NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Obsah českého návodu Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá
  • Zařazení produktu: Sluchátka Sony
  • Značka: Sony
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Sony Sluchátka

Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá
Návod k obsluze Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Sony a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Sony návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Sony výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Přečtěte si o Sony WH-1000XM5 více v našem článku.


Sluchátka Sony WH-1000XM5, modrá


Sony WH-1000XM5 jsou bezdrátová sluchátka přes hlavu s nejlepším aktivním potlačením hluku na trhu. Sluchátka se připojují přes Bluetooth 5.2 a jsou rovněž vybavena NFC pro rychlejší spárování. Sony WH-1000XM5 mají 30mm vnitřní reproduktor s karbonovu membránou a frekvenční odezvou 4–40000 Hz. Sluchátka podporují zvuk ve vysokém rozlišení Hi-Res Audio, prostorový zvuk 360 Reality Audio a rovněž umožňují přenos dat ve formátu LDAC, AAC a SBC. Kromě toho jsou vybavena technologií DSEE Extreme, která „dopočítává” komprimovanou hudbu z jakéhokoliv zdroje na kvalitu zvuku blízkou vysokému rozlišení, a to i bezdrátově. V aplikaci Sony Headphones Connect pak klasicky naleznete široké možnosti nastavení jednotlivých funkcí a ekvalizéru.
Srdcem WH1000XM5 je inovovaný čip QN1 a nový čip Bluetooth. Tyto Sony sluchátka lze díky vícebodovému připojení připojit ke dvěma Bluetooth zařízením současně. Nová sluchátka Sony jsou mimoto vybavena 4 sensory a nově vyvinutým algoritmem pro ještě výkonnější ANC
Aktivní potlačení hluku lze dále přizpůsobit v aplikaci Sony Headphones Connect. Kromě Adaptive Sound control zde například můžete zapnout Personal NC Optimizer, pomocí kterého přizpůsobíte potlačování okolního ruchu vašim uším. To oceníte, pokud například pravidelně nosíte brýle. V momentě, kdy navíc připojíte tyto bluetooth sluchátka k telefonu, můžete aktivovat funkci rozpoznání aktuálního pohybu nebo lokace a přepnout předvolenou intenzitu ANC.
Až budete potřebovat být opět ve spojení s okolním světem, můžete ANC jednoduše vypnout a případně zapnout Ambientní režim pro lepší zvýraznění okolních zvuků. Sluchátka WH 1000XM5 nabízí i nově zkonstruovanou redukci hluku větru a optimalizaci vůči okolnímu tlaku vzduchu, která vám zajistí komfortnější poslech např. v letadle.



Klíčové vlastnosti:


  • Zcela nová odlehčená konstrukce
  • Větší a měkčí náušníky pro zvýšené pohodlí při nošení
  • Nejlepší aktivní potlačení hluku na trhu
  • 8 mikrofonů pro ještě lepší ANC
  • Nově zkonstruovaná redukce větru 

 




 


Nejlepší potlačení okolního hluku


Tato sluchátka se mohou pochlubit tím momentálně nejlepším potlačením okolního hluku na trhu. Sluchátka jsou dohromady vybavena 8 mikrofony, díky čemuž je okolní zvuk zachycen ještě přesněji. ANC oceníte v nespočet situacích, od pravidelného cestování veřejnou dopravou, potřebujete-li se soustředit  například při práci v oblíbené kavárně, nebo v případě, že máte hlučné spolubydlící či sousedy.
 


 

Prvotřídní zvuk bez drátů


Zásluhou technologie LDAC dokáží sluchátka přenášet až třikrát více dat (maximální přenosová rychlost 990 kb/s) oproti běžnému Bluetooth. To znamená, že kvalita bezdrátového zvuku je blízká kvalitě zvuku pomocí kabelového připojení.



 


Nejlepší kvalita hovorů v historii řady 1000X


Technologie Precise Voice Pickup využívá čtyři mikrofony a algoritmus redukce šumu založený na umělé inteligenci, který přesně odděluje váš hlas. Nově vyvinutá struktura pro redukci šumu větru minimalizuje během hovorů šum způsobený větrem. Vždy zřetelně uslyšíte druhou stranu a druhá strana zřetelně uslyší vás, ať už se budete nacházet kdekoli.



 


Vícebodové připojení


Sluchátka lze díky vícebodovému připojení připojit ke dvěma Bluetooth zařízením současně.



 


Bezproblémové konverzace s nasazenými sluchátky díky funkci Speak-to-Chat


WF-1000XM5 jsou vybavená funkcí Speak-to-Chat, která automaticky pozastaví hudbu, jakmile s někým promluvíte. Pokud sluchátka nezaznamenají váš hlas po dobu 15 sekund, budou předpokládat, že konverzace skončila, a hudba se začne opět přehrávat. Sluchátka mají navíc i dva snímače zrychlení, které poznají, zda je máte nasazené/nenasazené a podle toho zastaví/spustí hudbu.



 


Skvělá výdrž baterie a neuvěřitelně rychlé nabíjení


Nová Sony sluchátka WH-1000XM5 nabízí 30 hodin s podporou ANC a 38 hodin bez ANC. Sluchátka se nabíjí standardně přes USB-C kabel, přičemž maximální doba nabíjení je 3 hodiny. Pokud se vám pak uprostřed dne stane, že se sluchátka přece jen vybijí, funkce Quick charge zajistí 3 hodiny poslechu po 3 minutách nabíjení na USB PD nabíječce a 5 hodin poslechu po 10 minutách na klasické nabíječce.



  

Tak pohlcující. Tak opravdová.


Nechte se pohltit zvukem, který je okolo vás a je tak opravdový, jako kdybyste byli na koncertu nebo ve studiu. Díky technologii 360 Reality Audio nebyla hudba nikdy tak opravdová. Tato sluchátka vám umožní užít si technologii 360 Reality Audio.



 


Adaptive Sound Control


Sluchátka se postupem času naučí, kde jste doma, kde jste venku a v závislosti na tom se naučí automaticky zapínat potlačení okolního hluku, podle potřeby. Ve veřejné dopravě tak budete mít klid, zatímco když vystoupíte na rušné křižovatce, budete mít dokonalý přehled o vašem okolí. 



 

Ovládání


Ovládejte sluchátka na bočních dotykových plochách náušníků. Následující video vám ukáže jak.



 


Rychlá pozornost


Režim Quick Attention vám umožní pouhým umístěním dlaně na vnější stranu sluchátka s někým konverzovat, aniž byste museli sluchátka sundávat.



 

Mimořádně komfortní


Těšit se můžete nejen na skvělý zvuk, dokonalé odhlučnění nebo stylový vzhled, ale také na pohodlí. Sluchátka totiž mají krásně měkké náušníky z pěnového uretanu, které zmírňují tlak pro stabilní a přitom maximálně komfortní nasazení. Nízká hmotnost navíc znamená, že o sluchátkách budete sotva vědět.




 


Pokročilé možnosti ovládání v aplikaci Sony Headphones Connect 


Stáhněte si aplikaci Sony Headphones Connect a získejte z vašich sluchátek maximum. Prostřednictvím aplikace můžete upravovat možnosti přehrávání, zapnout Adaptive Sound control nebo Personal NC Optimizer, pomocí kterého přizpůsobíte potlačování okolního ruchu vašim uším. Samozřejmostí je nastavení ovládání a přizpůsobení zvuku pomocí ekvalizéru.



  

Rychlý přístup k oblíbené hudbě


Funkce rychlého přístupu umožňuje tato sluchátka nakonfigurovat tak, abyste přehrávání hudby ze služby Spotify obnovili dvěma nebo třemi klepnutími, takže nebude nutné dotýkat se smartphonu.



 


Podpora Siri, Google Asistenta i Amazon Alexy


 Aniž byste se dotkli telefonu, můžete být v kontaktu s přáteli, dozvědět se důležité informace i si poslechnout oznámení, nastavit upomínky atp. Sluchátka totiž podporují i hlasové asistenty Siri, Googlu Asistenta a Amazon Alexy.
 


 

Fast Pair


Sluchátka WH-1000XM5 podporují funkci Fast Pair od Google. Umožní vám zjistit, kde jste svá sluchátka WH-1000XM5 nechali, tak, že přehraje tón nebo v aplikaci Find My Device ve vašem smartphonu zjistí jejich poslední známou polohu.



 


Snadné spárování s počítačem


Funkce rychlého párování umožňuje rychle a snadno spárovat sluchátka s notebookem, stolním počítačem nebo tabletem používajícím systém Windows 11 nebo Windows 10. Po výběru režimu párování se na okolních zařízeních se systémem Windows 11 nebo Windows 10 zobrazí překryvné okno s pokyny pro párování.



 


Přenosné pouzdro s kabelem


Dodávané přenosné pouzdro je odolné a obsahuje kabel, který lze při poslechu připojit.



 


 Srovnání modelových řad sluchátek Sony 




 


Obsah balení:


  • Sluchátka
  • Kabel pro nabíjení
  • Audio kabel
  • Sploštitelné pouzdro
Bezdrátová sluchátka přes hlavu, typ cirkumaurální (přes uši) s aktivním odrušením okolního hluku (ANC). Barva stříbrná. Připojení přes Bluetooth 5.2, rychlejší spárování díky NFC. 30mm vnitřní reproduktor s karbonovou membránou, frekvenční odezva 4-40000 Hz, Hi-Res audio a 360 Reality Audio kompatibilní. Podpora formátu přenosu dat LDAC, AAC, SBC. Technologie DSEE Extreme s výkonným algoritmem pro dopočtení kompresí ztracených tónů hudby. Široké možnosti nastavení jednotlivých funkcí a ekvalizéru v aplikaci Sony Headphone connect (SHC).

Inovovaný čip QN1 a nový Bluetooth čip + 4 sensory a nově vyvinutý algoritmus pro ještě výkonější ANC + personalizace nastavení ANC v aplikaci SHC díky funkci Adaptive Sound control. Napojení sluchátek na telefon a aktivace funkce zajistí rozpoznání aktuálního pohybu nebo lokace uživatele a přepnutí předvolené intenzity ANC (vypnutelné a nastavitelné v SHC). Ambientní režim (Voice a Normal režim) pro lepší zvýraznění okolních zvuků. Funkce Wind Noise Reduction. Optimalizace nastavení funkce odstranění okolního hluku díky funkci Personal NC Optimizer (např. při nošení brýlí).

Funkce optimalizace sluchátek vůči okolnímu tlaku vzduchu pro komfortnější poslech např. v letadle. Funkce Speak to chat a Quick Attention zajistí pohodlnější komunikaci s vaším okolím během poslechu bez nutnosti sundavání sluchátek. Hands-free telefonování a komfortnější hovory díky funkcím HD Voice, Echo Cancellation a čtyřem mikrofonům snímajích hlas. Možnost připojení ke dvěma Bluetooth zařízením současně díky funkci Multi-point connection. Ovládání sluchátek dotykem na bočních dotykových plochách náušníků. Potvrzení funkcí zvukovým tonem (nastavitelné vypnutí).

Wearing detection senzory a akcelerometry umožňují lepší nastavení vypínání sluchátek a hudby při užívání. Siri/Alexa/Google Assistant podpora při užívání. Díky větším a měkčím náušníkům a zvětšenému prostoru ve sluchátkách zvýšené pohodlí při nošení. Možnost připojení přes jack-jack 3,5mm kabel. Výdrž baterie 30 hodin s podporou ANC a 38 hodin bez ANC. Maximální doba nabíjení do plného nabití 3 hodiny. Funkce Quick charge zajistí 3 hodiny poslechu po 3 minutách nabíjení na USB PD nabíječce, 5 hodin poslechu po 10 minutách na normální nabíječce. Nabíjení přes USB-C. Stand by čas 200 hodin. Indikace nabíjení baterie diodou na sluchátkách. Informace o stavu nabité baterie sluchátek v aplikaci SHC a po stisku tlačítka zapnutí. Váha sluchátek 250 gramů.

Součástí balení: sluchátka, kabel pro nabíjení, audio kabel s sploštitelné pouzdro.


Návod k obsluze Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Jedná se o zkrácenou verzi.
Informace o souboru: 2 stránek, formát PDF, velikost souboru 0.36 MB
Pokud máte zájem o přístup k celému návodu, přejděte prosím na stránku:

Objednávka návodu k obsluze Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá

Po dokončení objednávky se symbolickým poplatkem Vám bude zaslán odkaz pro zobrazení úplného návodu na Vaši emailovou adresu. Zároveň si můžete návod stáhnout (uložit) do svého počítače.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá

Technické parametry

Sluchátka Sony WH-1000XM5 modrá

Záruka 24 měsíců
Partnumber WH1000XM5L.CE7
Další parametry
Provedení sluchátek s obroučkou přes hlavu
Typ sluchátek okolo ucha (circumaural)
Typ přenosu
Pro přenos zvukového signálu od zdroje ke sluchátkům je využíváno kabelu.
Stále větší oblibě se těší přenos signálu bezdrátovými technologiemi jako Bluetooth nebo pomocí rádiových vln (RF/FM) případně pomocí vln v infračerveném spektru (IR). Při naprosto srovnatelné kvalitě poslechu přinášejí sluchátka s bezdrátovým přenosem výrazně vyšší volnost pohybu a tím vyšší komfort při poslechu - Typ přenosu
kabelový, bezdrátový (Bluetooth)
Typ připojení
Typ konektoru pro připojení zařízení - Typ připojení
Jack 3.5 mm, Bluetooth
Typ nabíjení USB-C
Ovládání hlasitosti
Pro zvýšení komfortu při poslechu hudby jsou často sluchátka vybavena ovladačem hlasitosti buď na přívodním kabelu ke sluchátkům, nebo přímo na sluchátkách. Umožňují tak pohodlně regulovat hlasitost poslechu bez nutnosti upravovat hlasitost na zdroji hudby, přehrávači apod - Ovládání hlasitosti
na sluchátkách
Mikrofon
Zařízení lze využít i pro hlasovou komunikaci - Mikrofon
Ano
Přijmutí hovoru Ano
Délka přívodního kabelu
Uvádí max. délku přivodního kabelu od zařízení až po koncovku / konektor - Délka přívodního kabelu
1.2 m
Vhodné pro sport
Sluchátka vhodná pro sport jsou již od výrobce a při vývoji koncipována tak, aby dobře pracovala v zátěži při aktivním pohybu a sportu. Zpravidla se vyznačují odolností vůči vlhkosti (pot, déšť), pevnějším přichycením k uchu, aby neměnily svou polohu ani při prudkých pohybech hlavou a také jistou mírou propustnosti okolního ruchu pro zachování bezpečnosti uživatele (např. pro slyšitelnost dopravního provozu při běhu apod.) - Vhodné pro sport
Ne
ANC (Potlačení okolního ruchu)
Funkce ANC snižuje nežádoucí okolní zvuky pomocí aktivní kontroly hluku. Potlačení šumu vám tak umožní poslech hudby bez rušení či zvyšování hlasitosti - ANC (Potlačení okolního ruchu)
Ano
Kmitočtový rozsah od
Frekvenční rozsah je měřený v herzích (Hz), případně kiloherzích (kHz). Udává, jaký rozsah zvuku zvládnou sluchátka reprodukovat. Čím větší rozptyl, tím lépe, záleží však také na tom, zda je zvuk ve všech bodech stejnoměrně hlasitý. Častou hodnotou je 20 Hz – 20 kHz (tj. 20 000 Hz) - Kmitočtový rozsah od
4 Hz
Kmitočtový rozsah do
Frekvenční rozsah je měřený v herzích (Hz), případně kiloherzích (kHz). Udává, jaký rozsah zvuku zvládnou sluchátka reprodukovat. Čím větší rozptyl, tím lépe, záleží však také na tom, zda je zvuk ve všech bodech stejnoměrně hlasitý. Častou hodnotou je 20 Hz – 20 kHz (tj. 20 000 Hz) - Kmitočtový rozsah do
40000 Hz
Citlivost
Určuje, jak citlivě zařízení přijímá signál ze zdroje – čím vyšší hodnota, tím vyšší hlasitost při menší spotřebě energie. Citlivost se uvádí v decibelech (dB) - Citlivost
102 dB
Impedance
Poměr mezi napětím a proudem. Zjednodušeně platí, že nižší impedance = vyšší možná hlasitost, ale při nižší kvalitě zvuku - Impedance
16 ohm
True wireless
True wireless sluchátka jsou kompletně bezdrátová. Z přehrávaného zdroje nevede ke sluchátkům žádný kabel a ani samotná sluchátka nejsou propojena kabelem - True wireless
Ne
Výdrž sluchátek
Udává kapacitu, jaké dosáhnou sluchátka na jedno nabití - Výdrž sluchátek
38 hod.
Odnímatelný kabel
Pokud mají Bluetooth sluchátka odnímatelný kabel, můžete je v případě vybití zapojit do zařízení a pokračovat v přehrávání. Navíc máte možnost kabel vyměnit v případě opotřebení či zlomení a není třeba kupovat nová sluchátka - Odnímatelný kabel
Ano
Dětská sluchátka
Označení pro sluchátka s hravým designem, která mají omezenou hlasitost, aby nepoškodila dětský sluch - Dětská sluchátka
Ne
Akustický systém
Akustický systém udává konstrukci náušníků. Čím uzavřenější konstrukce, tím méně zvuku propustí ven do okolí - Akustický systém
uzavřený
Další vlastnosti Hi-Res
Měření tepu
Zařízení má v sobě integrovaný snímač srdečního tepu, díky kterému můžete trénink přizpůsobit rytmu svého srdce. Upozorní vás, kdy je čas na odpočinek i na prostor pro vyšší výkon - Měření tepu
Ne
Barva modrá
Rozměry výrobku
Hmotnost výrobku 0.2 kg
Rozměry balení
Šířka balení 26.7 cm
Výška balení 8.0 cm
Hloubka balení 21.9 cm
Hmotnost balení 0.8 kg

Hodnocení

80% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 4 z 5

Tento produkt už hodnotilo 52 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

iPhone 13 mini...
Dab-MS 170...
hľadám návod k nástennému konvektoru s kúrením alebo chladením v lete....
Dobry ďen ja mam klávesnicu génius scorpion k215 a mi nejde podsviecene ved3ly bi ste spravit tutorial alebo step-by-step video prosím? Ďakujem z...
Honor band 4...
Honor band 4-5...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Dotaz
Autor: Jiří
Rychlovarná konvice ETA Emma 5595 90000
Dobrý den, zakoupili jsme konvici Eta Emma. Neukazuje nám teplotu na displeji, Měl bych reklamovat? Děkuji za radu. Jiří Klein, Ostrava...
Netiskne barevně
Autor: Monika
Tiskárna multifunkční Canon TS3351 bílá
Dobrý den, vyměnila jsem kazetu s barvou za novou, informacích o tiskárně je tato výměna zaznamenána - stav barvy je "plný", ale barevně netiskne....
Ako naladiť
Autor: Jan
Přenosný reproduktor GoGEN BS 420B černý
Ako naladiť rozhlasové stanice Gogen BS 420B ...
tiskárna brother
Autor: barta
Toner Peach Brother TN-1030 1050, 1000
Jak vypnout tiskárnu HL-121W/ E/ - stále svítí zelená kontrolka...
Diaľkové ovládanie
Autor: Sandra
Vivanco UR 40 USB PC programovatelný
IVACO...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou