná naučiť sa s mobilom pracovať.Mala som úsilie naučiť sa pracovať aj s múdrejším telefónom, okrem toho, že platím ten najnižší paušál už p...
Jak odblokovat z testeru odblokování LOCK
Autor: František
Alkoholtester Solight 1T06
Na testeru se mi objevuje číslo 500 - červené - bliká - trvá asi 10 vteřin Stáří asi 4 roky , minimum testací Děkuji...
Dotaz
Autor: Marcela
Espresso Sencor SES 4700BK
Mam kavovar sencor 4700bk a za 1.nejde mi nastavit objem vetsiho salku a za 2.v odkapavaci misce je po udelani kavy voda. Děkuji ...
komentář
Autor: neznámý
Chladnička s mrazničkou Whirlpool B TNF
Tak už sem to opravil. Vše začíná uplnou maličkostí. Ucpe se odkapávání kondenzu. To je příčina toho že začne stoupat hladina až chladícímu systému a v tu chvíli začne voda zamrzat a to i v odtokové trubičce. Led v kodenzačním žlabu neustále přibývá ...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou